Charles Hugh Smith: Nyní, když paraziti pohltili hostitele…

Charles Hugh Smith / 11. 6. 2025

Provedeme myšlenkový experiment. Nejprve odložte stranou všechny obvyklé ekonomicko-ideologické jistoty, mýty a filtry – kapitalismus a volný trh jsou zdrojem nekonečného bohatství, socialismus je řešením atd. – a podívejte se na naši kulturu nikoli jako na měnově-ekonomický stroj, ale jako na ekosystém parazitů a hostitelů. Z tohoto pohledu zvažte následující tvrzení:

Nyní, když paraziti spotřebovali hostitele, mohou se živit pouze navzájem.

V tomto scénáři je americký spotřebitel hostitelem a průmyslová odvětví, kartely a korporace jsou parazity (spolu s místními vládami, jejichž daňové příjmy pocházejí z transakcí a ocenění bublinového bohatství), které se snaží „maximalizovat hodnotu pro akcionáře“ (tj. zisky) všemi dostupnými prostředky, aniž by zabily hostitele.

Problémem je, že „motiv zisku“ nezná hranic a postrádá mechanismy, které by detekovaly, že hostitel je na pokraji kolapsu. V přírodě jsou paraziti v zpětné vazbě s hostiteli, z nichž se živí, protože smrt hostitele znamená smrt parazitů.

V naší kultuře paraziti předpokládají, že hostitel je nesmrtelný, a to díky schopnosti Federálního rezervního systému a federální vlády vytvářet peníze z ničeho a distribuovat je hostiteli. Paraziti mohou z hostitele vysát tolik bohatství, kolik chtějí, a hostitel může klopýtat, ale nikdy se nezhroutí, protože Fed a ministerstvo financí do něj vstříknou dalších několik bilionů dolarů, aby se udržel na nohou.

Ale tyto injekce nejsou skutečným měřítkem zdraví hostitele. Tyto finanční injekce mohou udržet pacienta naživu, ale v kómatu, což parazitům vyhovuje, ale to neznamená, že pacient je zdravý a nesmrtelný.

Chamtivost je nekonečná, ale hostitel není. Hostitel musí být fyzicky i finančně zdravý, aby mohl podporovat houf nenasytných parazitů, a ani jedna z těchto podmínek neplatí.

Více než 73 % dospělých Američanů (tj. hostitelů) má nadváhu nebo je obézních, což výrazně zvyšuje riziko řady chronických onemocnění. Pouze 26 % dospělé populace má normální váhu. Nazývat to „zdravým“ je iluzorní.

Finančně je spodních 60 % – asi 200 milionů lidí – na mizině. Na základě podílu mezd na ekonomice a astronomické nerovnosti v bohatství lze tvrdit, že spodních 80 % – 275 milionů Američanů – je na mizině, ale určité procento z nich se stále drží iluze, že patří do „střední třídy“, tj. že jsou finančně zajištění a přiměřeně bohatí, a to díky bublinovým oceněním akcií a nemovitostí.

Zvažte tyto statistiky, které poskytla databáze Federálního rezervního systému v St. Louis (FRED). (Statistiky jsou nejnovější dostupné v květnu 2025 a jsou zaokrouhlené: 107,7 USD je 108 USD atd.)

Z celkové čisté hodnoty amerických domácností ve výši 160 bilionů USD vlastní 1 % nejbohatších domácností 50 bilionů USD, tj. 31 %.

Horních 10 % vlastní 108 bilionů dolarů, což je 67 %.

Spodních 50 % vlastní 4 biliony dolarů, což je 2,5 %.

Horní 1 % – 3,4 milionu lidí – má 12,5krát větší hodnotu než spodních 50 % – 170 milionů lidí.

Takovéto statistiky jsou obtížně pochopitelné, protože jsou abstraktní. Analogie z reálného světa nám pomůže pochopit, co tato čísla znamenají.

Představte si rozlehlou poušť. Rozdělte tento obrovský prostor na polovinu. Na jedné straně je 19 nejbohatších rodin v USA, které vlastní čisté jmění ve výši 2,6 bilionu dolarů. To je více než HDP Itálie (2,4 bilionu dolarů, s populací 59 milionů).

Na druhé straně je 110 milionů Američanů, což je 65 % spodních 50 % populace (170 milionů). Těchto 110 milionů Američanů má také čisté jmění ve výši 2,6 bilionu dolarů.

Je obtížné umístit 110 milionů lidí do této obrovské oblasti, protože se jedná o souhrnnou populaci Kalifornie, Texasu, Floridy a New Yorku – čtyř nejlidnatějších států USA.

Devatenáct rodin – řekněme 110 jednotlivců – vlastní tolik bohatství jako 110 milionů Američanů.

Nazývat to udržitelným je iluzorní.

Tyto statistiky byly převzaty z článku ve Wall Street Journal zveřejněném v dubnu 2025: V loňském roce bylo vytvořeno 1 bilion dolarů bohatství pro 19 nejbohatších domácností v USA (WSJ.com).

Existuje mnoho dalších ukazatelů špatného stavu hostitele. Dluhy a nesplácené úvěry z kreditních karet prudce rostou, studentské půjčky drtí nespočet dlužníků atd. Většina bohatství „střední třídy“ je výsledkem bezprecedentních bublin na akciovém trhu a trhu s nemovitostmi, dvou obrovských bublin, které praskne bez varování.

Omezení Federálního rezervního systému a federální štědrosti jsou nyní viditelná, a tak je základní předpoklad parazitů – že hostitel je nesmrtelný – nyní zpochybněn. Hostitel by mohl zkolabovat, což by znamenalo, že nezbyde dost peněz na to, aby všichni paraziti zůstali tlustí a spokojení.

V tom okamžiku budou paraziti nuceni začít se požírat navzájem. Zvažme tři sektory: velké fast foody, velké potravinářské společnosti a velké farmaceutické společnosti. Všechny tři již desítky let snadno zvyšují své tržby a zisky.

Ale nejnovější zdroj zisků velkých farmaceutických společností – léky na hubnutí GLP-1 – vysává tržby a zisky velkých fastfoodových řetězců a výrobců zpracovaných potravin. Ajaj: parazit velkých farmaceutických společností se nyní živí dvěma dalšími parazity.

Krajina je nyní poseta parazity, kteří hledají další parazity, z nichž by se mohli živit. Parazit z oblasti vysokoškolského vzdělávání, který se po desetiletích úžasné expanze živil rostoucími dluhy studentů, se nyní ocitá v hladovění, protože federální financování vysychá a demografický vývoj zmenšuje počet nových dlužníků.

Ach bože, co teď? Zdá se, že je nedostatek dalších tučných parazitů, na kterých by se dalo nakrmit. Nyní se ukazuje, že hostitel podporoval mnohem více parazitů, než bylo udržitelné, a tak někteří paraziti vyhynou, jiní budou vysáváni agresivnějšími parazity a mnoho dalších bude nuceno bojovat o vlastní přežití.

Víra, že konzument-hostitel je nesmrtelný, byla iluzorní. Hostitel byl vysát a je jen krůček od toho, aby se zhroutil. Paraziti se po tolik desetiletí krmili, že ztratili schopnost rozeznat realitu: jejich přežití nyní závisí na krmení se jinými parazity.

Překlad Deepl

Zdroj

sdílet na