Larry Johnson: Cesta k válce na Ukrajině – historie vojenských cvičení NATO a USA s Ukrajinou – 2. část
Larry C. Johnson / 26. 4. 2026

Dekáda roku 2000 znamenala počátek faktického členství Ukrajiny v NATO. Nejenže se účastnila všech hlavních cvičení, ale mnohá i hostila. Ve skutečnosti se Ukrajina v letech 2000-2010 umístila v první šestici zemí, které hostily cvičení NATO nebo USEUCOM. Ukrajina a Gruzie, která se umístila na sedmém místě, nebyly členy NATO. Co to sakra bylo? Dvě země, které nejsou členy NATO, hostily více cvičení NATO než 22 členských zemí. To je jasný důkaz, že Západ měl navzdory varování Ruska v úmyslu učinit z Ukrajiny a Gruzie oficiální členy NATO. (zvýraznění P9)
Ukrajinu od členů NATO odlišovaly pouze dvě věci – neměla finanční závazek přispívat do NATO a nevztahoval se na ni článek 5. Kromě toho Ukrajina již v roce 2010 fungovala jako faktický člen NATO.
Projekt Ukrajina se neomezoval pouze na vojenskou spolupráci. Zpravodajské organizace USA a Spojeného království se na Ukrajině aktivně angažovaly a koordinovaly operace a aktivity s NATO i EUCOM. Například CIA má zpravodajské důstojníky přidělené k velitelství NATO a USEUCOM. Jejich úkolem je informovat vyšší představitele o operacích CIA a koordinovat činnosti, aby se jim nekřížily cesty. S výhodou zpětného pohledu je nyní jasné, že v období mezi lety 2000 a 2010 vláda USA ve spolupráci s Velkou Británií intenzivně pracovala na vyčlenění Ukrajiny ze sféry vlivu Ruska a jejím uchvácení pro Západ.
Poznámka: Mé rozhovory s Nimou a soudcem Napolitanem jsou zveřejněny na konci tohoto článku.
2000
Cooperative Partner 2000:
Hlavní vojenské cvičení pod vedením NATO s Ukrajinou v roce 2000 bylo cvičení Cooperative Partner 2000. Toto cvičení se konalo od 19. června do 1. července 2000 v Černém moři a v okolí Oděsy na Ukrajině. Cvičení se zúčastnily síly Stálých námořních sil NATO ve Středozemním moři (STANAVFORMED) a Stálých protiminových sil ve Středozemním moři (MCMFORMED) spolu s účastníky z deseti zemí NATO a šesti partnerských států. Rusko se cvičení zúčastnilo jako pozorovatel. Hlavním cílem bylo vycvičit mnohonárodní síly ke spolupráci při operacích na podporu míru, posílit interoperabilitu a spolupráci mezi NATO a partnerskými zeměmi.
Peace Shield 2000 (květen-červen 2000)
Typ: Cvičení na velitelském stanovišti (CPX) + výcvik v terénu
Účastníci: Ukrajina (hlavní hostitel)
NATO/PfP: USA, Spojené království, Německo, Polsko, Kanada a další.
Rusko (v rámci PfP, navzdory napětí ohledně spolupráce mezi NATO a Ukrajinou).
Cíle: Výcvik pro mnohonárodní mírové operace (např. scénáře ve stylu Kosova).
Zlepšit interoperabilitu C4I (velení, řízení, komunikace, počítače a zpravodajství).
Otestovat schopnost Ukrajiny integrovat se do standardních postupů NATO.
Významné prvky: (pozn. nevyplněno)
Cooperative Determination 2000 (září 2000)
Typ: Operace pro bojové nasazení Námořní cvičení / cvičení pátrání a záchrany (SAR)
Místo konání: Oděsa a vody Černého moře
Účastníci: Námořní síly: Ukrajina, USA (USS Yorktown), Turecko, Rumunsko, Bulharsko, Gruzie.
USEUCOM poskytl pozorovací letoun P-3 Orion.
Cíle: Boj proti pirátství, SAR a námořní zásahové operace.
První velké cvičení s Ukrajinou v Černém moři po skončení studené války.
Politický kontext: Rusko cvičení kritizovalo jako „expanzionismus NATO“, ale zúčastnilo se ho jako pozorovatel.
Cvičení demonstrovalo snahu Ukrajiny o partnerství v oblasti bezpečnosti v Černém moři uprostřed rostoucího napětí v regionu.
Cossack Steppe 2000 (léto 2000)
Typ: Dvoustranné polní cvičení (FTX)
Místo konání: Výcvikové středisko Desna (Černihivská oblast) a další místa
Účastníci: Ukrajinská armáda + poradci USAREUR (U.S. Army Europe).
Zaměření: Taktika udržování míru (např. zabezpečení konvojů, operace na kontrolních stanovištích). Zdravotnická evakuace (MEDEVAC) a bojové ženijní cvičení.
Výsledky: Součást americko-ukrajinského programu společného kontaktního týmu (JCTP), který byl zahájen v roce 1994 na pomoc ukrajinské vojenské reformě. Připravilo půdu pro budoucí cvičení jako Rapid Trident (po roce 2006).
V roce 2000 provedlo Evropské velitelství Spojených států (USEUCOM) svůj první plán vojenských kontaktů s Ukrajinou poté, co byla koncem roku 1998 převedena odpovědnost za vojenskou angažovanost USA na Ukrajině ze Spojeného štábu na EUCOM. Plán z roku 2000 byl vypracován ve spolupráci s ukrajinským ministerstvem obrany a zahrnoval celou řadu vojensko-odborných akcí, jako jsou plánovací setkání, výměny lékařů, právníků a kaplanů a další společné aktivity. Tyto akce byly navrženy tak, aby odpovídaly konkrétním cílům a prioritám stanoveným oběma stranami.
2001
Cossack Express 2001 (duben-květen 2001)
Umístění: Ukrajina (více lokalit)
Účastníci: Ukrajinské síly, armáda USA v Evropě (USAREUR) a poradci NATO.
Zaměření: Logistika, zdravotnický výcvik a reakce na krize.
Význam: Zaměřeno na zlepšení schopnosti Ukrajiny podporovat mezinárodní mírové mise.
Sea Breeze 2001 (16.-27. července 2001)
Místo konání: Černé moře (poblíž Oděsy a Krymu, Ukrajina)
Účastníci: Ukrajina, USA (USEUCOM/NATO) a další partneři NATO.
Zaměření: Námořní bezpečnost, pátrání a záchrana (SAR), boj proti ponorkám (ASW) a obojživelné operace.
Význam: Součást každoroční série „Sea Breeze“ (zahájené v roce 1997), která zvyšuje interoperabilitu mezi Ukrajinou a NATO.
Cooperative Determination 2001 (září 2001)
Umístění: Výcvikový prostor Javoriv, Ukrajina (poblíž Lvova)
Účastníci: Ukrajina, USA (USEUCOM) a spojenci z NATO.
Zaměření: mírové operace (PKO), cvičení velitelských stanovišť (CPX) a společné manévry.
Význam: Součást programu Partnerství pro mír (PfP), zlepšení připravenosti Ukrajiny na mnohonárodní operace.
Clear Sky 2001 (říjen 2001)
Umístění: Starokostiantynivská letecká základna, Ukrajina
Účastníci: Ukrajinské letectvo, americké letectvo (USAFE) a partneři z NATO.
Zaměření: protivzdušná obrana, pátrání a záchrana (SAR) a koordinace vzdušného prostoru.
Význam: Posílení interoperability ukrajinského letectva se standardy NATO.
2002
Cossack Express 2002″ (březen-duben 2002)
Umístění: Ukrajina (více regionů)
Účastníci: Ukrajinská národní garda, Národní garda USA (program státního partnerství) a další poradci NATO.
Zaměření: reakce na katastrofy, boj proti terorismu a krizové řízení.
Význam: Posílení civilně-vojenské spolupráce a koordinace reakce na mimořádné události.
Cooperative Partner 2002″ (červen 2002)
Umístění: Výcvikový prostor Javoriv (Lvovská oblast, Ukrajina)
Účastníci: Ukrajina, USA (USEUCOM), členové NATO (včetně Polska, Německa a Kanady) a země Partnerství pro mír (PfP).
Zaměření: operace na udržení míru (PKO), velitelsko-štábní cvičení (CPX), koordinace společných štábů.
Význam: součást programu NATO Partnerství pro mír (PfP), jehož cílem je připravit ukrajinské síly na případné mírové mise pod vedením NATO.
Sea Breeze 2002 (červenec-srpen 2002)
Umístění: Černé moře (poblíž Oděsy a Mykolajiva, Ukrajina)
Účastníci: Ukrajina, USA (USEUCOM/NATO) a další spojenci NATO (včetně Turecka, Spojeného království, Řecka atd.).
Zaměření: námořní bezpečnost, obojživelné operace, pátrání a záchrana (SAR), protiponorkový boj (ASW).
Význam: součást každoroční série „Sea Breeze“ (probíhající od roku 1997), která zvyšuje interoperabilitu mezi Ukrajinou a námořními silami NATO.
Další zapojení:
Ukrajina se rovněž účastnila cvičení NATO/PfP, jako je „Cooperative Key“ (cvičení na velitelském stanovišti) a „Cooperative Nugget“, zaměřených na interoperabilitu v operacích na podporu míru.
2003
V roce 2003 se Ukrajina zúčastnila několika významných vojenských cvičení s NATO a evropským velitelstvím USA (USEUCOM), což odráží její rostoucí partnerství s Aliancí a západními armádami. Mezi klíčová cvičení patřila např:
Cooperative Archer 2003 (červen 2003 – Litva)
- Cvičení NATO Partnerství pro mír (PfP) zaměřené na mírové operace.
- Zahrnovalo výcvik ukrajinských jednotek po boku sil NATO v rámci velitelských stanovišť a cvičení v terénu.
- Zaměřeno na posílení interoperability mezi NATO a partnerskými zeměmi.
Sea Breeze 2003 (červenec 2003 – Černé moře, Ukrajina)
- Námořní cvičení pod společným vedením USA a Ukrajiny v rámci programu Partnerství pro mír.
- Zaměřeno na námořní interoperabilitu, pátrání a záchranu (SAR) a protiponorkový boj (ASW).
- Účastnily se ho USA (USEUCOM), Ukrajina, spojenci v NATO a další partneři.
Cossack Express 2003 (září 2003 – Ukrajina)
- Cvičení velitelských stanovišť (CPX) za účasti ukrajinských sil a partnerů NATO/PfP.
- Zaměřeno na reakci na krize a operace na podporu míru.
- Součást úsilí Ukrajiny o sladění jejích vojenských doktrín se standardy NATO.
Combined Endeavor 2003 (září-říjen 2003 – Německo)
- Rozsáhlé komunikační cvičení a cvičení interoperability pod vedením USEUCOM.
- Ukrajinské síly se účastnily po boku NATO a partnerských zemí s cílem zlepšit sdílení vojenských dat a systémy velení.
Clear Sky 2003 (říjen 2003 – Ukrajina)
- Společné cvičení protivzdušné obrany za účasti ukrajinských, amerických a dalších sil NATO/PfP.
- Zaměřeno na koordinaci vzdušného prostoru a spolupráci v oblasti protiraketové obrany.
V březnu 2003 Ukrajina dokončila svůj cílový plán na rok 2003 v rámci akčního plánu NATO-Ukrajina. Tento plán stanovil zintenzivnění vojenské spolupráce, konzultací a příprav na rozsáhlá vojenská cvičení, včetně mezinárodních. Tyto aktivity byly součástí širšího úsilí o sladění ukrajinských vojenských standardů a postupů se standardy a postupy NATO, jakož i o testování vojenského vybavení a výzbroje.
v mnohonárodním kontextu.
2004
V roce 2004 se Ukrajina zúčastnila několika významných vojenských cvičení s NATO a evropským velitelstvím USA (USEUCOM), což odráží její rostoucí partnerství s Aliancí a západními armádami v návaznosti na akční plán NATO-Ukrajina z roku 2002. Klíčová cvičení zahrnovala:
Cossack Express 2004 (jaro 2004)
- Místo konání: Výcvikový prostor Javoriv, Lvovská oblast (západní Ukrajina)
- Účastníci: Ukrajina, armáda USA v Evropě (USEUCOM) a partneři z NATO.
- Ukrajinští účastníci: 24. mechanizovaná brigáda (Javorov) – cvičila s 1. pěší divizí U.S. Army Europe v oblasti logistiky mírových operací.
- Jednotky Národní gardy – Cvičily se v oblasti kontroly davu (později relevantní během protestů v rámci Oranžové revoluce).
- Odkaz na NATO: Výcvikový prostor Javoriv se později stal Centrem bojového výcviku pro partnery NATO (od roku 2015).
- Zaměření: Cvičení na udržení míru, cvičení na velitelských stanovištích (CPX) a koordinace logistiky.
- Význam: Zaměřeno na přípravu ukrajinských jednotek na potenciální příspěvky do misí pod vedením NATO (např. Kosovo nebo Irák).
Rapid Answer 2004 (červen 2004)
- Místo konání: Polsko a Ukrajina (společné pohraniční oblasti)
- Účastníci: Účastníci: Ukrajina, Polsko (nově přijatý člen NATO) a další alianční síly.
- Zaměření: Cíl: rychlé nasazení, reakce na krize a interoperabilita se silami NATO.
- Význam: Význam: demonstrace úlohy Ukrajiny v regionální bezpečnosti po boku východního křídla NATO.
Sea Breeze 2004 (červenec-srpen 2004)
- Umístění: Černé moře (oblast Oděsy a Krymu)
- Účastníci: Ukrajina, námořnictvo USA (USEUCOM), spojenci NATO (včetně Turecka, Spojeného království a Francie) a partnerské země.
- Zaměření: Zaměření: námořní bezpečnost, boj proti terorismu, pátrání a záchrana (SAR) a námořní interoperabilita.
- Význam: součást každoroční série „Sea Breeze“ (probíhající od roku 1997), která posiluje regionální bezpečnostní spolupráci v oblasti Černého moře.
Cooperative Determination 2004 (srpen 2004)
- Umístění: Krym, Ukrajina (výcvikový prostor Feodosia)
- Účastníci: ukrajinské ozbrojené síly, členové NATO (včetně USA, Spojeného království, Německa, Polska a dalších).
- Zaměření: mírové operace, interoperabilita se standardy NATO.
- Význam: součást programu Partnerství pro mír (PfP), důraz na společné velitelské struktury a reakci na krize.
Politické důsledky a dlouhodobý dopad
Reakce Ruska:
Moskva obvinila NATO z „vměšování“ a tlačila na Ukrajinu, aby se místo toho připojila k Organizaci smlouvy o kolektivní bezpečnosti (CSTO).
Vnitřní rozpory:
Prozápadní frakce (např. blok Viktora Juščenka) cvičení chválily, zatímco proruské skupiny (Strana regionů Viktora Janukovyče) se postavily proti.
2008 Summit NATO:
Cvičení v roce 2004 na Ukrajině vytvořilo impuls pro její případnou nabídku na členství v Akčním plánu členství (MAP), ačkoli ji blokovala váhavost Německa a Francie.
2005
V průběhu roku 2005 NATO a Ukrajina rozvíjely praktické projekty zaměřené na řešení národních bezpečnostních a obranných potřeb Ukrajiny. Patřilo k nim spuštění svěřeneckých fondů PfP na pomoc při likvidaci přebytečné munice a rekvalifikaci a přesídlení nadbytečného vojenského personálu . Kromě toho byl zahájen projekt na pomoc s výcvikem civilního personálu pro ukrajinské bezpečnostní a obranné struktury.
Cooperative Archer 2005 (červen 2005)
- Umístění: Tbilisi, Gruzie (ale podílely se na něm ukrajinské jednotky).
- Účastníci: Ukrajina, Gruzie, členové NATO a země PfP.
- Zaměření: reakce na krize, udržování míru a interoperabilita NATO (Ukrajina poskytla vojáky v rámci zapojení do programu PfP).
Rapid Trident 2005 (9.-22. července 2005)
- Místo konání: Výcvikový prostor Javoriv, Lvovská oblast, Ukrajina.
- Účastníci: Ukrajina, USA (pod vedením USEUCOM), členové NATO a země PfP.
- Zaměření: Operace na podporu míru, společný výcvik velitelských stanovišť a zvyšování interoperability se standardy NATO.
- Význam: součást programu Partnerství pro mír (PfP), pomoc Ukrajině při slaďování s postupy NATO.
Sea Breeze 2005 (18.-29. července 2005)
- Místo konání: Černé moře (poblíž Oděsy) a Mykolajivská oblast, Ukrajina.
- Účastníci: Ukrajina, USA (USEUCOM/NATO), spojenci NATO (včetně Turecka, Spojeného království, Francie atd.) a země programu Partnerství pro mír (PfP).
- Zaměření: námořní bezpečnost, obojživelné operace a interoperabilita mezi silami NATO a Ukrajiny.
- Podrobnosti: Zapojení námořních, vzdušných a pozemních sil se zaměřením na protiteroristické a mírové scénáře.
Cossack Steppe 2005 (září 2005)
- Umístění: Ukrajina (více výcvikových oblastí).
- Účastníci: Ukrajina, USA a další partneři NATO/PfP.
- Zaměření: Zaměření: velitelská a štábní příprava, mírové operace a logistická koordinace.
První cvičení Rapid Trident na Ukrajině se uskutečnilo v roce 2005 na cvičišti Javoriv v rámci programu Partnerství pro mír, což znamenalo začátek tohoto opakovaného mnohonárodního cvičení.
2006
Tato cvičení byla součástí širšího úsilí Ukrajiny o integraci do NATO po oranžové revoluci (2004).
Cooperative Archer 2006 (červen 2006)
- Umístění: Tbilisi, Gruzie (ale podílely se na něm ukrajinské jednotky)
- Účastníci: členové NATO, Ukrajina, Gruzie a další země PfP.
- Zaměření: Cvičení velitelských stanovišť (CPX) simulující operace krizové reakce pod vedením NATO.
- Podrobnosti: Cílem je zlepšit kompatibilitu Ukrajiny se standardy NATO v oblasti krizového řízení.
Sea Breeze 2006 (17.-28. července 2006)
- Místo konání: Černé moře (poblíž Oděsy a Krymu, Ukrajina)
- Účastníci: Ukrajina (hostitelská země), USA (USEUCOM/NATO), spojenci NATO (včetně Turecka, Spojeného království, Francie, Německa atd.) a země Partnerství pro mír (PfP).
- Zaměření: Námořní bezpečnost, boj proti terorismu, pátrání a záchrana (SAR) a interoperabilita mezi silami NATO a Ukrajiny.
- Podrobnosti: Zahrnovaly námořní manévry, obojživelné operace a cvičení protivzdušné obrany.
Rapid Trident 2006 (17.-28. července 2006)
- Místo konání: Výcvikový prostor Javoriv, Lvovská oblast, Ukrajina
- Účastníci: Ukrajina, USA (pod vedením USEUCOM), členové NATO a země Partnerství pro mír.
- Zaměření: interoperabilita pozemních sil, mírové operace a společné velitelské postupy.
- Podrobnosti: Součást iniciativy Společné mnohonárodní výcvikové skupiny pro Ukrajinu (JMTG-U) pod vedením USA, jejímž cílem je zvýšit připravenost ukrajinské armády.
Cossack Steppe 2006 (září 2006)
- Umístění: Jižní Ukrajina
- Účastníci: Ukrajina, USA a další partneři NATO.
- Zaměření: Výcvik v oblasti udržování míru a stabilizačních operací.
2007
V roce 2007 NATO a Ukrajina provedly významné velitelské cvičení v Sevastopolu a udržovaly strukturovaný program vojenské spolupráce v rámci Vojenského pracovního plánu NATO-Ukrajina a ročního cílového plánu. V květnu 2007 se sešli náčelníci generálních štábů NATO a Ukrajiny, aby zhodnotili pokrok v rámci Vojenského pracovního plánu NATO-Ukrajina pro daný rok. Uložili svým vojenským představitelům zahájit přípravy na další cyklus spolupráce s uvedením probíhajícího plánování a provádění společných činností. Roční cílový plán NATO-Ukrajina (ATP) na rok 2007nastiňoval praktické kroky pro spolupráci v politické, vojenské a bezpečnostní oblasti, včetně cvičení a poradenských aktivit pro zlepšení euroatlantické integrace Ukrajiny. Ačkoli samotný ATP je plánovacím dokumentem, potvrzuje, že vojenská cvičení a aktivity spolupráce byly významnou součástí programu na rok 2007.
Cooperative Archer 2007 (9.-18. května 2007)
- Místo konání: Tbilisi, Gruzie (ale účastnily se ho i ukrajinské síly)
- Účastníci: Ukrajina, členové NATO a partneři PfP.
- Zaměření: Cvičení velitelských stanovišť (CPX) simulující operace reakce na krize pod vedením NATO.
- Poznámka: Ačkoli se konalo v Gruzii, ukrajinské jednotky se ho účastnily v rámci výcviku interoperability NATO.
Cossack Steppe 2007 (červen 2007)
- Místo konání: Ukrajina
- Účastníci: Ukrajina s poradci NATO (včetně personálu USA)
- Zaměření: Výcvik v oblasti udržování míru a stabilizačních operací.
Sea Breeze 2007 (16.-27. července 2007)
- Místo konání: Černé moře (poblíž Oděsy a Mykolajiva, Ukrajina)
- Účastníci: Ukrajina, USA (USEUCOM), spojenci NATO (včetně Turecka, Řecka, Kanady a dalších)
- Zaměření: námořní bezpečnost, protiponorkový boj, pátrací a záchranné a zásahové operace.
- Význam: součást každoroční série cvičení pořádaných společně USA a Ukrajinou v rámci programu Partnerství pro mír (PfP).
Rapid Trident 2007 (17.-28. září 2007)
- Místo konání: Výcvikový prostor Javoriv, Lvovská oblast, Ukrajina
- Účastníci: Ukrajina, USA (USEUCOM), členové NATO a země programu Partnerství pro mír (PfP).
- Zaměření: Cíl: mírové operace, interoperabilita a společný výcvik velitelských stanovišť.
- Význam: součást iniciativy Společné mnohonárodní výcvikové skupiny pro Ukrajinu (JMTG-U) pod vedením USA.
2008
Roční cílový plán NATO-Ukrajina na rok 2008 formalizoval spolupráci, včetně společných cvičení, školení a seminářů. Účast Ukrajiny na mnohonárodních cvičeních byla součástí širšího úsilí o euroatlantickou integraci, jak bylo potvrzeno na summitu NATO v Bukurešti v roce 2008. Nejvýznamnějšími mnohonárodními cvičeními s účastí Ukrajiny v roce 2008 byla cvičení Sea Breeze a Immediate Response, v rámci partnerství NATO-Ukrajina se však konaly i další menší společné výcvikové akce a semináře.
Tato cvičení se uskutečnila v době, kdy Ukrajina na summitu v Bukurešti v dubnu 2008 usilovala o přijetí Akčního plánu členství v NATO (MAP). Ačkoli NATO odmítlo udělit MAP kvůli odporu některých členů (např. Německa a Francie), potvrdilo vyhlídky Ukrajiny na budoucí členství a uvedlo, že se „nakonec stane členem NATO“. Rusko se proti tomuto vývoji důrazně postavilo, což vedlo k eskalaci napětí, které později ovlivnilo jeho anexi Krymu v roce 2014.
Rapid Trident 2008
- Datum: Červen 2008
- Zaměření: výcvik velitelů a štábů, mírové operace a koordinace logistiky.
- Účastníci: ukrajinské ozbrojené síly, USEUCOM (U.S. Army Europe), členské a partnerské země NATO.
- Zaměření: Interoperabilita, mírové operace a postupy společného velení.
- Význam: Součást programu Partnerství pro mír (PfP), posílení schopnosti Ukrajiny spolupracovat se silami NATO.
Sea Breeze 2008
- Datum: Červenec 2008
- Umístění: Černé moře (Oděská oblast) & jižní Ukrajina
- Účastníci: Ukrajina, USA (USEUCOM/NATO) a další spojenecká námořnictva.
- Zaměření: Cvičení zaměřená na námořní bezpečnost, boj proti terorismu a reakci na katastrofy.
- Kontext: Každoroční americko-ukrajinské námořní cvičení demonstrující spolupráci NATO a Ukrajiny v Černém moři.
Combined Endeavor 2008
- Datum konání: září 2008:
- Místo konání: Grafenwöhr, Německo (cvičení zaměřené na komunikaci)
- Účastníci: Ukrajina se připojila k NATO a partnerským zemím.
- Zaměření: Zlepšení interoperability vojenské komunikace se standardy NATO.
2009
Cvičení v roce 2009 měla zásadní význam pro posílení vojenské spolupráce Ukrajiny s NATO a USA a položila základ pro hlubší obranné vazby v následujících letech Tato cvičení byla součástí ukrajinského programu NATO Partnerství pro mír (PfP), který usiloval o užší vojenskou spolupráci bez plného členství. Rusko tato cvičení, zejména Sea Breeze, ostře kritizovalo jako zasahování do své sféry vlivu. Cvičení položila základy pro budoucí spolupráci, zejména po ruské anexi Krymu v roce 2014, kdy Ukrajina zintenzivnila cvičení spojená s NATO.
Tato cvičení byla rovněž součástí širší spolupráce mezi NATO a Ukrajinou, jak je uvedeno v ročním cílovém plánu NATO-Ukrajina na rok 2009, který kladl důraz na společný výcvik, modernizaci vybavení a zvyšování interoperability . USEUCOM (Evropské velitelství Spojených států amerických) tato cvičení pravidelně podporovalo a účastnilo se jich, čímž zdůrazňovalo závazek USA k evropské bezpečnosti a partnerství s Ukrajinou.
Sea Breeze 2009
- Datum konání: Červenec 2009
- Místo konání: Černé moře (poblíž Oděsy a Krymu)
- Účastníci: Ukrajina, USA (USEUCOM), spojenci NATO (včetně Turecka, Řecka a Kanady) a partnerské země.
- Zaměření: námořní bezpečnost, boj proti pirátství, obojživelné operace a interoperabilita mezi silami NATO a Ukrajiny.
- Podrobnosti: Zapojení námořních lodí, letadel a sil pro speciální operace. Rusko se proti cvičení postavilo, neboť to považuje za expanzionismus NATO v blízkosti svých hranic.
Rapid Trident 2009
- Datum: Září 2009
- Místo konání: Výcvikové středisko Javoriv (poblíž Lvova, Ukrajina)
- Účastníci: Ukrajina, U.S. Army Europe (USEUCOM), členové NATO (včetně Polska a Německa) a země Partnerství pro mír (PfP).
- Zaměření: mírové operace, boj proti povstalcům a společný výcvik velitelských stanovišť.
- Podrobnosti: Součástí iniciativy Společné mnohonárodní výcvikové skupiny pro Ukrajinu (JMTG-U) pod vedením USA, jejímž cílem je zvýšit interoperabilitu ukrajinské armády s NATO.
Saber Guardian 2009″ (součást série „Combined Endeavor“)
- Datum: Prováděno pravidelně (Ukrajina se účastnila souvisejících cvičení interoperability)
- Zaměření: Komunikační interoperabilita mezi NATO a partnerskými zeměmi.
- Podrobnosti: Zaměřeno na zlepšení bezpečného sdílení dat a velitelských struktur.
2010
Rok 2010 byl součástí pro-NATO fáze Ukrajiny za vlády prezidenta Viktora Janukovyče, který zpočátku pokračoval ve vojenské spolupráci, přestože později odmítl členství v NATO (2010-2014). Ukrajinský kabinet ministrů schválil v červnu 2010 akční plán roční spolupráce s NATO, který zahrnoval účast v mírových misích pod vedením NATO, společná cvičení a výcvik ukrajinských jednotek v rámci struktur NATO. Ukrajina se účastnila operace NATO Active Endeavour, protiteroristické operace námořního dohledu ve Středozemním moři.
V letech 2007-2010 Ukrajina šestkrát vyslala lodě na podporu této operace, včetně roku 2010. Pokračoval program státního partnerství (SPP) mezi Ukrajinou a Národní gardou USA (Kalifornie), včetně společných výcvikových akcí.
Rapid Trident 2010
- Datum: Červenec 2010
- Místo konání: Výcvikový prostor Javoriv, Lvovská oblast, Ukrajina
- Účastníci: Ukrajina, členové NATO (včetně USA) a země Partnerství pro mír (PfP).
- Zaměření: Společné mnohonárodní mírové operace, interoperabilita se silami NATO.
- Význam: součást každoročního americko-ukrajinského programu společného vojenského výcviku v rámci Společné mnohonárodní výcvikové skupiny – Ukrajina (JMTG-U).
Sea Breeze 2010
- Datum konání: Červenec 2010
- Místo konání: Černé moře (poblíž Oděsy)
- Účastníci: Ukrajina, USA (USEUCOM/NATO) a další spojenecké země.
- Zaměření: námořní bezpečnost, boj proti pirátství, pátrání a záchrana (SAR) a námořní interoperabilita.
- Význam: Dlouhodobé americko-ukrajinské námořní cvičení, které posiluje bezpečnostní spolupráci v Černém moři.
Saber Guardian/Rapid Reaction 2010
- Datum: Probíhá ve více fázích (léto/podzim).
- Místo konání: Ukrajina a další východoevropské země
- Účastníci: ukrajinské síly spolu s americkou armádou v Evropě (USAREUR) a partnery z NATO.
- Zaměření: Cvičení rychlého nasazení, operace na podporu míru a společná velitelská cvičení.
Překlad Deepl


NATO pořád zkouší strkat rypák do cizích zemí.V Rusku přes něj dostalo a teď si líže rány a stahuje se do předem připravených pozic.