MoA: Evropané a USA proti Rusku – kdo je ve skutečnosti obětním beránkem?

By Nezařazené

11. července 2025

Karlof1, alias Karl Sanchez, poukazuje na svůj překlad nejnovějšího článku Dmitrije Trenina:

Včera Dmitrij Trenin, ředitel Institutu světové vojenské ekonomiky a strategie na Vysoké škole ekonomické, napsal pro Kommersant článek „Válka bude dlouhá“, který převzala, přeložila a upravila RT pro dnešní zveřejnění. Mám ve zvyku poskytovat překlad originálu, protože RT v minulosti i současnosti manipuluje s informacemi, což jsem pokaždé, když na to narazím, veřejně odsoudil. Podle mého názoru Trenin jasně ukazuje, že Putin zná plány nelegitimního amerického impéria, což je základní důvod, proč Putin Trumpovi nic neustupuje. Zde je Treninův článek:

Válka bude dlouhá

Dmitrij Trenin o průběžných výsledcích „zvláštní diplomatické operace“… Válka neskončí v roce 2025. Neskončí ani po ukončení nepřátelských akcí na Ukrajině.  Musíme si uvědomit, že současný konflikt se netýká Ukrajiny jako takové.  Jedná se (zatím) o zástupnou válku Západu proti Rusku. A tato konfrontace sama o sobě je součástí probíhající světové války, ve které Západ bojuje o udržení světové hegemonie. Bude to dlouhá válka a Spojené státy, s Trumpem nebo bez něj, zůstanou naším protivníkem. V této bitvě pro nás není v sázce status Ukrajiny, ale existence Ruska. [Moje zdůraznění]

Na což English Outsider odpovídá:

Karlof1. Ještě jednou děkuji za tyto překlady a komentáře, které poskytujete. Článek Trenina byl obzvláště užitečný v tom, že shrnuje, kam směřujeme:

„I když Rusko nadále získává na bojišti, vidíme, že se již formuje další kolo eskalace napětí podél oblouku nestability v Moldavsku, Arménii a možná i Ázerbájdžánu. Eskalace hrozí také v Baltském moři a stále očekávám útoky NATO na ruskou energetickou infrastrukturu v Arktidě.“

Je to užitečné, protože jedna otázka, která byla předmětem zvláštního zájmu již dlouho před začátkem SMO, zní: co mají evropští politici v úmyslu? Je příliš zjednodušující považovat je za neschopné evropské poskoky, kteří se nechávají unášet Washingtonem. Věřím, že se těší na dobu, až bude Ukrajina za námi.

To znamená, že doufají v oživení ekonomiky pomocí vojenského keynesiánství a vtáhnou nás do druhé studené války, stejně jako v předchozí studené válce, s důrazem na tajné destabilizační aktivity podél hranic RF a pokud možno i uvnitř samotného Ruska.

Ukrajinská sázka selhala. Nevěřím, že evropští politici vidí jinou alternativu než dvojnásobné zvýšení sázek.

Pokud jde o „nešťastné evropské poskoky“, málokterý Američan si uvědomuje, že evropští politici se tak sami nevidí. Spíše doufají, že využijí americkou vojenskou a ekonomickou moc k dosažení svých vlastních cílů. Pro většinu Američanů je běžné považovat Evropany za poskoky. Pro Evropany to vždy bylo naopak.

b zde:

Podle mého pozorování „tajné destabilizační aktivity podél hranic RF“ a uvnitř samotného Ruska ze strany EU, USA a Velké Británie nikdy nepřestaly. Balkánské války a různé barevné revoluce ve východní Evropě byly jejich součástí. Existují také neustálé pokusy o destabilizaci Střední Asie.

I když v těchto případech často vedla CIA nebo jiné americké agentury, Evropané byli téměř vždy zapojeni. To potvrdila i loňská vřava v Gruzii.

Proto bychom se měli zamyslet nad poslední větou English Outsidera:

Pro většinu Američanů je běžné považovat Evropany za hlupáky. Pro Evropany to bylo vždy naopak.

Zveřejněno uživatelem b 11. července 2025 v 14:49 UTC

Překlad Deepl

Zdroj

sdílet na