Thierry Meyssan: Pád režimu Zelenského a jeho spojenců
By P9
Americko-ruský mírový plán pro Ukrajinu sice ukončuje konflikt, ale především připravuje půdu pro přepisování historie. Ne, ruská vojenská operace nebyla „nelegální, nevyprovokovanou a neoprávněnou vojenskou agresí“, ale spíše uplatněním rezoluce Rady bezpečnosti č. 2202 v souladu s mezinárodním právem. Pokud si Evropané uvědomí, že se mýlili nebo že byli uvedeni v omyl, změní své režimy stejně jako Ukrajina změní ten svůj.
VOLTAIRE NETWORK | PAŘÍŽ (FRANCIE) | 28. LISTOPADU 2025
Fotot: Summit v Anchorage 15. srpna 2025 položil základy mírového plánu pro Ukrajinu.
Ukrajinsko-ruský konflikt se chýlí ke konci: ruští a američtí prezidenti se dohodli na 28bodovém plánu, který vychází z plánu přijatého Radou bezpečnosti pro arabsko-izraelský konflikt [1].
Zatímco hlavní zásady byly schváleny na summitu v Anchorage (Aljaška) 15. srpna samotnými Donaldem Trumpem a Vladimirem Putinem, podrobnosti vyjednali Steve Wikoff a Kirill Dmitriev ve dnech 24. až 26. října v Miami. Tato dohoda byla oficiálně odhalena až na začátku minulého týdne Rustemovi Umerovovi, tajemníkovi Ukrajinské rady národní bezpečnosti a obrany, před jeho odletem do Kataru. Nezvolený ukrajinský prezident Volodymyr Zelensky se o ní podrobně dozvěděl 20. listopadu, kdy mu ji přišli představit Dan Driscoll (ministr obrany), generál Randy George (náčelník generálního štábu) a generál Chris Donahue (velitel amerických sil v Evropě a Africe).
Poslední tři měsíce ruské síly bombardují „integrální nacionalistické“ jednotky („banderovce“ nebo „neonacisty“, podle terminologie Kremlu) „bílého vůdce“ Andrije Bileckého. V důsledku toho vyšel poražen z po sobě jdoucích bitev u Mariupolu (květen 2022), Bakmutu/Artyomovsku (prosinec 2023) a Pokrovsku (listopad 2025).
11. listopadu schválilo ministerstvo zahraničí zveřejnění „Operace Midas“, rozsáhlého vyšetřování Národního protikorupčního úřadu Ukrajiny (NABU), které bylo provedeno za pomoci 80 amerických vyšetřovatelů. To již vedlo k rezignaci dvou ministrů – Hermana Haluščenka, ministra spravedlnosti, a Svitlany Grynchukové, ministryně energetiky – a k útěku Rustema Umerova (již zmíněného) do Kataru. S největší pravděpodobností bude následovat rezignace Andrije Jermaka, šéfa prezidentské administrativy. V tom okamžiku bude Volodymyr Zelensky zcela odhalen: klíčové politické osobnosti, na které se spoléhal, budou zničeny. Nebude mít jinou možnost, než přijmout plán Donalda Trumpa nebo sám uprchnout.
Na rozdíl od toho, co by se dalo očekávat, se nevolený prezident při setkání s americkou delegací 20. listopadu nesnažil změnit podmínky mírového plánu, ale spíše přidat amnestii; ne za válečné zločiny, ale za korupci.
Ukrajinci, kteří v zemi zůstali (třetina obyvatelstva již z Ukrajiny uprchla, polovina do Ruska, polovina do EU), již nyní ostře protestují proti samozvanému prezidentovi. Byl zvolen, aby bojoval proti korupci, ale místo toho ji podpořil do nebývalé míry. V listopadu došlo k několika nepokojům, při nichž se obyvatelstvo postavilo proti vojenským náborářům. Dokonce i „tvrdí nacionalisté“ nyní věří, že jim již nemůže pomoci dosáhnout jejich apokalyptických cílů proti Slovanům, a naléhavě plánují jeho svržení.
Členské státy Evropské unie, které předpokládaly a připravovaly se na zdlouhavou válku, nemohou přijmout kapitulaci, která se neodvažuje vyslovit své jméno. Každý z nich nyní čelí brutálnímu konci svého snu. Je zřejmé, že po pádu ukrajinského režimu budou následovat evropští lídři, kteří jej podporovali.
Nastal čas zúčtování. Evropská unie nejprve poskytla 1 miliardu eur v hotovosti, poté její vojenský výbor zřídil clearingové centrum, které Ukrajincům umožnilo čerpat zbraně ze zásob ozbrojených sil členských států EU. Nakonec Unie poskytla své vlastní zdroje, jako jsou například satelity. Postupem času EU poskytla ještě více: v červenci a srpnu až 3 miliardy eur.
Nikdo by neměl věřit, že se jedná pouze o iniciativu úředníků Komise. Dne 1. března 2022 se Evropský parlament, zvolený všeobecným hlasováním, sešel s prezidentem Zelenským, který promluvil prostřednictvím videokonference. Přijal postoj NATO, který ignoruje dohody z Kyjeva a považuje ruskou speciální operaci proti „hlavním nacionalistům“ podle rezoluce Rady bezpečnosti 2202 za „nelegální, nevyprovokovanou a neoprávněnou vojenskou agresi“. Byl to právě Parlament, který přijal rezoluci (P9_TA(2022)0052), která připravila půdu pro plnou podporu EU Zelenského režimu, kterou mnoho členských států ochotně podpořilo.
Když se prezident Trump a viceprezident Vance 28. února 2025 setkali se Zelenským v Oválné pracovně, některé vlády se navzájem radily. Mezi Paříží a Londýnem proběhla řada jednání, při nichž obě města soupeřila o vedení koalice ochotných. Nakonec zůstali pouze Britové. Londýn vytvořil vojenskou alianci s pobaltskými státy (Dánsko, Estonsko, Finsko, Island, Lotyšsko, Litva, Norsko, Nizozemsko a Švédsko) a 5. listopadu k ní přidal Ukrajinu. Jedná se o čistě britské NATO v rámci NATO.
Francie, ačkoli není členem této aliance s Velkou Británií, nezůstává pozadu. Nyní se však jedná spíše o pózu než o skutečné kroky. 17. listopadu podepsal prezident Emmanuel Macron s jeho nevoleným protějškem Volodymyrem Zelenským dopis o záměru, v němž se uvádí, že jakmile to domácí průmysl umožní, vyrobí a prodá Ukrajině 100 stíhacích letounů Rafale. Poté 18. listopadu vyslal svého náčelníka generálního štábu, generála Fabiena Mandona, aby francouzským starostům sdělil, že se Francouzi musí připravit na to, že v blížící se válce s Ruskem přijdou o své děti.
Volodymyr Zelenskyj 21. listopadu v panice telefonoval svým spojencům. Emmanuel Macron, Friedrich Merz a Keir Starmer podle Elysejského paláce znovu zdůraznili, „že všechna rozhodnutí, která mají dopad na zájmy Evropy a NATO, vyžadují společnou podporu a konsensus evropských partnerů a spojenců NATO“.
Všichni se sešli 22. listopadu v Johannesburgu v Jižní Africe na zasedání hlav států a vlád G20, s výjimkou… Donalda Trumpa a Vladimira Putina. Závěrečné prohlášení obsahovalo pouze jednu vágní větu na toto téma: „V souladu s cíli a zásadami Charty OSN v plném rozsahu budeme usilovat o spravedlivý, komplexní a trvalý mír v Súdánu, Demokratické republice Kongo, okupovaných palestinských územích, na Ukrajině, jakož i o ukončení dalších konfliktů a válek po celém světě.“ Takové fráze stěží ospravedlňují takové setkání. Evropané se proto v zákulisí poradili, aby vypracovali protinávrh.
Evropský tisk jednoduše prezentuje rusko-americký mírový plán jako „výhodný pro Moskvu“, což není ani pravda, ani podstatné. Plán, pokud je nám známo, stanoví, že Krym a obě donbaské republiky (Doněck a Luhansk) jsou ruské. Ale to platilo již PŘED válkou. Stanoví také, že zbytek Novoruska bude rozdělen podél frontové linie. Jinými slovy, téměř celé Chersonské a Záporožské oblasti, ale ne přístav Oděsa, který by Rusku umožnil vytvořit územní souvislost s Podněstřím, kandidátem na přistoupení k Ruské federaci.
Kromě toho plán vyžaduje, aby ukrajinská armáda, která má v současné době 800 000 vojáků, byla zredukována na 600 000 vojáků, aby se vzdala raket dlouhého doletu schopných zasáhnout Moskvu (které v současné době nevlastní. Jednalo se o debatu o amerických raketách Tomahawk a německých raketách Taurus) a aby se vzdala členství v NATO, ale evropské stíhačky mohou být umístěny v Polsku.
Z ruského pohledu je nejdůležitější něco jiného: denacifikace kyjevského režimu. To je základní cíl, o kterém členové NATO nikdy nevěděli. Denacifikace vyžaduje vzdělávací program v každé zemi, který by je seznamoval s kulturou druhé země, podobný tomu, který byl zaveden ve Francii a Německu na konci druhé světové války.
Moskva tak dosahuje toho, za co bojovala, ale ne toho, v co dlouho doufala: stažení NATO na hranice z roku 1991. To bude vždy zdrojem konfliktů. Evropská unie si toho musí být vědoma. Neměla by být překvapená, že tento konflikt pokračuje.
Na straně USA se Washington zavázal zrušit sankce proti Rusku a znovu přijmout Moskvu do G7/8.
Prezident Donald Trump je jistě na pokraji toho, aby svou zemi vyvedl z této bažiny. To však znamená donutit Evropskou unii, aby se postavila ke své odpovědnosti.
Rekonstrukce Ukrajiny, jejíž náklady se odhadují na 200 miliard dolarů, bude rovnoměrně rozdělena mezi EU a Rusko. Každá země bude muset přispět 100 miliardami dolarů. Ruské prostředky budou čerpány ze sum, které byly během konfliktu zmrazeny. Tyto prostředky budou kontrolovány Spojenými státy, které obdrží polovinu výnosů z těchto investic.
A konečně, pokud Ukrajina obnoví svůj závazek nevyvíjet jaderné zbraně, bude elektřina vyrobená jadernou elektrárnou v Záporoží rozdělena napůl mezi Ukrajinu a Rusko.
Nejtěžší část je ignorována: Evropská unie (a následně NATO) bude muset uznat, že tyto události nepředstavovaly „nelegální, nevyprovokovanou a neoprávněnou vojenskou agresi“, ale spíše legitimní uplatnění rezoluce Rady bezpečnosti 2202 v souladu s Chartou OSN a mezinárodním právem.
Období introspekce je nezbytné. K této válce přispěli všichni,
Období sebereflexe je nezbytné. K této válce, jejíž počet obětí zůstává neznámý, přispěli všichni. Vysocí úředníci v Bruselu jednali s arogancí, členské státy EU se chovaly jako stádo a obyvatelé Evropy byli přesvědčeni, že jsou ztělesněním míru.
Právě toto uvědomění se jeví jako nejdůležitější a přinese pád režimů, které se snažily „srazit Rusko na kolena“.
[1] „Trumpův mírový plán pro Ukrajinu“, Voltaire Network, 20. listopadu 2025
Thierry Meyssan
Politický konzultant, předseda a zakladatel Réseau Voltaire (Voltaire Network).
Nejnovější dílo v angličtině – Před našima očima, Falešné války a velké lži: Od 11. září po Donalda Trumpa, Progressive Press, 2019.
Překlad Deepl
Krásná pohádka či sen.
USA by se v první řadě měly omluvit za Mejdan, Bidenovu administrativu a vàlečné štvaní proti Rusku, miliony mrtvých nejen na Ukrajině, ale i jinde ve světě, dosud zapnuté satelity navádějící rakety na Rusko. Jaká chtějí dozorovat zmrazená aktiva? Sami by měly sáhnout do kešeně a světu platit, platit, platit,+ doplatit ještě navíc úroky ze škod co světu způsobili.
To by se Rusové museli zbláznit aby toto přijali. To by se devalvovali ma banànovou americkou kolonii.
Američané jsou prostě pošahaní. Nejsou nic víc jako ostatní jen větší agresoři.
👍👍👍👍👍
USA a platit a platit? Z čeho? Je to nejzadluženější země světa s 38 biliony dolarů dluhu. Vydávali dluhopisy jak o život, které ničím nebyly podloženy, protože čím je chtěly „podložit“ ještě nestihli a už ani nestihnou ukrást.
US srac je mimo realitu. A vzdycky byl. Jenom zlodejnami , podvody a nasilim mohl vsude krast a hrat si na pana. Dostal silne konkurenty, kteri jsou jini nez hnUSAci.
Evropské čivavy byli zataženy do špinavé hru USA jménem Ukrajina. USA vidí, že Rusko je mnohem silnější než čekali a tak dávají zpátečku, evropské čivavy jsou bezradné a tak se snaží z toho vybruslit stylem „chytrá horákyně“ , to znamená nedráždit moc USA, ale stále přesvědčovat Zelenského , že za ním neochvějně stojí,ač mu můžou nabídnout akorát tak „holou pr…“, protože Evropa nemá nic…..zbraně, munici, vojáky ochotné jít umírat za zkorumpovaný režim. Jo a jedinou věc kterou nabízí a té je opravdu hodně a hodně, tak to je bezbřehá nenávist k Rusku. Jak tohle všechno může dopadnout?
To je pravda. Jen ty kurzy nenávisti proti Rusku.
Loutkovodiči světa budou nyní zahazovat nepotřebné politické loutky.
Sami zůstanou v pozadí.
Boj proti zlu tím nekončí.
Snad se najdou politici, kteři naleznou odvahu hledat kořeny zla.
Zdůrazňuji snad. Nejsem naiva.
Luboši, taky nejsem naivní a vím, že i když jednou válka na Ukrajině skončí, tak to zlo prostě zůstane. Někde skryté víc , někde míň,ale tady se „lámou ledy“ohledně toho co bude následovat. Putin je sice smířlivý politik, ale ty jedovaté sliny evropských politiků se prostě jen tak nedají přejít. Evropa si kope svůj vlastní hrob, ty „elity“ které jsou teď u moci si myslí, že když bude nejhůř , tak že poplácají Putina po zádech a řeknou „co jsme si, to jsme si“ a že zase navážou ekonomické vztahy s Ruskem……ale to se podle mě šeredně mýlej……ruský medvěd nezapomíná
Mylite se vy. Rusko neni blb, aby vracelo ponizeni a hralo si na urazene. Na to je prilis inteligentni. Kseft bude, ale za jinych podminek. A ty nebude stavet zapad, ale Rusko. Surovinove toky uz jsou presmerovany na vychod. Rusko ziskalo nova odbytiste na vychode pro suroviny, ktere si zapad z Ruska zakazal sankcemi na Rusko. Rusko stavi sice novy plynovy hub v Kaliningradu, ale jen pro pratelske staty. Prervany NS 2 zapadem Rusko spravovat nebude, ani ho to nenapadne.
Rusko se v soucasnosti meni v suverenni mocnost ve svetove politice. Zatim to jeste neni zcela patrne, ale brzy bude…
Je otazkou, co Rusko bude moci zapadu nabidnout, az zase bude chtit suroviny, kdyz jejich toky vede uz na vychod. Zapad si je zakazal. Pouha zmena vedeni a postoje Evropy k Rusku sama ty toky hned neovlivni. Vrtkavi partneri nici ksefty.
Bylo to zamerne: Odcerpat zdroje EU a Ruska, nastartovat rozpad EU a zniceni Evropy. Ukrajina slouzi USA jen jako prostredek k tomuto cili. HnUSAci jsou posahani. Stale si mysli, ze jsou nejsilnejsi, nedotknutelni. Ignoruji silu Ruska a Ciny, chteji je zadupat, ale nedari se jim to. A tak vymysleji lecky a vabnicky jako mirove plany, atd. Prohrali valku a nechteji to navenek ani uvnitr si to priznat. Proto ty tanecky zidovskych degeneratu z hnUSAkova, ktere nas jedine obveseluji svou stupiditou.
Konec ukromafie je na obzoru. Na frontě je drtí Rusové a ve ,,vládě“ korupce.Banda zelňáka ukončí svoji činnost s ostudou a na kandelábrech.Možná. A tak je to spravne tak to ma byť.
jde hlavně o to aby byli denacifikováni ukrajinští dezetéři co jsou u nás!!! Je to Banderonacistické obyvatelstvo není to špatným režimem.
Oni by zaprodali i vlastní mámu. Kličkovi jsou taky proti Zelenskému jen když hrozí, že by šli do války taky.
.. inu, ze tří úvodních odstavců překladu článku autorova bych mohl nabýt dojmu, že vše je hotovo, dojednáno, zpečetěno! A jeden z dalších odstavců by mi to utvrdil: „Moskva tak dosahuje toho, za co bojovala, ale ne toho, v co dlouho doufala: stažení NATO na hranice z roku 1991. To bude vždy zdrojem konfliktů. Evropská unie si toho musí být vědoma. Neměla by být překvapená, že tento konflikt pokračuje.“
Tohle že je žurnalistika? Jděte do řiti.. střílí se tam pořád!!
Zurnalistika je v pripade posouzeni valky na Ukrajine velka katastrofa. Zmet prdelku, pisicich za penize a tech malo, kteri informuji o realite.
.. ovšem i ta málo prezentovaná realita války na Ukrajině je až tak brutální, že to lidi raději odfiltrují jako nemožné a přikloní se k soft verzi. Jinak by totiž museli časem řešit zásadní otázku.. a co s tím sakra uděláme?!!!
Pokud Banderonacistická pakáž nepodepíše to,co navrhuje USA a ne fašoEU,tak se střílet bude!
Na co hnUSAci sahnou, to jde do prdele. Nenapadlo vas to taky? Je to zakonite. Z vrcholu je mozne spadnout uz jen dolu. A aby to fungovalo, delaji pro to vse mozne.