Andrew P. Napolitano: Guantanamo a mučení – nový pohled
Andrew P. Napolitano / 4. 6. 2026
Nejdelší probíhající trestní řízení v Americe trvá již 15 let, má za sebou již pátého soudce a stále není stanoveno datum soudního řízení.
Obžalovanými jsou Khalid Shaikh Mohammed a čtyři údajní spolupachatelé masových vražd. Mohammed je druhou osobou, kterou vláda označila za vůdce útoků z 11. září 2001. Původně federální úřady označily za vůdce Usámu bin Ládina. Místo toho, aby však bin Ládina obvinily a zatkly, vyslaly k němu do jeho domu v Pákistánu tým Navy Seals, aby ho, jeho ženu a jejich děti zavraždil, a tím ho umlčel.
Poté federální úřady označily Mohammeda za strůjce útoků z 11. září, a to i přesto, že v době bin Ládinovy smrti byl Mohammed již osm let ve vazbě USA. Během této doby byl brutálně mučen agenty CIA a dalšími civilními agenty USA.
Jeho mučení bylo skutečně odpudivé. Byl 183krát podroben waterboardingu. Byl nahý zavěšen za zápěstí v dobře osvětlených chladírenských komorách, takže mrznul, a několik dní mu byl odepřen spánek. Jeho hlava byla opakovaně mlácena o dřevěné stěny. Jeho konečník, kterým byl krmen, byl tak brutálně znetvořen, že krvácel celé měsíce a často tak tak ze střev přijímal vlastní krev a výkaly.
Na konci tří let těchto zločinných útoků na zahraničních místech provozovaných spolupracujícími zpravodajskými agenturami, přičemž mučení prováděli Američané, řekl svým mučitelům to, co si myslel, že chtějí slyšet. Poté byl převezen na námořní základnu USA v Guantánamu na Kubě, kde zůstává od roku 2007.
Po jeho příjezdu do Guantánama převzala výslechy jiná skupina vyšetřovatelů. Videozáznamy stovek mučících sezení byly zničeny, ale ne přepisy jeho přiznání. Účelem druhé série výslechů bylo získat další přiznání od agentů, kteří by mohli před soudem dosvědčit, že ho nemučili a že jeho přiznání nebylo vynucené.
Ačkoli někteří z těchto vyšetřovatelů v Guantanamu byli agenti FBI, nikdo mu nepřečetl jeho práva podle ústavy, neinformoval ho o jeho právu mlčet, na právní zastoupení a o právních důsledcích všeho, co svým novým vyšetřovatelům řekl. Mohammed učinil před touto druhou skupinou vyšetřovatelů přiznání v podstatě podobná těm, která učinil před svými mučiteli.
Vláda, která mučení nejprve popírala, ale nyní ho přiznává, byla nicméně připravena argumentovat, že jeho druhé přiznání bylo dobrovolné. Poté však federální úřady změnily názor. A před dvěma lety jeho právníci na žádost vlády zahájili jednání o dohodě o přiznání viny, protože vojenští právníci a jejich kolegové z ministerstva spravedlnosti dospěli k závěru, že z etického hlediska nemohou v americkém soudní síni obhajovat mučení.
Federální zákon, federální pravidla trestního řízení, kánony právní etiky a státní orgány pro udělování advokátních licencí – to vše zakazuje advokátům používat v soudní síni vynucené výpovědi.
Vláda a všichni obhájci uzavřeli dohodu o přiznání viny, která počítala s úplnými veřejnými přiznáními, veřejnou konfrontací s příbuznými obětí z 11. září, během níž se obžalovaní zavázali pravdivě odpovídat na jejich otázky, a samozřejmě s doživotním vězením v Guantánamu.
Armádní generálka v Pentagonu, která má na starosti všechna stíhání v Guantánamu – sama bývalá vojenská soudkyně – dohodu o přiznání viny schválila, stejně jako vojenský soudce a všech pět obžalovaných.
Poté ministr obrany Bidenovy administrativy Lloyd Austin propustil generálku, která dohodu o přiznání viny schválila, a zrušil souhlas Pentagonu. Federální odvolací soud jeho zrušení potvrdil. V tu chvíli měl Mohammed již čtvrtého vojenského soudce a pátý tým žalobců.
Poté, co soud potvrdil změnu postoje Pentagonu, vojenský soudce, který dohodu o přiznání viny schválil, odešel do důchodu. Současný a pátý soudce pravděpodobně přečetl 44 000 stran dokumentů a přepisů, které vznikly během 15 let soudního sporu, když minulý týden oznámil, že letos v létě rozhodne o přípustnosti druhé série přiznání.
Současný soudce, který nepředsedal žádnému ze stovek hodin řízení v této věci, včetně těch, během nichž byly v americké soudní síni popsány výše uvedené hrůzné mučení, musí nyní rozhodnout, zda byla druhá výpověď dobrovolná. Ačkoli vláda nyní připouští, že první přiznání nebylo dobrovolné, jeho relevance zde nespočívá ve slovech, která Mohammed řekl svým mučitelům, ale v poškození jeho duševních schopností v důsledku závažného mučení, takže ani druhé přiznání nebylo dobrovolné.
Byl Mohammed natolik pod vlivem moci svých vyšetřovatelů, že byla jeho vůle oslabena?
Prokázání dobrovolnosti přiznání, které musí vláda splnit, aby bylo druhé přiznání připuštěno jako důkaz, musí být provedeno nade vší pochybnost a s morální jistotou. Jedná se o stejný přísný standard, jaký platí pro prokázání viny u všech amerických soudů. Pokud federální orgány tento standard nesplní k uspokojení soudce, bude případ pokračovat k hlavnímu líčení, aniž by porota vyslechla přiznání.
Pro vládu je to dvojsečný meč. Pokud bude přiznání přečteno porotě, pak obžalovaní a jejich znalci mohou porotě popsat všechny hrůzné věci, které vláda udělala, aby přiznání získala. Pokud však přiznání nebude přijato jako důkaz, porota se o mučení nedozví, ledaže dojde k odsouzení a svědectví o mučení bude předloženo jako polehčující okolnost při stanovení trestu.
Máme tu co do činění s bezprávním systémem brutality. Mučení a vše, co z něj vyplývá, představuje závažné porušení přirozených práv, ústavní záruky spravedlivého procesu i federálního práva. I ti, kdo se dopouštějí tohoto středověkého jednání, uznávají, že vede k nespolehlivým výpovědím. Je to nástroj monster.
V předvečer 250. výročí Ameriky se od nás žádá, abychom přijali vládu v její nejhorší podobě; vládu, kterou otcové zakladatelé považovali za zakázanou a s níž občané nikdy nesouhlasili.
ANDREW P. NAPOLITANO
Soudce Andrew P. Napolitano je absolventem Princetonské univerzity a Právnické fakulty Univerzity Notre Dame. Je nejmladším doživotně jmenovaným soudcem Nejvyššího soudu v historii státu New Jersey. Na lavici soudců zasedal v letech 1987 až 1995, kdy předsedal více než 150 soudním procesům s porotou a tisícům návrhů, rozsudků a slyšení. Soudce Napolitano vyučoval rok a půl ústavní právo a právní vědu na Delaware Law School, 11 let na Seton Hall Law School a čtyři roky na Brooklyn Law School. Studenti ho často volili jako svého nejvýznamnějšího profesora. Jako hlavní soudní analytik Fox News v letech 1997-2021 soudce Napolitano vedl 14 500 vysílání po celé zemi na kanále Fox News Channel a Fox Business Network. Je celostátně známý tím, že sleduje a informuje o vládě, která bere svobodu a majetek. Jeho týdenní novinový sloupek vidí každý týden miliony lidí. Soudce je celostátně uznávaným odborníkem na americkou ústavu a zastáncem osobní svobody.
Více informací o soudci Andrew Napolitanovi najdete na https://JudgeNap.com.
COPYRIGHT 2025 ANDREW P. NAPOLITANO
DISTRIBUUJE CREATORS.COM
Překlad Deepl
Vypovídá to o mentalitě amerického režimu a pohledu na okolní svět. Jsou to zrůdy.
Tento svět se prostě už zku..rvil dokonale. Přečti si dnešní Aeronet. Včera jsem viděl nějakou konferenci na které vystoupil nějaký bývalý ruský rozvědčík, který říká to co tady říkal Slovák Jarda. Konflikty budou trvat dalších 50 roků, je zapotřebí budovat podzemní úkryty nejen jaderných zbraní. Je zapotřebí součinnosti civilní a vojenské složky, tedy celé národy mají dle mne žít v očekávání vojenské eskalace, konfliktů apod. Na Rusko se sápou od Baltu, z Jižního Kavkazu, ze Střední Asie. Konflikt má být trvalý, jako v románu 1984 od Orwella. Dnes to co jsem včera shlédnul z té konference podává ve svém článku V.K na Aeronetu. Na jedné straně proxy války a na druhé straně se titíž aktéři údajně domlouvají na projektu tunelu který spojí Rusko a USA. Kiril Dmitrijev je jeden z těch aktérů, který se na tom podílí. Nu, myslím, že má s amíky určité blízké vztahy. Ale nebudu spekulovat. Myslím, že bílí gójimové jsou všem totálně ukradeni. Jaká zákulisní planetární tragédie zde probíhá je těžké odhadovat. Nu, ale co z toho, dle východních nauk se naše duše znovu objeví v jiném těle a bude dále kráčet touto pozemskou cestou, tak třeba zjistíme příště co s námi tito současní mocnáři hráli
za podvodnou hru. Mám na to svůj názor a ten je jednoduchý. Prostě to 1% mocných se utrhlo ze řetězu a dělají si svět sami pro sebe. Nu a ta většina přeformátovaných ovcí jim na to skáče. Nechápou, že by jim to mohli udělat, odstavit je od stolu. Je to tak, jak to říkali černoši, tedy ti moudří, ve státech, když dostali svobodu. Dali nám svobodu, ale nepozvali nás ke svému stolu.
Berte Aeronet trochu s rezervou, je plný zavádějících popisků, hlavně odvádí pozornost a ani slovem se nezmíní o letité americké světové agresi a o tom, jak všemi těmi zavádějícími články buší do hlav vovcí, že chabad a protichabad… ale jak čert kříži se vyhýbá jasně poukázat na to, kdo za tím vším reálně stojí a kdo z toho má prospěch. A kde ten sběrač zisků fakticky žije, na jakém území.
Takže do toho dejte trochu logiky.
Ale to já dávám, ale stejně se tu hraje hra na oblbnutí ovcí. Amíci chtějí ruské suroviny a války budou totiž trvalé. To je totiž jediné o co tady. On ten rozvědčík to říká správně, všechny červené linie Kremlu byly překročeny, oni nás považují za přílišné dobráky a slabochy. To neříkám já, abych nebyl špatně pochopen. Západ potřebuje tvrdou reakci, jedině tak pochopí. To závisí ale vše na vedení Ruska. Ale tady u nás mají občanstvo za pouhé nesvéprávné kolonisty. Nu, když se lidem líbí býti neustále v područí někoho, pár lidí to nezmění.
Pavle – ty nejsi „v područí“? Jak jsi to udělal, že jsi z něho vypadl, poraď nám ostatním.
Nebo jsi a potom jsi rovněž ovce!
Souhlasím s Helenou – logika ti ne že ti trochu chybí, nemáš žádnou – alespoň se ve tvých textech nenachází.
Jen ovce, jen ovce – těch máš tolik, že se mezi ně nevejde žádný normální člověk.
Sakra, že ti nevadí ovce třeba ve výrazivu paní Heleny, to mi je záhadou. A to jestli jsem já ovce si rozhodnu já sám. Nu, já se snažím nebýt v područí alespoň tak, že neskáču jak druzí pískají. Musím si zaplatit bydlení a poplatky, ale to je vše. Žádné jiné srač..ky tohoto systému jim nežeru.
Ne – protožes ten výraz „ovce“ jako obvykle nepochopil.m
za druhé – to dělají všichni a všichni mimo tebe – jsou přesto ovce.
Pokud se týká toho rozvědčíka – problém je, že nepřemýšlíš, ,nesnažíš se tu ruskou mentalitu a jejich zkušenosti pochopit – hlavně proto, že nekopírují ten tvůj pohled.
Před pár dny jsem tu dala odkaz na článek Rostislava Iščenka,velice známého autota.
Kdyby sis ho přečetl – vysvětlil tam, proč se Rusko tal „loudá“ s totálním vybombardováním Ukrajiny a hotovo, jak se tu často ozývá a Putinovi vyčítá.
Ale ty raději věříš náhodným a neprověřeným pisálkům, o kterých nic nevíš.
Pokud by tě to zajímalo – tady máš ten odkaz znovu. I když nevěřím, že si ho alespoň otvřeš, natož abys o něm poctivě popřemýšlel:
https://myslenkyocemkoli.blogspot.com/2026/06/iscenko-rusko-znici-ukrajinu-az-dobyje.htmlo
Proč ta SVO jde tím tempem.jak jde vím moc dobře. Já také čtu. To mně ve škole naučili. Je hodně různých pohledů na to co se děje. Je důležité toho přečíst více a pak si udělat úsudek. Já ti tvoje vidění třeba našeho otroctví v EU neberu, každý to prostě vidíme ze svého úhlu pohledu.
Stěžuj si na p. Pávka. Ten prosazuje Spojené státy evropské( ještě tužší disciplína) a EU armádu (EUA), kam by se rozplynuly armády států( takže jejich základny by přirozeně byly všude s cizími vojsky a i u nás) a na 65% voličů Pávka.
Jezdí po školách se studenty a indokrinuje je.
Prý mluvil s Rusy ,, Proč to dělají( blbý dotaz) prý odpověděli ,, protože můžou“!
Nějaký student -bylo to na J. Hradecku se zeptal ,, S jakými Rusy? Putinem , gen. štábem,vládou“?
Bez odpovědi, ,, Sedni si “ zněl příkaz!
A na příkaz od Pávka ,, Sedni“ si student odmítl sednout , že s úctou k presidentovi musí stát! Má problém-ten student.
Omlouváme se , ale hledaná stránka neexistuje.
Jinak – víte, kde bydlí Aeronet? V USA. A o tom to je!!!
To by mohlo objasnit celkem hodně.
Takže vše zapadá do sebe, umírněný mejstrým tvářící se jako opozice! Mírné pobublávání v bahnisku má demonstrovat „vyváženost“ informací.
No jasně!! To dává logiku, už tam bydlí i Aerosmith!! 😋😊😳🙋♂️
No i tví oblíbenci Eva s Vaškem tam mají apartmán a to už smrdí! 🙂 🙂
chicht…..
Aspoň vidíš co je to tu za magůrky, sranda, hned mínus.
A bydlí tam fyzicky, nebo tam má jen internetový úložiště, adresu, nebo něco podobnýho? Já to nečtu, ale byli přeci zablokovaný od fijalový vlády.
Vypouštět ochranné mlžení je dobrá strategie, né. Už za R-U policajti se zatčenými na chvíli zavřeli i své donašeče, aby jim poskytli krytí a albi! 🙂 🙂 Ovšem je pravda, že by se spíš mělo vysondovat, kdo je hlavní poskytovatel „darů“, než kde jsou usazeni.
No právě. Folou dz many. Protože nemáme tušení, jestli vířej, nebo se jen ukryli.
v Holandsku+
V.K. žije zřejmě v Německu, podle toho, když komentuje dění v Německu, říká – „tady v Německu.“
Valky slouzi k preformatovani sveta. Ty, kteri ho planuji a nechaji provadet nezname, nevidime. Jen jejich jim poslusne loutky vsude u moci, na kterymi zvracime.
Důvod je ale pořád stejný. Vykrádání bohatství jiných.Uvádění jakýchkoliv jiných důvodů je prostě blbost.A sionisté z USA, Anglie a Izraele se tím už ani netají.
oč je naše justice a politická moc lepší, když nechává 29 let od velké povodně na Severní Moravě „Troubky=58 obětí v r.1997“ a „12 obětí 9/2024“ stresovat a dle §272 z.č.40/2009 Sb. nenařídila žádné opattření ke zmírnění hrozeb utopení z povodní hrozící!!! Zejména odlesněné kůrovcem Jeseníky způsobují rychlé povodňové nástupy řek a říček až škody za miliardy i oběti namísto výstavby protipovodňových opatření a retenčních přehrad tj. příčných hrazení k manipulaci povodňové vlny atd Opatření je celá řada, ale lemplové u koryt moci, šmelináři s volebními hesly a kampaní se proderou k moci (jsou i beztrestní)??? Policista který vyšetřoval Špidlu za zatopení Metra 8/2002 byl propuštěn ???
Za 29 let nepochopili politici svoji odpovědnost k občanům dle §§272 a 273 směrnici EP 2007/60ES aby vyhodnotili příčiny povodní i požárů,……např, Babiš tam sedí 13 roků Benda cca 32 let,…… a policie příčiny požáru na Hřensku odložila,…..příčina v je jasná NP ČSŠ ponecháno příliš mnoho suché hořlavé hmoty souší,….. AOPK a Zelení aktivisté chtějí prosadit divočinu (způsobenou) kalamitou i požárem VYDÍRÁNÍ V POLITICE MÁ ÚŽASNÝ ÚČINEK,…..kdo by chtěl být v base,…?!? I Špidla chce radit, namísto být v base!
Stando, mentalita nemá s režimem nic společného. Jsou jen mentálové, tedy mentalitu mají lidé, národ, rasa, kmen…. Stát nikdy. Stát má jen svůj režim. Já jen pro pořádek 🙂
Máš pravdu. Taky to tak vidím. Režim dělají lidé a ne obráceně..
To teda jo. Oni si odstřelí tři baráky dávno prokázaným řízeným výbuchem zespodu, zabijí hromadu svých vlastních lidí a pak 15 let hledají viníka ? Že se nezeptají lidí, každý ví, že to byla CIA.A stejně tak každý ví proč to udělali.
Potřebovali nový důvod ke svým neustálým válkám za účelem vykrádání cizích států, které ale permanentně prohrávají a tak to stále zkouší jinde.
Jako bandoronacisti!
Proto je taky nenávidím.
Vždy to byli a jsou odporné svině!
Režimu?
A ti úžasní Američané,všichni (!) v té úžasné svobodné Americe jsou bez viny?
To, co už min. 10 let se o Americe dozvídá svět Američané nevědí? A nikdo se neozval – žádný politik,žádný soudce, žádný novinář?
Vláda USA a její soudní systém už zřejmě klesl na úroveň středověku. Jedinou výhodou tohoto stavu je to, že níž to už asi nepůjde…
Ale pujde. USA nemaji uz silu ani mechanismy k naprave podlosti a nezakonnosti, ktere provadeji doma i ve svete.
USA=Lez, podvod, bezpravi a muceni, pachane na nevinnych lidech. Pro vetsinu idiotu vsak zustavaji USA zemi zaslibenou. Naprosto otresne!
Jsou to naši spojenci – to znamená, že jsme stejní idioti, kteří se hlásí ke státnímu terorizmu. Zajímavé, jak se naši liberálové bijí v prsa za svobodu slova a součást „demokratického světa“ a v jedné větě okamžitě chtějí trestat za plakáty. Mučení jim nevadí, prý je to demokratický nástroj k ochraně demokratických hodnot. Kde je ta kráva Laurenčíková, nebo Jourová s Nerudovou, že jim nevadí mučení ve svobodném světě? Když mlčí, tak s tím musí souhlasit. A souhlasí s tím celá naše politická scéna. Tohle už je známka kolektivní idiocie.
Víš, když se drogy a znásilňování a věřím i mučení malých holčiček (možná i kluků, nevím) stává běžnou zábavou vysoce postavených,bohatřých a vlivných osob – a stát nad tím nejen zavírá oči, ale tiše to i podporuje, to už snad ani idiocií nazvat nejde. Idiot je sice nadávka, ale hlavně diagnóza – tzn. není to nakažlivá nemoc a není to způsobeno výchovou.
TOHLE ale dělají lidí jiným lidem – úmyslně, programově. Jak to, že stát podporuje takové sadisty, kteří tu „mučicí práci“ vykonávají – a vykonávají ji zodpovědně, kreativně, jistě jim připadá zábavná a vzrušuje je, navíc je jistě slušně zaplacená.
USA jako stát totálně selhal, selháváuž léta a měl by být celosvětově minimálně stigmatizován a nečekat, až se takové americké „demokratické“ zvyky začnou šířit dál.
JO, jo hnus. A co kdyby pro jednou ti odporní Anglosasové (Angličané se jim plně vyrovnají, stejně jako nacisté bývalí i současní) takhle mučili SKUTEČNÉ VINÍKY?
KOlik by to pak zůstalo „vrcholných“ politiků v USA? Kolik by jim zůstalo „elitních“ pracovníků tajných služeb? Kolik by zůstalo lidí – kromě jiných – třeba v čele politiky Izraele? Kolik by zůstalo na svobodě těch nejbohatších finančníků?
Užil by si dlouhý a relaivně klidný život třeba takový Kissinger, nebo Brzezinský a mnozí další „vrcholní“ poradci?
Kolik dohromady všichni tihle zabili, kolika zničili život, zdraví a i mučili? Ani bych se nedivil, kdyby to ve výsledku byly miliardy po celém světě …
Ale ti „naši“ při.ráčsudeťáčci (uhodni písmenko za 100 bodov!) v politice nám s hajlováním vysvětlí, že to všechno je komunistická propaganda a pokud se něco takového děje, tak z to může Rusko a osobně to řídí Putin, který na to dohlíží osobně přes kamery po celém světě a to 168 hodin denně, 365 dní v týdnu rok za rokem …
Důležitá je tam rovněž informace, že mučení bylo prováděno mimo území USA u „spřátelených“ výzvědných, zahraničních agentur. Ten anglosaskej doby*tek své území považuje za nedotknutelné a jinde může provozovat jakýkoli hnus. Jak jsme viděli také u amíckých „ebolistů“, fujky – domů nééé, šup s nimi k poddaným blbům do Evropy!
Protože vyspělost pidlivizace se pozná podle toho, že nezamete houno pod koberec, nýbrž na zápraží 😊
Souseda!
Jediným slovem jsi nad námi vynesl trump a vyhrál! 🙂 🙂 🙂
Čest poraženým 😄
Jen žádnou prdelačku, tlačenku a ítrnice, pouze tu čest! 🙂 🙂
Waůů! Musela jsem nejmíň čtyři vteřiny přemejšlet, než mi to došlo! 😂
4sekundy to je dobrej poločas rozpadu, drž nadále úhel! 🙂 🙂
Jojo, blesk je můj pomalejší brácha 😊
Pak světu předvádějí svůj dokonalý pořádkumilovný svět.
A ten svět jim to věří a obdivuje a snažíse dosáhnout téhož!
A kdes viděla hospodyni, která se chlubí hounem na zápraží? Kolik višní, tolik třešní Albi.
No jestli Albi provozuje „profesorství“ i u nich nafsi, tak těch houwen na zápraží bude jak višní + 5 třešní. 🙂 🙂 🙂
Nafsi se profesorovat nedá. Na mojí vsi jsem za starou čarodějnici, ačkoli jsem nikomu ani vlásek, ani myšlénku a i to je dost komplikovaný úděl. 😊
Čarošky neměly nikdy lehký úděl, neb byly v podezření, že uřknuly sousedům jejich krávy. Zapátrej f paměti, kde jsi zpochybnila sousedku, tam bude problém! 🙂 🙂
Musím tě zklamat, netrefils to – je to ještě horší a to ani na vsi nebydlím.
Domácí práce totiž nikdy nebyla moje oblíbená činnost. .-)
To je ta slavná a našimi prodejnými politiky oslavována demokracie a lidská práva.A to něco budete vyčítat komunistům.Je to stále dokola.Dik nechci.
Západní HOVNOTY nám vnutili záchodní demosracie dosazením udavače Havla a jeho poskoků 😡💀
A tak jak je popsáno by se mělo zacházet s každým anglosaským prasetem včetně jejich lokajů