Pepe Escobar: Hádanka Írán–USA–SAE–Pákistán

Pepe Escobar / 27. března 2026

V současné době dochází k přepisu globálního operačního systému. A nový operační systém běží na petrojuanu.

Pekelný stroj eskalace se blíží k bodu beznaděje.

Ministr věčných válek zaměstnaný u „My-jsme-tak-unavení-z-vítězství“ paviána z Barbarie zvažuje několik scénářů „pozemní invaze“ souběžně s ničivou bombardovací kampaní, která má údajně zasadit Íránu „poslední ránu“.

Ostrov Kharg je jen odvedení pozornosti: je příliš daleko od dění. Zajištění lodí na východní straně Hormuzského průlivu je neproveditelné: nevyhnutelně by to vyvolalo salvu protilodních raket.

Zbývají dva scénáře: obsazení ostrovů Abu Musa a velkého a malého Tunbu severně od Spojených arabských emirátů (na které si Spojené arabské emiráty činí nárok); nebo strategického malého ostrova Larak (východně od většího ostrova Qeshm), který je součástí námořního koridoru, kde námořnictvo IRGC kontroluje průjezd tankerů, které zaplatily mýtné v Hormuzském průlivu.

Jediný způsob, jak se dostat na Larak, je z Qeshmu.

Qeshm je větší než Okinawa. Během druhé světové války trvalo 3 měsíce, 184 000 vojáků a nejméně 12 500 padlých, než byla Okinawa dobyta. Qeshm je přeplněn nesčetnými íránskými protilodními střelami a drony zakopanými do útesů a jeskyní na stovky kilometrů zpět.

Nyní k třem íránským ostrovům, které si nárokuje také SAE.

Spojené arabské emiráty odmítají i pouhou možnost příměří s Íránem. Jejich velvyslanec v USA, Yousef al Otaiba, napsal válečnický komentář, v němž vyzývá k „rozhodujícímu výsledku“ války, tedy k odstranění „íránské hrozby“. Později potvrdil, že Abú Dhabí chce vést „koalici ochotných“ k znovuotevření Hormuzského průlivu (který není uzavřen; je uzavřen pouze pro země nepřátelské vůči Íránu).

Opravdu důležité je hledisko „sleduj peníze“: Yousef al Otaiba znovu potvrdil investiční závazek SAE ve výši 1,4 bilionu dolarů v Říši chaosu – který zahrnuje řadu obchodů v oblasti energetiky, infrastruktury umělé inteligence, polovodičů a výroby.

Pekelný stroj eskalace je v plném proudu. Teherán pečlivě studoval každý případ přímého zapojení SAE nejen do vypuknutí války, ale i do současné eskalace. Abú Dhabí nejenže hostí americké vojenské základny, ale také umožnilo USA využívat některé ze svých vlastních leteckých základen k útokům na Írán a pomohlo nepřátelským entitám vyvinout jejich databázi cílů s využitím infrastruktury umělé inteligence Emirátů.

To je více než předvídatelné, protože Abú Dhabí je de facto klíčovým spojencem sionistické osy v Perském zálivu.

Teherán představuje cestu do pekla pro Abú Dhabí

Spojené arabské emiráty se prakticky zapojují do války proti Íránu. Není tedy divu, že Teherán již vytyčil pět klíčových cílů pro svůj smrtící protiúder – jak odhalila agentura Fars:

1. Energetický a odsolovací komplex Jebel Ali v Dubaji.
2. Jaderná elektrárna Barakah v Abú Dhabí.
3. Elektrárna Al Taweelah.
4. Dubajská elektrárna M Station.
5. Solární park Mohammeda bin Rashida.

Úder na těchto 5 potvrzených cílů vyvolá rozsáhlé výpadky proudu, ochromí odsolování a vyřadí z provozu datová centra po celých Emirátech. Teherán prokazuje Abu Dhabi laskavost tím, že mu předem ukazuje zaručenou dálnici do pekla, pokud americká námořní pěchota zahájí svou expedici do Hormuzu z území Spojených arabských emirátů.

Abú Dhabí nebude vědět, co je zasáhlo. A dalším cílem může být – opět – ropovod Habshan-Fujairah: 380 km po zemi, spojující pole v Abú Dhabí s přístavem Fujairah v Ománském zálivu, čerpající 1,5 milionu barelů denně z celkové produkce 3,4 milionu barelů denně a obcházející Hormuzský průliv.

Pro Abú Dhabí je naprosto nezbytné spojit se s šílenstvím Říše chaosu kvůli těm 1,4 bilionu dolarů, které již byly přislíbeny. Jebel Ali musí fungovat na plné obrátky, protože SAE jsou klíčovým uzlem – prozatím nefunkčního – IMEC: Indicko-blízkovýchodně-evropského ekonomického koridoru, který je ve skutečnosti izraelským koridorem mezi Evropou a Indií využívajícím SAE.

Skupina AD Ports Group v Abú Dhabí drží 30letou koncesi v Akabě: jediném nákladním přístavu v Jordánsku. Společnost DP World z Dubaje drží 30letou koncesi v hodnotě 800 milionů dolarů v Tartusu v Sýrii, v klíčové oblasti východního Středomoří. To znamená, že SAE jsou významným námořním hráčem v klíčových koridorech mezi Asií a Evropou.

V současné době jsou SAE prakticky vyřazovány z již tak problémového IMEC. Cenný náklad směřující do Asie a z ní již neprochází přes Jebel Ali; směřuje přes přístavy v Ománu do Saúdské Arábie (železniční koridor do Jordánska, poté dále do Sýrie, Turecka a Evropy) a/nebo Kataru (pozemní tranzit do Saúdské Arábie). Jedná se o zcela odlišný logistický koridor.

Jebel Ali dosud profitoval z toho, že se prezentoval jako přední, nezbytné překladiště v západní Asii, a získával tak cenné a snadné příjmy z ročního obchodu v hodnotě 1 bilionu dolarů. Tento obchodní model se hroutí – stejně jako dubajský stroj na praní špinavých peněz.

Nejasná role Pákistánu

„Říše chaosu“ počítala – a možná stále počítá – s tím, že využije předvídatelné odmítnutí Teheránu zapojit se do nepřímých „jednání“ v Pákistánu o válce k ospravedlnění další bombardovací ofenzívy, která má být „posledním úderem“.

Nic z toho však zřejmě nenarušuje pečlivé plánování Teheránu, protože hlavní cíle zůstávají nezměnitelné: vytvořit novou geopolitickou a bezpečnostní rovnici v západní Asii; udržet odstrašující sílu Íránu – získanou pod palbou; a nastolit nadvládu nad arabskými ropnými monarchiemi i kultem smrti v západní Asii.

SAE se chtějí zapojit do války? Z pohledu Teheránu je to skvělé: dokonalé a úplné ospravedlnění pro zničení veškeré jejich klíčové infrastruktury.

Bylo více než předvídatelné, že 15bodový plán, který Trumpovi přisluhovači předložili Íránu přes Pákistán, bude mrtvý už při narození. Koneckonců šlo o vnucenou kapitulaci: dokument o kapitulaci maskovaný jako „vyjednávání“.

Teherán nejprve odmítl znovu jednat s Hecklem a Jecklem, tím ubohým duem Witkoff–Kushner, které íránští diplomaté označují za zrádce. Tato dvojice nedokázala pochopit ani velkorysé návrhy Íránu, které byly nastíněny v Ženevě a přeloženy ománskými diplomaty do lámané angličtiny.

Narativ se tedy musel okamžitě změnit: nový neplán Bílého domu měl projednat viceprezident J.D. Vance, který se teoreticky měl tento víkend setkat s předsedou íránského parlamentu Ghalibafem v Islámábádu.

Pak se ale celá věc zhroutila. V podstatě proto, že současné pákistánské vojenské juntě nelze důvěřovat.

Pavián z Barbarie tvrdil, že mu Írán nabídl 8 tankerů plných ropy. Pluly pod pákistánskou vlajkou a tak propluly Hormuzským průlivem. Teprve poté byly „nabídnuty“ Američanům. Není divu, že Írán nyní pozastavil tranzit ropy do Pákistánu přes Hormuzský průliv.

Co je ještě nového? Nejcennějším aktivem Langley v Pákistánu je náčelník armády generál Asim Munir – člen gangu, který svrhl bývalého premiéra Imrána Chána a uvrhl ho do vězení. Munir má Trumpa uloženého v telefonním seznamu.

Nedávno spolu podrobně hovořili o Íránu – přičemž Munir využíval neoficiální kanály mezi Teheránem a duem Witkoff-Kushner, vše zahalené do zástěrky „vyjednávání“.

Munir je fanatický odpůrce šíitů; ve svém myšlení je téměř salafistickým džihádistou; a je velmi blízký Saúdské Arábii – která chce, aby Trump proti Íránu vytáhl všechny trumfy.

Zoufalé vyhlídky pro GCC (Radu pro spolupráci arabských států v Perském zálivu)

To vše se stalo poté, co ruské zpravodajské kanály předaly IRGC ověřené informace, že „rychlá“ válka Epsteinova syndikátu zaměřená na změnu režimu v Teheránu byla plně podporována Saúdskou Arábií, s pochybným financováním uvolněným Saúdskou Arábií, Spojenými arabskými emiráty a Katarem.

Nyní to zkombinujte se skutečností, že většina raket vystřelených Epsteinovým syndikátem má dosah pouze 200 až 300 mil. Překlad: všechny byly na Írán vypáleny z ropných monarchií GCC.

A to nás přivádí k tomu, co může GCC čekat, a to v extrémně nepříjemném smyslu – s možnou výjimkou Kataru a Ománu: oba pochopily, kam vítr vane, a již prohlásily, že jsou v podstatě neutrální a nebudou sloužit jako základna pro útoky na Írán.

Kuvajt je fikce. Nakonec může být pohlcen Saúdskou Arábií nebo – v duchu historické poetické spravedlnosti – Irákem. Žádné jiné možnosti neexistují.

Bahrajn hostí obrovskou americkou vojenskou základnu, která byla zničena v reálném čase. Pokud se šíitská většina s pomocí Íránu rozhodne k akci, mohl by být nakonec pohlcen do íránské sféry. Druhou možností je de facto anexace Saúdskou Arábií.

Spojené arabské emiráty vedené gangsterem MbZ, který je spojen se sionisty, jsou okázalým projektem na vymření. Dubajský model je již mrtvý – přístav, finanční podvody, světová metropole praní špinavých peněz. Mohlo by dojít k jejich případnému připojení k Ománu, což by znamenalo návrat k situaci z roku 1971.

Iráčtí učenci se svým bystrým smyslem pro historii již vesele diskutují o tom, že Bahrajn – který patřil Íránu – se nakonec vrátí k Íránu; Kuvajt připadne Iráku; Emiráty se vrátí k Ománu, což bude návrat k jejich kořenům; a Saúdská Arábie by mohla zabrat i Katar.

Saúdská Arábie je samozřejmě žolíkem v balíčku. Je docela výmluvné, že Rijád nepatří mezi trojici, která se snaží profilovat jako zprostředkovatelé mezi USA a Íránem: Turecko, Egypt a Pákistán.

Pomineme-li všechny ty stratosférické spekulace, MbS skutečně povzbuzoval USA, aby před válkou zaútočily na Írán, a možná nyní zvažuje vstup do války: pokud k tomu dojde, Írán jednoduše zničí celou saúdskou energetickou infrastrukturu, zatímco Húsíové zablokují Rudé moře, aby znemožnili jakýkoli možný vývoz saúdské energie.

V současné situaci je jasnou možností, že země GCC mohou sehrát klíčovou roli v kolapsu mezinárodního finančního systému, protože budou muset stáhnout obrovské prostředky z amerického trhu, aby mohly sázet na své nejisté přežití.

Čína sleduje vše výše uvedené s napětím. Peking si byl více než vědom toho, že pád Asada přerušil naprosto kritický pozemní uzel spojující Nové hedvábné stezky/BRI se východním Středomořím.

Čína vsadila hodně na trojstrannou železnici spojující Írán, Irák a Sýrii, která by byla skvělá z hlediska obcházení imperiálních námořních úžin. Írán ovládající Hormuzský průliv by však měl být začátkem geoekonomického protiútoku.

Koneckonců Írán právě institucionalizoval petrojuan jako platební systém na mýtné bráně v Hormuzu. Jelikož 80 % jeho příjmů z ropy již bylo vypořádáno v juanech prostřednictvím CIPS, systém nyní zahrnuje i přepravní poplatky, čímž současně obchází americký dolar, americké sankce a SWIFT – a to v nejdůležitějším úzkém místě globální ekonomiky.

SAE propásly příležitost, na které opravdu záleží. To, co se nyní odehrává, je přepisování globálního operačního systému (OS). A nový OS běží na petrojuanu.

Překlad Deepl

Zdroj

sdílet na