Západ má velký problém: nemůže přestat lhát, ani sám sobě

Zoufalé hledání „Ruské stopy“ ve vraždě ukrajinského politika Andreje Parubije je symptomem finálního sebeklamu.

Moc a pravda nejsou přirození spojenci. Vskutku, každá osoba a instituce – ať už vláda, společnost, univerzita nebo „think tank“ – má sklony lhát tím víc, čím je mocnější. A ti, kteří zůstávají slabí – nemějte iluze – musí lhát také. Jinak budou udupání ještě hůře těmi mocnými. Pravda nás celkem může osvobodit, jak nám Kristus řekl. Ale pak sotva někdo je svobodný v tomto světě.

Ale pak tu jsou skutečné rozdíly. Rozdíly, na kterých záleží. Například, s ohledem na otázku, komu můžete věřit trochu víc nebo věřit ještě méně. Nemluvě o jiné, často zásadní záležitosti: koho lze podporovat nebo být s ním solidární, i když obvykle jen podmíněně?

Jedna věc by měla být jasná každému, kde nemá permanentně vymytou mysl z mozku: Nejhorší – a to zdaleka – šiřitel propagandy, dezinformací, fake news, nazývejte to jak libo, je Západ. Jednoduše, snadno, bez oponenta.

Příklady na ilustrování tohoto jednoduchého faktu, tak málo zmiňovaného – na Západě, jenž je – mohl by být uváděn donekonečna a po staletí. Od, řekněme, prodávání krvavého vyplenění spřátelené Křesťanské metropole v roce 1204 jako „čtvrté křížové výpravy“, přes rozšiřování „volného obchodu“ a „civilizace“ vedením válečné kampaně a masové otravy opiáty proti nejstarší říši a civilizaci kolem poloviny devatenáctého století, k „osvobození“ Libye od funkčního státu, decentních životních standardů a vskutku i budoucnosti v roce 2011.

Dává smysl, že George Orwell byl angličan a sloužil Britské říši jako prostý vymahač mezi jejími obětmi v tom, co nyní nazýváme Globálním Jihem: nikdo nepřekonává naprostý, navyklý a hluboko zakořeněný „Orwellismus“ Západu. Jeho nejnovější – ale jistě ne poslední – hrůzostrašné vrcholné představení je, jistě, spolupachatelství genocidy v Gaze s Izraelem a nazývání to dalším bojem s „terorismem“ nebo „sebeobranou“, za pomlouvání těch, kteří vzdorují, jako „antisemité“ nebo „teroristé“.

Je jeden aspekt této intenzivní a neustálé Západní závislosti na lhaní, který by neměl být přehlížen, neboť hraje klíčovou roli v dělání Západních dezinformací tak trvale toxickými: Západ nikdy nepřiznává, neopravuje a nelituje svých fake news, nebo aspoň ne, dokud by udělat to vytvářelo jakýkoliv rozdíl.

Oplakávání, například, té „chyby“ – vskutku spíš enormního zločinu – války ve Vietnamu? Možná, trochu, pokud je v tom sebelítostivý (Rambo I, Platoon, Full Metal Jacket) nebo rovnou klamný (Rambo II) film, který se prodává.

Na druhou stranu připuštění, že „Majdanský ostřelovačský masakr“ z roku 2014 byla hromadně-vražedná operace pod falešnou vlajkou, spáchaná bezohlednými ukrajinskými nacionalisty a fašisty, jako, markantně, nedávno zavražděný Andrej Parubij? Zcela jistě ne. Nevadí ani přičinlivě detailní, průkazné studie ukrajinsko-kanadského učence Ivana Kačanovského, které jsou snadno dostupné jako volně dostupná kniha od jednoho z nejrenomovanějších akademických vydavatelů.

Protože kdyby Západ přiznal tento fakt, úhelný kámen budovy lží, vztyčených k ospravedlnění cynického a devastujícího použití Ukrajiny v neúspěšné proxy válce proti Rusku, by se rozpadl: bláznivá domýšlivost, že operace na změnu režimu v roce 2014 byla „demokratická“, „zespodu“, a prosáknutá národní „důstojností“. Místo toho bychom museli čelit realitě rozvrácení, manipulace a zrady národa Západní geopolitikou, která je bezohledně krutá stejně jako zpackaně nekompetentní.

A pak, co dále: připuštění, že Rusko vskutku bylo vyprovokováno, po více než tři dekády? Že ukrajinská krajní pravice je mocná a nebezpečná: směsice bílých nadřazenců, neonacistů a všelijakých jiných fašistů, které Západ „normalizoval“ a vyzbrojil nad míru jejich nejdivočejších snů? Že ukrajinský vůdce Vladimir Zelensky je zkorumpovaný autokrat s problémem závislosti?

Nedávno jsme procházeli dvěma kampaněmi dezinformací, které se mohou zdát bez souvislosti, ale obě slouží neustávajícímu propagandistikému útoku Západu na Rusko, a jeho (Západní) bezohledné rozdmýchávání válečné hysterie doma: že de-facto autokrat a Americká místokrálovna Evropské Unie, nevolená a věčně sužovaná skandály, Uršula von der Lejnová, způsobila mánii masmédií tvrzením, že její letadlo bylo napadeno ruským blokováním GPS. A na Ukrajině, po vraždě Andreje Parubije, autority zpočátku vypustily pošetilé náznaky, snažící se svalovat vinu za tento atentát na – víte, co bude následovat – Rusko, Rusko, Rusko.

Nyní, pouhé dny po jejich objevení se, se oba tyto fake news příběhy hroutí. Zatčený muž, který popravil Andreje Parubije na boční ulici Lvovského bulváru Stepana Bandery, vysvětlil svůj motiv v úvodním líčení u soudu: pomsta. Michail Scelnikov, který žil ve Lvově jako Parubij, chtěl potrestat člena ukrajinského politického establišmentu za katastrofální politiku, která, kromě jiných věcí, vedla ke zmizení jeho syna při akci a nejspíš úmrtí v jedné z nejnesmyslnějších bitev nesmyslné války, konkrétně v Bachmutu v Kursku.

(poznámka – dle nezávislých médií v Kursku, ne v Bachmutu, i když už jsem narazil na druhou zmínku, že se jednalo o Bachmut – zřejmě v tom některá média vyvolala zmatek a pak se to šíří… Viz výborné vysvětlení v článku VK z Aeronetu, že neslýchané a nelegální interview pro novináře u soudu vysílalo vzkaz Porošenkovi, jak se dvě větve ukrajinské chunty nyní navzájem potírají, mimo jiné obsahující kapitolku „Zelenskému jde o krk a Londýn mu přikázal zlikvidovat jeho možné nástupce, které by Washington mohl oslovit“… Ještě před tím měl VK hypotézu, pocházející od ukrajince v exilu ve Švýcarsku, že „americká strana … při jednání na Aljašce souhlasila s ruským požadavkem na vydání všech ukrajinských zločinců, kteří se podíleli od roku 2014 na zločinech proti Rusku anebo proti ruskému etnickému obyvatelstvu, k trestnímu stíhání před ruskými soudy. Dohodly se na tom již před summitem v Anchorage na Alašce americké a ruské vyjednávací týmy“ a „Rusko … bude stíhat více než 150 ukrajinských státních občanů, nejvýše exponovaných, mezi nimiž figuroval i Andrij Parubij jako hlavní architekt genocidy na ruském etnickém obyvatelstvu na Ukrajině“ a Parubije se proto předem Kyjevský režim zbavil, aby nemohl svědčit… A také „bývalý poradce generálního prokurátora Ukrajiny Andrij Teliženko odhalil Parubije jako hlavního architekta střelby do demonstrantů v únoru 2014, ale rovněž i jako hlavního viníka vypuknutí občanské války na Ukrajině“ – takže údajný atentátník si sotva mohl vybrat vhodnější oběť své údajné pomsty…)

Jak akutní pozorovatelé okamžitě poukázali, na Ukrajině i za ní, tento obrat Parubijova případu musí být extrémně nevítaný pro Kyjevský režim. Po jeho hloupém implicitním pokusu obviňovat Rusko je nyní zřejmé, že skutečný příběh je o tom, jak mnoho Ukrajinců mělo dost svého vedení, prodávajícího jejich zemi a životy Západu. Kterýžto fakt je něco, co by režim mohl, kdyby chtěl, zjistit z průzkumů veřejného mínění. Co zabití Andreje Parubije přidává, je tušení, jak daleko mohou tito velmi rozčarovaní Ukrajinci zajít, aby se osvobodili, nebo aspoň dosáhli odplaty.

A Uršulina škodlivá panika z letecké lumpárny (v originálu „Ursula’s pernicious plane prank panic“ nabízí víc možností překladu, co tam bylo škodlivé (nebo zhoubné), jestli a zároveň „škodlivá panika“, „škodlivá lumpárna“ nebo „škodlivé letadlo“, a také jestli byla „letecká lumpárna“ nebo „darebácká panika“…) ? Další zmetek informační války. Ukazuje se, že Flightradar24, obecně uznávaný a spolehlivý stopař letů, má data, která celý příběh vyvrací. A také podrobně: GPS signál nebyl přerušovaný, let trval jen minimálně déle než plánován, a tedy, že celý narativ, šířený EU, Západní masmediální propagandou a NATO, je humbuk, nesmysl, sra… (v originálu „bull“ v tomto kontextu zřejmě jako neúplné „bullshit„?)

Západ je místem, které neustále vytváří průhledné lži a téměř nikdy je nebere zpět, a to i když byly odhaleny. To kráčí spolu s jeho toxickou tendencí věřit vlastním příběhům – je to kraj nejen klamů, ale i zmatení.

Ale pak znovu, i když ve vzácných případech Západ (potichu) zahodí jednu ze svých stupidních pohádek – jako že Rusko nemělo nic lepšího na práci než vyhodit do povětří své vlastní základní aktivum, plynovody Nord Stream – pravda se nevynoří. Místo toho jedna lež nahradí jinou. Nehledě na to, že ani nejsou navzájem konzistentní.

V tomto smutném smyslu, možná už na tom ani skutečně nezáleží, jestli se Západ někdy konečně bude namáhat přestat lhát. Začněme o tom uvažovat, že na tom málu věcí, které Západ může nebo nemůže udělat, již příliš nezáleží. A to je tu jedinou dobrou zprávou.

Z článku od Tarik Cyril Amar přeložil P.A.Semi 2025-09-05 …

---

Komentář překladatele:

V době, kdy tento článek vyšel, bylo na Slunci napsáno „EU lied“ nebo „EU lies“ – „EU lhala“ nebo „EU lže“… Není to moc dobře čitelné:

Jenže to, co zde Tarik Cyril Amar popisuje, je jen pár z celé řady mnohem horších lží a nenávistných manipulací, kterými nás zdejší masmédia i politici krmí od rána do večera. Naposledy a zejména opakování, že zatímco Rusko si přeje ukončit Ukrajinský konflikt, ovšem při vyřešení jeho základních příčin, aby se brzy neopakoval, tak zde nám ČT tvrdí, že prý „Rusko si přeje pokračovat ve válce“. Zatímco nám tu tvrdí, že Rusku jde o „území“, protože jim samým jde především o území a tam se nacházející nerostné suroviny, tak ale Rusku jde především o ruské lidi, kteří na tom území žijí, a které ukrajinští nacionalisté zbavili práv na rodný jazyk, jejich církev i kulturu, a snaží se je vyhnat nebo vyhubit… Prý jde Západu na Ukrajině o „obranu Demokracie“, zatímco tam zakázali opoziční média i strany a zrušili volby, zakázali hlavní místní církev a běžně vraždí opoziční politiky – tento Parubij nebyl zdaleka prvním možným kandidátem do nadcházejících voleb prezidenta, kterého se Zelenského režim zbavil… Muže loví na ulicích a bez valného výcviku je posílají na jatka na frontu, a po skandálu s pokusem omezit protikorupční organizace poté, co začaly vyšetřovat zkorumpované lidi v okolí Zelenského, a poté, co se blíží kapitulace Zelenského fašistické mafie, propustil z Ukrajiny emigrovat muže ve věku 18-22 let, protože mladí lidé bývají jádrem nepokojů a povstání, zejména když starších mužů už tam moc nezbylo a samotné ženy se tamnímu režimu moc bránit nemohou… Jaká že je na Ukrajině „Demokracie“ ?!

Lžou nám tu o tom, že Rusko údajně nedodržuje smlouvy, vyčítajíce mu porušení Budapešťského memoranda garantujícího bezpečnost Ukrajiny výměnou za její zřeknutí se jaderných zbraní, ale to první porušil především Zelenský, když 19.2.2022 na Mnichovské bezpečnostní konferenci prohlašoval, že Ukrajina bude usilovat o výrobu jaderných zbraní… Lžou tu ostatně i o tom, že Rusko prý napadlo Ukrajinu, z ČT neustále slyšíme manipulativně o „napadené zemi“, jenže napřed napadla Ukrajina Donbas, to je skutečná „napadená země“, a to i v roce 2014 i v roce 2022, když Ukrajinci shromáždili 200 tisíc vojáků na hranicích Donbasu a 17.2.2022 začali ostřelovat Donbas v přípravě na ofenzivu, už měli připravené i medaile „za dobytí Krymu“… Prý „nevyprovokovaná agrese“ Ruska, zatímco byla zcela vyprovokovaná, a ospravedlněná doktrínou „Response to Protect“ (§51), i plně v souladu s chartou OSN, s právem na sebeurčení národů, a s právem Ruska zasáhnout vojensky proti revizionismu výsledků druhé světové války i bez schvalování Radou bezpečnosti (podle §107 charty OSN, a částečně i §106, ve smyslu §53, kdy Ukrajina se přihlášením k Banderovcům z druhé světové války stala nástupcem „enemy state“ podle charty OSN)…

Lžou tu o škodlivosti emisí oxidu uhlíku a drze tomu říkají „Green“ Deal. Viz, co je Fotosyntéza – zelené rostliny milují teplé vlhko a „výživný“ vzduch s oxidem uhlíku. Místo toho sklízení větru, jež prohlašují za ekologické, má mnoho efektů – méně větru méně chladí, více hřeje, víří se vzduch, a větrníky trápí lidi i přírodu infrazvukem, sekají ptáky…

Lžou o migrantech a o údajné „rovnosti“ místních a cizích. Že příliv migrantů nezvládnou, bylo jasné od počátku, a jejich „wir schaffen das“ byla pyšná lež. Lžou o tom, že bychom měli být „pyšní“ na perverze, o „rovnosti“ škodlivého s užitečným. Označují rozhořčení a pravdu za údajnou „nenávist“, zatímco skutečná rusofobní nenávist tu bují… Leccos, čemu dnes říkají „Pride“, by měla být a je Hanba, ale skutečnou Hrdost, kde by byla na místě, zakazují a potlačují…

Pravda možná vítězí – v dlouhodobém horizontu, ale trvá to dlouho, než se hráz lží protrhne…

---

Zatímco Trump s Putinem se snažili dohodnout na míru, Evropský Svaz a Británie poštvaly Ukrajinu do další války.

Pro vyjednávání v Istanbulu v červnu 2025 Rusko přišlo s tím, že Ukrajinskou armádu již téměř rozbilo, ať se Ukrajina vzdá, obnoví práva svých obyvatel a zřekne se vojenské moci i členství ve válečných aliancích a uzná volbu obyvatel v referendech o změně území. Takto by tam byl trvalý mír, bez důvodů k další válce… Naproti tomu Ukrajina těsně před tím teroristicky vydírala zničením mostů pod osobním i nákladním vlakem a napadením ruských letišť, kde kvůli dobrovolnému ruskému setrvávání na parametrech smluv o jaderném odzbrojení stála ta letadla vystavená, aby byla vidět ze satelitů… Na jednání tedy přišla Ukrajina s teroristickým vydíráním, požadavkem na neomezené zbrojení a zapojení do vojenských aliancí, neuznání územní reality a tím přípravě k budoucímu pokračování války. Jednání tedy nikam nevedla… Poté Trump s Putinem na Aljašce v pátek 15.8.2025 dohodli něco, nikdo neví pořádně co, a na pondělí 18.8. byl Zelenský pozván do Bílého domu, a jej doprovázející Evropská delegace čekala v předsálí, zatímco s Trumpem jednal. Opět nikdo neví o čem, ale Evropané vypadali po jednání velmi schlíple, a Zelenský mnohokrát Trumpovi děkoval – někdo psal, že mu nabídli osobní bezpečnost a možnost si ponechat nakradené miliardy, když se brzy vzdají… Jenže pak přijel Zelenský zpátky do Kyjeva, kde mu ukrajinští fašisté (zřejmě i pod vlivem z Londýna) vysvětlili, že žádný mír nebude a bude se válčit až do posledního ukrajince…
Podobně jako v únoru v Bílém domě, když mu Trump vyčítal snahy o rozpoutání třetí světové války, Zelenský utrousil „suka, bljaď“, tak nyní k tomuto dění Hospodin 20.8. připsal na Slunce „Suka, Ze“…

Nevím ale, co k tomu dodat, když nevíme přesně, na čem se předtím dohodli a co na to fašistická chunta v Kyjevě řekla Zelenskému, ale asi to se Zelenským vypadá čím dál bleději, ale jak se zdá následně, asi ne dost rychle…

P.A.Semi πα½ 2025-09-07 …

sdílet na