MoA: Válka proti Íránu: Trump couvl – Kdo loboval za válku – Cíl energetické dominance

23. března 2026

V sobotu americký prezident Donald Trump pohrozil, že do 48 hodin zaútočí na íránskou elektrickou síť a další infrastrukturu, pokud Írán znovu neotevře Hormuzský průliv pro veškerou lodní dopravu:

„Pokud Írán do 48 HODIN od tohoto okamžiku PLNĚ NEOTEVŘE Hormuzský průliv BEZ HROZBY, Spojené státy americké zaútočí a zničí jeho různé ELEKTRÁRNY, POČÍNAJÍC TOU NEJVĚTŠÍ!“ napsal Trump na sociálních sítích v sobotu kolem 19:45 EDT (23:45 GMT).

Írán reagoval hrozbou odvetných opatření proti infrastruktuře států v Perském zálivu, které jsou spojenci USA. Jakýkoli takový útok by měl devastující následky:

„Pokud bude íránská palivová a energetická infrastruktura napadena nepřítelem, stane se terčem všechna energetická infrastruktura, stejně jako informační technologie… a zařízení na odsolování vody, patřící USA a režimu v regionu, v souladu s předchozími varováními,“ uvedl podle státních médií íránský vojenský mluvčí Ebrahim Zolfaqari.

V pondělí brzy ráno trhy reagovaly nervózně. Státní dluhopisy, akcie i zlato klesaly.

Vzhledem k hrozbě propadu trhů a krátce před uplynutím lhůty, kterou Trump dal Íránu, couvl:

Mám podezření, a íránské zdroje to potvrzují, že k žádným rozhovorům s Íránem nedošlo. Trump si tyto rozhovory vymýšlí, aby se zachránil před katastrofickými důsledky, které by s sebou přinesl jakýkoli pokus o splnění jeho hrozby.

Za pět dní, až se trhy na tento týden uzavřou, může Trump svou hrozbu klidně obnovit.

—

Varoval jsem, že i kdyby k míru došlo dnes, trvalo by ještě mnoho měsíců, než by se trhy vzpamatovaly z propadu dodávek ropy a plynu. The Economist provedl několik výpočtů, jak dlouho bude trvat, než se trh s ropou a plynem normalizuje:

I ten nejlepší scénář pro energetické trhy je katastrofální (archivováno)

I kdyby se Donald Trump a Írán zítra dohodli na zastavení bojů, trvalo by další čtyři měsíce, než by se trhy vrátily k jakési normálnosti. Producenti jinde nedokážou dostatečně rychle zvýšit produkci, aby nahradili minulé ztráty. Výsledkem je snížení plánované globální produkce ropy v tomto roce o zhruba 3 %. Každý měsíc, kdy zůstává Ras Laffan uzavřený, přichází svět o zhruba 7 milionů tun LNG – téměř 2 % předpokládané roční nabídky. A plná kapacita bude kvůli nejnovějším útokům nižší než dříve. Výsledkem je, že produkce letos poklesne o 4 % pod úroveň poptávky, i kdyby Katar začal těžit vše, co dnes může.

…

Obchodníci s ropou a plynem stále sázejí na jarní zázrak. Svět se za něj modlí. Ale i kdyby pan Trump a íránští ajatolláhovci toto přání splnili, logistiku ropy a plynu nebude snadné uklidnit. Energetické trhy budou s dopady války žít až hluboko do zimního období.

Mám tušení, že tyto odhady jsou spíše optimistické.

—

Zatímco USA roní krokodílí slzy nad údajně nevinnými lidmi sedícími v íránských věznicích, útočí na věznice v Íránu:

Íránská vězení, kde bomby ohrožují disidenty a Američany (archivováno) – WSJ

Podle vizuálního vyšetřování Wall Street Journal letecké údery poškodily komplexy sloužící k zadržování politických vězňů, čímž ohrozily jejich životy.

—

Objevuje se několik dalších článků o pozadí toho, jak se válka proti Íránu vyvíjela. Je těžké říci, do jaké míry se jedná o vytváření mýtů a do jaké míry o realitu. Každopádně – zde je shrnutí toho, co se šíří:

Izrael si myslel, že by mohl podnítit povstání uvnitř Íránu. To se nestalo. (archivováno) – NY Times

Naděje prezidenta Trumpa, že izraelský plán na vyvolání vnitřního povstání proti íránské teokratické vládě by mohl přivést válku k rychlému konci, byly zatím zmařeny.

Šéf Mossadu David Barnea uvedl, že během několika dní od začátku války by jeho služba pravděpodobně dokázala zmobilizovat íránskou opozici – vyvolat nepokoje a další povstalecké akce, které by mohly vést až k pádu íránské vlády. Barnea také předložil tento návrh vysokým představitelům Trumpovy administrativy během návštěvy ve Washingtonu v polovině ledna.

Netanjahu tento plán přijal. Navzdory pochybnostem o jeho proveditelnosti mezi vysokými americkými úředníky a některými úředníky v jiných izraelských zpravodajských agenturách se zdálo, že jak on, tak prezident Trump zastávají optimistický výhled. Zabití íránských vůdců na počátku konfliktu, následované sérií zpravodajských operací zaměřených na podporu změny režimu, by podle nich mohlo vést k masovému povstání, které by mohlo přinést rychlý konec války.

„ Převezměte vládu: bude vaše,“ řekl Trump Íráncům ve svém úvodním projevu na začátku války, poté co jim poradil, aby se nejprve ukryli před bombardováním.

Tři týdny po začátku války se íránské povstání dosud nekonalo.

Trumpova snaha o válku s Íránem odhaluje limity kabinetu, který jen přikyvuje (archivováno) – Bloomberg

Mezi těmi, kdo na Trumpa v soukromí naléhali, aby zaútočil na Írán, byli podle osob obeznámených s touto záležitostí, které hovořily pod podmínkou anonymity, aby mohly diskutovat o privátních rozhovorech, izraelský premiér Benjamin Netanjahu, mediální magnát Rupert Murdoch a někteří konzervativní komentátoři. Zakladatel společnosti News Corp. s Trumpem několikrát komunikoval a naléhal na prezidenta, aby se postavil proti Teheránu, uvedla jedna osoba informovaná o jejich kontaktech.

Zatímco někteří z Trumpových nejbližších poradců byli ohledně vyhlídek na ozbrojený konflikt zdrženlivější, včetně viceprezidenta JD Vance, ministra zahraničí Marca Rubia a šéfky personálu Bílého domu Susie Wiles, uvedli tito lidé.

Jen málokdo, pokud vůbec někdo, mu přímo řekl, že jde o špatný nápad. Wilesová se snažila zajistit, aby prezident pochopil své možnosti, uvedli tito lidé, zatímco Vance naléhal na vysoké úředníky, aby s prezidentem mluvili upřímně o možnosti války. Na soukromých schůzkách před útoky se Vance ptal na to, jak by taková válka probíhala.

Výše uvedené články obviňující Netanjahua postrádají celkový pohled na věc. Tato válka zapadá do dlouhodobé strategie USA, a proto k ní muselo dojít:

Amerika dosahuje plné energetické dominance — a nikdo tomu nevěnuje pozornost

Říkal jsem to mnohokrát a řeknu to znovu: Spojené státy neprohrávají války. Kdyby prohrávaly, přestaly by je vést. Ať už jde o Afghánistán, Sýrii, Irák nebo Libyi – selhávající státy nejsou selháním Impéria. Jsou vítězstvími Impéria. A Impérium je na vzestupu.

Nyní se stejný sbor ozývá ohledně Íránu. Zleva i zprava je refrén identický: bude to katastrofa, Amerika si bere příliš, Írán bude jejím hrobem. Stejné hlasy. Stejná slepota. Stejný stoletý scénář.

…

Medhurst tvrdí, že Spojené státy, daleko od toho, aby se zapletly do dalšího katastrofálního západoasijského bahna, provádějí promyšlené zmocnění se energetických zdrojů planety – a že války v Sýrii, Venezuele, na Ukrajině a nyní v Íránu nejsou samostatnými omyly, ale postupnými kroky k jedinému cíli: totální energetické dominanci.

Zatímco energetická dominance může být hlavním cílem, který Washington sleduje, existují pochybnosti, zda je dosažitelná:

Jak válka s Íránem mění energetickou dominanci Ameriky v přelud – The National

Objevují se alternativy k fosilním palivům, které pronikají na trhy. Jakýkoli pokus o monopolizaci fosilních paliv a zvýšení jejich cen povede k většímu využívání nefosilních alternativ, a tím se tento pokus sám zmaří.

Zveřejněno uživatelem b dne 23. března 2026 v 11:55 UTC

Překlad Deepl

Zdroj

sdílet na