Jeffrey A. Tucker / 22. 3. 2026

[Následuje předmluva ke knize 3/11 Viral Takeover: On March 11, 2020, a Pandemic was Declared and Our World Changed Forever (3/11 Virální převzetí: 11. března 2020 byla vyhlášena pandemie a náš svět se navždy změnil) od Sonie Elijah, která právě vyšla a je k dostání na Amazonu.]

Období covidu bylo zlomovým bodem v našich životech. Viděli jsme, jak systém, který nám vládne, skutečně funguje a čeho je schopen. Zažili jsme apoteózu korporativistického plánovacího státu, tak blízko totalitě na úrovni dystopie, jakou jsme kdy znali. Pozorovali jsme, jak média, technologie, volená i nevolená vláda a zdravotnický průmysl spolupracují, když je v sázce hodně. A pozorovali jsme a zažili, jak zcela ovládající může tento kartel být, jakmile je nasazen na celou populaci.

Všechny ty slogany – vydržte, zpomalte šíření, zploštěte křivku, jsme v tom všichni společně, dodržujte sociální odstup, buďte opatrní, noste roušky, nechte se očkovat, zakážte dezinformace a zavádějící informace, je to pandemie neočkovaných a tisíce dalších klišé – se časem proměnily v síť lží. Všechny poukazují na stejný hanebný plán, jak zneužít důvěru veřejnosti tak, aby vedla ke konzumaci nesprávně označeného produktu založeného na technologii zasahující do genů, která nikdy předtím nebyla nasazena.

I teď, když píšu tato slova a snažím se mentálně uchopit vše, čím jsme prošli, mě to stále šokuje, i když jsem na toto téma napsal pravděpodobně tisíce článků a dvě knihy. V mnoha ohledech se období Covidu jeví jako válka s legendární mlhou a dlouhým obdobím zotavení. Reakce na patogen zanechala velké části světa v troskách: negramotnost, zneužívání návykových látek, závislost na technologiích, zdravotní krize, narušené dodavatelské řetězce, zkrachovalé podniky, zdiskreditované lékařské elity, zadlužené vlády, které neustále tisknou peníze, stagnující mzdy i přes stimulační platby, jakmile se zohlední nevyhnutelná inflace, a budování totalitního státu, které začalo sledováním nemoci a zmutovalo v ambici digitálního systému očkovacích pasů.

V každé zemi byli pachatelé. Ale co je ještě pozoruhodnější, je to, jak podobné byly politiky téměř ve všech zemích na světě, a to díky sdělením Světové zdravotnické organizace. Zúčastnil jsem se postapokalyptických briefingů v několika zemích a udivuje mě, jak téměř každá země přijala stejné nesmyslné protokoly, od polévání dezinfekcí přes povinné nošení roušek až po uzavření podniků a povinné očkování. Země, které se od tohoto trendu odchýlily, lze spočítat na prstech jedné ruky a patří mezi ně nečekané státy jako Tanzanie, Nikaragua a Švédsko.

Toto téma si rozhodně zaslouží zpracování v rozsahu celé knihy. I tak však není možné pokrýt celou tuto katastrofu. Navíc by taková kniha nesla obrovskou zátěž dokumentace v několika oblastech politiky, vědy a historie. Důvodem je, že karty jsou stále rozdané proti komukoli, kdo by se odvážil zpochybnit, že ne vše, co se odehrálo, bylo to nejlepší, co se dalo s dostupnými informacemi udělat. Kolikrát jsme to už slyšeli? Kolik komisí dospělo ke stejnému závěru a dokonce slíbilo, že příště budou jednat dříve a důrazněji? I v době psaní tohoto článku bylo přiznání pochybení velmi vzácné, natož omluvy. Lékařské časopisy a hlavní média prostě šly dál, jako by na tom vůbec nezáleželo.

To nás přivádí k této mistrovské práci vědecké novinářky Sonie Elijah. Od samého počátku byla zásadním zdrojem reportáží a pravdivých informací o katastrofě Covid, psala z pohledu britské novinářky, která sledovala každý detail, den za dnem a hodinu za hodinou. Je mistryní svého oboru. Kniha vznikala pět let a obsahuje množství dokumentace, které vás ohromí. Tato úcta k faktům je podpořena žhavou vášní, která je pro její téma zcela na místě.

Výsledkem je kniha pro budoucí generace, která ukončí zamlžování, k němuž právě dochází. Vydání knihy 3/11: Viral Takeover se v den jejího vydání stává nejúplnějším a nejautoritativnějším popisem britských zkušeností, jaký kdy vyšel tiskem. Pravděpodobně uplynou roky, než bude překonána, pokud k tomu vůbec někdy dojde.

Každý milovník svobody a civilizace vděčí Elijah za její pečlivou pozornost k detailům a osobní disciplínu, kterou vynaložila na dokončení této knihy. Její kniha znemožňuje, aby historické knihy odrážely oficiální pohled, který je denně kázán v novinách a časopisech. Realita je drsná a často děsivá, ale pravda musí být řečena.

Gratuluji všem čtenářům a všem, kteří tuto práci doporučují ostatním, za jejich rozlišovací schopnost při výběru literatury, a všem, kteří se touto studií nechají inspirovat k nápravě křivd a k hledání reforem, které znemožní opakování této zkušenosti.

Překlad Deepl

Zdroj

sdílet na