Larry Johnson: Nastal čas vzít Donaldovi Trumpovi klíče od auta

Larry C. Johnson / 17. 1. 2026

Každý, kdo někdy čelil krizi staršího rodiče, který trpěl duševním a fyzickým úpadkem, si pravděpodobně vzpomene na okamžik, kdy musel zasáhnout a vzít otci nebo matce klíče od auta. Určitě to nebyl šťastný okamžik, ale vzhledem k možnosti, že postižený senior způsobí nehodu, při které by mohli zemřít další lidé, to bylo správné rozhodnutí.

Myslím, že jsme se dostali do stejné situace s Donaldem Trumpem. Je čas uplatnit 25. dodatek Ústavy Spojených států. 25. dodatek Ústavy Spojených států stanoví pravidla pro nástupnictví prezidenta a viceprezidenta a pro postup v případě, že prezident není schopen vykonávat své povinnosti. Byl navržen po atentátu na prezidenta Johna F. Kennedyho a ratifikován v roce 1967, aby vyjasnil mezery v původním textu ústavy. Podle článku 4 může viceprezident a většina hlavních úředníků výkonných orgánů (nebo jiného orgánu určeného Kongresem) prohlásit, že prezident není schopen vykonávat pravomoci a povinnosti své funkce, čímž se viceprezident okamžitě stává úřadujícím prezidentem. Pokud s tím prezident nesouhlasí, musí rozhodnout Kongres; k tomu, aby viceprezident zůstal úřadujícím prezidentem, je zapotřebí dvoutřetinová většina hlasů v obou komorách, jinak prezident znovu získá svou autoritu.

Poslední kapkou pro mě jsou Trumpova prohlášení, že se chystá zabrat Grónsko a podřídit ho plné kontrole vlády USA. Grónsko je autonomní, samosprávné území v rámci Dánského království, není nezávislým státem a není součástí Spojených států. Zůstává pod dánskou svrchovaností, přičemž vykonává rozsáhlou samosprávu nad svými vnitřními záležitostmi. Zákon o samosprávě Grónska uznává grónský lid jako samostatný národ s právem na sebeurčení a poskytuje právní cestu k nezávislosti prostřednictvím referenda v Grónsku, po kterém následují jednání s Dánskem. Na mezinárodní úrovni uznávají jiné státy (včetně Spojených států v jejich obranných dohodách s Dánskem) dánskou svrchovanost nad Grónskem a považují jej za součást dánského království, ale s autonomním vládnutím.

Na rozdíl od vztahu Dánska ke Grónsku, kde metropolitní moc udržuje plnou svrchovanost nad rozsáhlým, kulturně odlišným, samosprávným územím s rozsáhlou autonomií a výslovnou právní cestou k nezávislosti, Spojené státy drží několik zahraničních území – např. Portoriko, Guam a Americké Panenské ostrovy –, která nejsou začleněna… To znamená, že jsou pod plnou svrchovaností USA bez ústavních záruk státnosti nebo nezávislosti a žádné z nich nedosahuje stupně sebeurčení nebo kontroly nad zdroji, jakého dosahuje Grónsko.

Trumpovo prohlášení, že neuznává mezinárodní právo – názor, který důrazně zopakoval Stephen Miller, Trumpův zástupce šéfa úřadu, a Marco Rubio – je nebezpečným a pošetilým přiznáním. Trumpovo tvrzení, že moc dává právo, je starodávný aforismus vyjadřující myšlenku, že spravedlnost nebo morálku určuje moc, nikoli nějaký inherentní etický princip. Thukydides (cca 410 př. n. l.) tuto myšlenku nejznáměji vyjádřil ve svém díle Dějiny peloponéské války, kde napsal:

Silní dělají, co mohou, a slabí trpí, co musí.

Tato pasáž z Melijského dialogu je široce považována za základní vyjádření realistické mocenské politiky. V Platónově díle Ústava (cca 375 př. n. l.) Thrasymachos prohlašuje, že „spravedlnost není nic jiného než zájem silnějšího“, což je názor, který Sókratés rozcupoval.

Trump se snaží ospravedlnit svůj záměr zmocnit se Grónska tím, že trvá na tom, že pokud tak neučiníme, Rusko a Čína jsou připraveny tento kus území zabrat. To je směšné. Rusko již má dostatečný přístup k Arktidě. Tři z jedenácti ruských časových pásem hraničí s Severním ledovým oceánem podél jeho severního pobřeží a s flotilou osmi ledoborců je Rusko zcela schopné působit v arktické oblasti, aniž by se uchýlilo k dobytí Grónska. Rád bych poznamenal, že USA mají pouze jeden funkční ledoborec, takže i kdyby získaly kontrolu nad Grónskem, potrvá několik let, než budou mít USA dostatek ledoborců, aby mohly v Arktidě smysluplně pracovat.

Trumpovo tvrzení, že USA musí ovládat Grónsko, aby posílily svou národní bezpečnost, je zavádějící. Vzhledem k právnímu statusu Grónska vůči Dánsku a skutečnosti, že Dánsko je členem NATO, by jakýkoli útok Ruska nebo Číny představoval casus belli, který by odůvodňoval uplatnění článku 5, což by znamenalo útok na NATO.

Členové NATO reagovali směsicí znepokojení, solidarity a diplomatického odporu na obnovené prohlášení Donalda Trumpa z počátku ledna 2026, že USA potřebují Grónsko z důvodů národní bezpečnosti, a odmítli vyloučit použití vojenské síly nebo celních opatření k získání kontroly nad dánským územím. To vyvolalo eskalaci napětí v rámci aliance, přičemž mnozí to vnímají jako přímou hrozbu pro suverenitu Dánska a soudržnost NATO, což potenciálně ohrožuje přežití aliance.

Jako správní mocnost Grónska stojí Dánsko v čele, přičemž premiérka Mette Fredriksenová varovala, že jakákoli vojenská akce USA proti ostrovu by znamenala „konec NATO“ a transatlantického partnerství. Dánsko posílilo svou vojenskou přítomnost na ostrově a koordinovalo se spojenci společná cvičení, která prezentovalo jako obranná opatření k posílení bezpečnosti v Arktidě bez eskalace hrozeb. Ministr zahraničí Lars Løkke Rasmussen se 14. ledna setkal s viceprezidentem JD Vancem a ministrem zahraničí Marcem Rubiem, ale popsal „zásadní neshodu“ a zdůraznil dialog, přičemž odmítl anexi. Veřejné mínění v Dánsku se silně staví proti jakémukoli prodeji nebo převzetí, přičemž průzkumy ukazují, že téměř polovina obyvatel vnímá USA jako hrozbu.

Několik evropských lídrů vydalo 6. ledna společné prohlášení, v němž potvrdili, že „Grónsko patří jeho obyvatelům“ a že o jeho budoucnosti mohou rozhodovat pouze Dánsko a Grónsko, přičemž vyjádřili „plnou solidaritu“ s Kodaní. Mezi signatáři byli Velká Británie, Francie, Německo, Itálie, Polsko a Španělsko, které odsoudily cla jako podkopávající transatlantické vztahy a riskující „nebezpečnou sestupnou spirálu“. Země jako Švédsko, Francie a Německo vyslaly do Grónska malé vojenské kontingenty za účelem výcviku a cvičení, čímž daly najevo jednotný postoj k odražení zastrašování a posílení přítomnosti NATO v Arktidě. Spojené království zvažuje podobnou podporu, zatímco italská premiérka Giorgia Meloniová vyzvala k posílení role NATO v Arktidě, aniž by vyloučila kroky USA.

NATO jako organizace zůstává veřejně zticha, což vyvolává kritiku ze strany evropských hlavních měst, že nedokáže bránit suverenitu svých členů, což kontrastuje s proaktivním postojem EU. V USA odsoudili představitelé obou stran, jako republikánští senátoři Thom Tillis a Lisa Murkowski, Trumpova cla na spojence jako „špatná pro Ameriku“ a rozdělující NATO, a varovali, že to prospívá protivníkům, jako jsou Putin a Xi. Kanada, člen NATO s arktickými zájmy, vyzvala k osamostatnění se od vlivu USA v souvisejících kontextech, ale přímo se nezabývala Grónskem.

Země NATO se chovají jako týrané manželky. Včera večer jsem se dozvěděl, že jedna z mých neteří byla zbita svým manželem a má zlomený nos. Místo toho, aby zavolala policii, nechala svého manžela obvinit a zajistila si soudní zákaz přiblížení, dělá moje neteř to, co dělá mnoho týraných žen… Nic neříká a zůstává v nebezpečném vztahu. Přesně tak se chová Evropa. Evropští lídři by měli být jednotní ve svém rozhořčení nad Trumpovým prohlášením, že hodlá porušit mezinárodní právo a nelegálně zabrat území jen proto, že ho chce.

Pokud Trump bude pokračovat touto cestou, bude to pravděpodobně znamenat konec NATO… Možná je to skutečný důvod jeho bezohledného a nebezpečného návrhu.

Trumpova nebezpečná rétorika a akce se neomezují pouze na Grónsko. Rusové se domnívají, že USA napomohly k útoku dronů na Putinovu oficiální rezidenci v Novgorodu ve dnech 28. a 29. prosince; Trumpově CIA se nepodařilo vyvolat barevnou revoluci v Íránu, ale pokračuje v budování vojenských sil pro budoucí útok; a Trump nařídil únos venezuelského prezidenta Nicoláse Madura, ale nezrealizoval úplnou změnu režimu vysláním amerických pozemních sil do Venezuely. Jsme teprve 16 dní v novém roce a Trump podniká kroky, které mohou vyvolat několik válek.

Abychom byli spravedliví, Trump to nedělá sám. Pomáhají mu v tom různí vysoký úředníci, včetně šéfa CIA Johna Ratcliffea. I když se domnívám, že existují dostatečné důvody k uplatnění 25. dodatku, realita je taková, že Trump je obklopen patolízaly, kteří jsou ochotni podporovat a povzbuzovat jeho bezpráví.

Překlad Deepl

Zdroj

sdílet na