Jak vědci budují nevyvratitelné důkazy o izraelském sexuálním mučení palestinských zadržených

Článek z TRT World.

Varování – nic pro slabší povahy

Nová, odsuzující zpráva Euro-středomořského monitoru lidských práv dokumentuje systematické izraelské sexuální násilí páchané na palestinských zadržených; vědci vysvětlují, jak shromažďovali a ověřovali svědectví v extrémních podmínkách.

Řada organizací pro lidská práva, vyšetřování OSN, a dokonce i některá izraelská média zdokumentovala sexualizované mučení v izraelských věznicích sahající roky do minulosti.

Od Fatimy Munirové, Berry Inceové

23. dubna 2026, překlad je doslovný:

Představte si, že jste svlečeni donaha, připoutáni k chladnému kovovému stolu v tlumeně osvětlené místnosti, vaše tělo je odhalené a třese se. Dva maskovaní izraelští vojáci se střídají v tom, že vás znásilňují celé hodiny, den za dnem. Natáčejí každé jednotlivé znásilnění. Krvácíte, křičíte, prosíte o smrt, ale bolest se jen zhoršuje.

Když konečně přestanou, pověsí vás za zápěstí a donutí vás sledovat záběry, přičemž vám vyhrožují, že je zveřejní, aby zničili to, co zbylo z vaší důstojnosti a cti vaší rodiny.

Toto není scéna z noční můry.

Toto je prožitá realita, kterou popisuje 42letá palestinská žena ze severní Gazy, držená v izraelském detenčním centru Sde Teiman, které se dostalo na titulní stránky mezinárodních médií poté, co unikly záběry z bezpečnostních kamer sexuálního zneužívání palestinského zadrženého izraelskými vojáky.

Slova ženy, spolu s mnoha dalšími, se ozývají na stránkách nové zprávy Euro-Mediterranean Human Rights Monitor – nezávislé neziskové organizace registrované v Ženevě, založené v roce 2011. Organizace je vedena mladými lidmi a zaměřuje se na dokumentaci porušování lidských práv v Evropě a na Blízkém východě, zejména v konfliktních a okupačních zónách. Její práci citují orgány OSN a působí s regionální přítomností na okupovaných palestinských územích.

Zpráva je dokumentem tak syrovým, tak plným neutuchající hrůzy, že jsme se museli rozhodnout, že zde nebudeme reprodukovat každý grafický detail.

Celá tíha utrpení je prostě příliš velká na to, aby se dala odhalit v jednom článku.

Zpráva s názvem „Další genocida za zdmi“ dokumentuje to, co popisuje jako organizovanou, státem podporovanou politiku systematického sexuálního mučení a ponižování palestinských zadržených, mužů, žen, a dokonce i teenagerů, v izraelských věznicích a detenčních zařízeních od října 2023.

Svědectví nejsou abstraktní obvinění. Jsou to niterní výpovědi o znásilnění, penetraci různými předměty, o útocích vycvičených vojenských psů, nucené nahotě, natáčení za účelem vydírání a vypočítaném ponižování, jehož cílem je zlomit nejen těla, ale celé komunity.

Výzkumníci, kteří zprávu sestavili, popisují samotný materiál jako ohromující.

„Při shromažďování svědectví jsme čelili složitému profesionálnímu a psychologickému boji,“ řekla TRT World Maha Hussaini, vedoucí oddělení médií a zapojení veřejnosti v Euro-Med, a vysvětlila, že jejich cílem bylo zachovat objektivitu a nestrannost, aby byla zajištěna přesnost trestní dokumentace a vybudován solidní právní spis.

„Přímý poslech zadržených, kteří se rozplakali při vzpomínání na znásilnění nebo ztrátu genitálií, v mnoha případech v nás vyvolal hluboký pocit bolesti.“

Tým přímo zažil to, co je známé jako „zástupné trauma“, kdy se psychická zátěž obětí přenesla na ty, kteří zneužívání dokumentovali, řekla TRT World Hussaini, která osobně vyslýchala několik žen, které hlásily sexuální násilí.

Jeden z přeživších, 43letý Wajdi, vyprávěl, jak byl nahý připoután ke kovové posteli, zatímco ho vojáci znásilňovali a „vycvičeným způsobem“ na něj pustili psa.

Křičel v agónii, zatímco zneužívání pokračovalo celé dny; každý výkřik mu vynášel další bití. Vojáci na něj močili, všechno to natáčeli a posmívali se mu.

„Přál jsem si smrt,“ řekl jednoduše. „Krvácel jsem.“

Další zadržení hlásili, že vojáci vkládali trysku hasicího přístroje do řitního otvoru vězně a vypouštěli jeho obsah a nutili muže sedět na umělých penisech připevněných k zemi. Ženská těla byla zneužívána k vydírání mužských příbuzných.

Jak byly důkazy shromážděny – a proč jsou nesporné

TRT World provedla rozhovor s týmem Euro-Med Monitor, který se přímo podílel na zprávě, aby pochopila, jak postupovali při shromažďování důkazů tak citlivé povahy a jaké druhy záruk a ověřovacích kroků byly použity ke shromažďování svědectví.

Tým sdělil TRT World, že svědectví byla shromažďována prostřednictvím toho, co organizace popisuje jako „přístup ke smíšené dokumentaci“ – kombinace osobních rozhovorů a zabezpečených vzdálených rozhovorů.

To bylo provedeno s cílem maximalizovat přístup a minimalizovat riziko. Pozůstalí byli dotazováni osobně, kdykoli to bylo možné, ale pokud to bezpečnost, mobilita nebo zdraví znemožňovaly, byly místo toho použity šifrované hovory a zabezpečené telefonní linky.

V některých případech byl první kontakt usnadněn prostřednictvím důvěryhodných zprostředkovatelů, jako jsou rodinní příslušníci, právníci a zdravotníci, ale samotná svědectví byla získána přímo od pozůstalých, kdykoli to bylo možné.

Společnost Euro-Med sdělila televizi TRT World, že od října 2023 do října 2025 shromáždila stovky svědectví o sexuálním násilí. Z nich bylo 25 zahrnuto do závěrečné zprávy jako podrobné popisy případů nebo přímé citace. Zbytek byl použit k určení vzorců mučení, ale nebyl zveřejněn kvůli bezpečnostním rizikům, limitům ověřování nebo na žádost přeživších.

Aby se zabránilo vymýšlení nebo duplikování, byl každému případu přidělen jedinečný identifikátor a porovnán s interním registrem s využitím biografických údajů, časových os zatčení, historie převozů a charakteristických prvků popsaného zneužívání, uvedl Hussaini. Jakékoli nesrovnalosti vedly k následným opatřením nebo vyloučení.

Důvěryhodnost svědků byla posouzena procesem v souladu s mezinárodními standardy, včetně Istanbulského protokolu.

Istanbulský protokol je soubor pokynů schválený Organizací spojených národů pro odhalování, dokumentaci a vyšetřování mučení a špatného zacházení. Pomáhá lékařům, právníkům a vyšetřovatelům řádně zaznamenávat důkazy, aby mohly být použity u soudu nebo v případech porušování lidských práv.

Vyšetřovatelé Euro-Med se spoléhali na techniky výslechů bez nutnosti vést, rekonstruovali časové osy a porovnávali výpovědi napříč různými setkáními a nezávislými zdroji, uvedl tým.

Kde to bylo možné, byla identita ověřována prostřednictvím dokumentace nebo potvrzení od rodinných příslušníků a právních zástupců, ačkoli citlivé materiály nebyly ve vysoce rizikových případech kopírovány. Rozhovory byly dokumentovány v podrobných poznámkách s časovým razítkem a nahrávky byly pořizovány pouze s výslovným souhlasem a v takovém případě nepředstavovaly žádné další riziko, uvedl Hussaini.

Ani místa popsaná zadrženými, včetně vazebních zařízení, jako jsou Damon, Zikim a Anatot, nebyla brána automaticky. Místo toho byla ověřována triangulací: porovnáváním více nezávislých svědectví popisujících podobné uspořádání, postupy a trasy převozu a jejich křížovým odkazováním na právní záznamy, převozy sledované právníkem a dostupnou dokumentací. Pokud nebylo možné dosáhnout jistoty, zpráva výslovně označuje místa jako „hlášená svědkem“.

Důkazy, které shromáždili, jsou syrové, potvrzené a ohromující.

Opakující se vzorec státní politiky

Není to poprvé, co se takové hrůzy objevily. Mnoho organizací na ochranu lidských práv, vyšetřování OSN a dokonce i některá izraelská média zdokumentovala sexualizované mučení v izraelských věznicích sahající roky do minulosti.

Co se od října 2023 změnilo, je rozsah, drzost a právní lešení, které nyní činí odpovědnost téměř nemožnou.

„Zákon o nezákonných bojovnících“ a nouzová nařízení proměnily detenční centra v černá místa, kam zaměstnanci Červeného kříže a právníci nemají povolen vstup a kde neexistuje žádný soudní dohled.

Navzdory těmto mimořádným omezením vstupovali izraelští úředníci, včetně ministra národní bezpečnosti Itamara Ben-Gvira, do věznic, jako je Ofer, v doprovodu médií. Záběry ukazují omračující granáty a policejní psy používané v blízkosti vězeňských cel.

Během jedné ze svých medializovaných návštěv věznice palestinská skupina pro lidská práva uvedla, že Ben-Gvir ve věznici Ofer na okupovaném Západním břehu Jordánu „šlapal vězňům na hlavy“.

Zpráva Euro-Med podrobně popisuje, jak i nelegálním izraelským osadníkům bylo povoleno vstoupit do těchto vazebních center, „aby pozorovali zadržené“.

„…mnozí, často nahé a spoutané, je fotografují a zesměšňují je“.

Podle svědectví 43letého A.A. „izraelští vojáci přiváděli izraelské civilisty, aby byli svědky mučení, zatímco my jsme byli nazí a biti“.

Samostatná zpráva, kterou tento týden zveřejnila Norská rada pro uprchlíky, dále zdůrazňuje rostoucí využívání sexuálního zneužívání Palestinců.

Zaměřuje se na okupovaný Západní břeh Jordánu a dokumentuje, jak sexualizované násilí ze strany nelegálních izraelských osadníků funguje jako nástroj nátlaku a vyhání palestinské rodiny z jejich domovů. Více než 70 procent dotazovaných vysídlených domácností uvedlo, že hrozby vůči ženám a dětem, zejména sexuální násilí, byly rozhodujícím faktorem v jejich rozhodnutí uprchnout.

Zpráva Euro-Med opakovaně zdůrazňuje, že tyto zločiny existují v kontinuu. Tvoří součást úmyslné strategie podmaňování, podporované na nejvyšší politické, vojenské a soudní úrovni a chráněné atmosférou uměle vytvořené beztrestnosti.

Cituje závěr Výboru OSN proti mučení, že takové praktiky představují „de facto státní politiku“. Odkazuje na uniklé záběry, vlastní přiznání izraelských vojáků, lékařské důkazy z těl vrácených do Gazy a dřívější komise OSN, které zjistily, že sexuální a genderově podmíněné násilí bylo systematicky používáno „k potrestání a zničení celého palestinského lidu“.

Tento vzorec se rozšiřuje i na děti.

Save The Children, mezinárodní nevládní organizace, která pracuje s dětmi a monitoruje podmínky zadržování v Palestině, sdělila TRT World, že se podmínky od začátku války dále zhoršily. Organizace potvrdila „šokující nárůst“ případů týkajících se zadržovaných dětí, včetně nuceného svlékání a sexuálního násilí „někdy i opakovaného ze strany více osob“.

Izraelské úřady reagovaly na předchozí odhalení stažením obvinění vůči mučitelům, ochranou pachatelů a v některých případech oslavováním obviněných jako „hrdinů“. Zpráva tvrdí, že výsledkem je uměle vytvořená beztrestnost.

Zpráva Euro-Med poskytuje důkazy, které bude těžké ignorovat.

Za dokumentací takových případů se však skrývá vysoká lidská cena.

„Nejvíce nás vyčerpávala etická zátěž spojená s dokumentováním případů sexuálního násilí,“ řekla Hussaini.

„Z důkazního hlediska jsme potřebovali přesné podrobnosti, abychom splnili standardy, ale z humanitárního hlediska jsme se obávali, že přímé výslechy by samy o sobě způsobily obnovenou psychickou újmu.“

Říká, že práce vyžadovala křehkou rovnováhu „mezi povinností dokumentovat a ochranou oběti“.

https://www.trtworld.com/article/1e2bd830c670

sdílet na