Pepe Escobar: Zmatený Západ

Pepe Escobar / 23. února 2026

Už jsme vstoupili do nové historické fáze: bez jakýchkoli zábran; bez opisů; dokonce bez pokusu cokoli ospravedlnit. Írán zrcadlí konečné zúčtování: buď zvítězí americko-sionistický imperialismus, nebo nastoupí multipolarita.

Neo-Caligula – alias nesporný světový šampion v oblasti cel – se zdá být překvapen, že Írán nekapituloval.

Není divu. Žádný z jeho neuvěřitelně průměrných přisluhovačů není intelektuálně vybaven tak, aby neo-Caligulovi v několika větách vysvětlil základy islámského šíismu.

A je to ještě horší. Na imperiálním stole se ve skutečnosti nachází návrat totální války jako politické zástěrky, z níž bude těžit značná část masivně zkorumpované/perverzní anglo-americké/atlantické oligarchie.

Ženevská „jednání“ byla neúspěšná. Válka proti Rusku byla leitmotivem mnichovské bezpečnostní konference. „Obrovská armáda“ soustředěná nedaleko Perského zálivu se pohybuje, jedná a pluje tak, jako by USA/Izrael byly připraveny zaútočit na Írán.

I když vezmeme v úvahu možnou poslední šanci v Ženevě v pátek; i když vezmeme v úvahu, že Írán nekapituluje, nejpravděpodobnějším scénářem zůstává TACO (Trump vždycky couvne).

Protože útok na Írán – vedoucí k devastující odvetě – zpečetí porážku republikánů v kongresových volbách a neo-Caligula se stane chromou kachnou.

Celé drama se točí kolem bezprostřední nutnosti přesunout pozornost od Epsteinových spisů – nebo od konfliktu Spojených států Epsteinova ostrova se západním Epsteinovým kolektivem. Syndikát Trump-Bibi-Epstein potřebuje změnit narativ.

V USA vládne monstrózní spekulativní bublina; historicky platí, že impérium chaosu, drancování a permanentních stávek vždy po prasknutí bubliny vstupuje do války. Ministerstvo věčných válek bude mít v roce 2027 o 50 % vyšší rozpočet.

Války však musí začít hned. Průmyslově-vojenský komplex, nebo spíše MICIMATT, jak jej památně definoval Ray McGovern (komplex vojensko-průmyslový-kongresový-zpravodajský-mediální-akademický-think tank), je jediným únikovým ventilem pro západní turbo-kapitalismus, který zaostává ekonomicky a jehož „důvěryhodnost“ je v troskách.

Nové paradigma – žádný řád, mezinárodní chaos – je nyní odhaleno. Je nesmírně, pornograficky dravé: Epsteinův étos to dokonale vystihuje.

A historie se opakuje – vždy jako fraška: proxy válka proti Rusku na Ukrajině bude pokračovat. To je posedlost evropské „elity“. A stejně jako v roce 1941 jde o obrovské přírodní zdroje Ruska.

Nietzsche měl tedy jako obvykle pravdu, a to již v roce 1888. Prožíváme smrtelné křeče západního postmodernistického ponoření do nihilismu. Post-pravda, v dalším poetickém kousku (ne)spravedlnosti, se odráží v Truth Social

Zmátni mě, kotě

Naši současnou hlubokou, temnou malátnost lze snadno analyzovat jako logický závěr dlouhého procesu zahrnujícího Perskou říši, řecko-perské války, jejich dopad na řeckou kulturu, helénismu, římské říše, vzniku křesťanství a islámu, křížových výprav, renesance, věku objevů překračujícího vnitroeurasijský obchod, průmyslové revoluce, osvícenství, americké nezávislosti, francouzské revoluce, německého idealismu, revolucí roku 1848, Nietzscheho, první a druhé světové války.

Po více než dvě tisíciletí poskytovali Platón a Aristoteles filozofickou architekturu pro tuto tradici. Poté, již v roce 1945, se celá stavba zhroutila. Liberální kapitalismus a americká „demokracie“ se prosadily jako nesporné pravdy – a ukončily prostor pro podstatnou ideologickou debatu.

Konec SSSR dal vzniknout vrcholné hlouposti „konce dějin“ – a tím i konci kritického myšlení. Teprve nyní, s rostoucím vlivem Číny, je Západ nucen vrátit se k dějinám, jejichž divákem bude od nynějška převážně. Kolektivní, roztříštěný Západ navždy ztratil schopnost historicky se lokalizovat. Západ je nyní pod úplnou dominancí Discombobulatoru (zmatkaře).

Logika Discombobulatora se vztahuje například na energetickou sebevraždu EU. Institut pro energetickou ekonomiku a finanční analýzu (IEEFA) se sídlem v Ohiu nedávno odhadl, že USA mohou do roku 2030 pokrýt až 80 % dovozu LNG do EU. To souvisí s obchodní dohodou oznámenou v červenci loňského roku, která zavazuje EU k nákupu energetických produktů z USA v obrovské hodnotě 750 miliard dolarů do roku 2028.

Ztráta levného ruského plynu a závislost na absurdně drahém LNG z Říše chaosu je smrtelným úderem pro průmyslové podniky v celé EU. Uzavírky a bankroty jsou již normou, zejména v bývalé průmyslové velmoci Německu. Nazvěme to triumfem deindustrializace.

Mezitím racionální aktéři RIC (Rusko-Indie-Čína) investují do komplexního strategického budování.

To je výsledek spojení chytré taktické angažovanosti Ruska, slibu použitého jako páka, s některými oblastmi amerického dolaru; neustálého rozšiřování internacionalizovaného jüanu; Indie také využívá vztahy s USA a zároveň rozvíjí architekturu platebního systému BRICS; a propojené námořní bezpečnosti, jako v případě námořních cvičení Ruska, Číny a Íránu.

Koncepce pěti sfér vlivu americké národní bezpečnostní strategie již selhává: USA, Rusko, Čína (oba označeny za nepřátele), Indie a Japonsko (vazal USA).

NSS trvá na tom, že „bezpečnost, svoboda a prosperita amerického lidu jsou přímo spojeny s naší schopností obchodovat a být zapojeni do pozice síly v Indo-Pacifiku“.

Ve skutečnosti se tedy jedná o válečnou hrozbu, nikoli o geoekonomickou nabídku. To vidí i Indie. Je to zcela v souladu s nejdůležitější a zoufalou imperiální potřebou přírodních zdrojů a kontroly strategických území.

Rozhodující souboj

Nová velká hra se vyvíjí, ale klíčové bojiště je jasné: USA-Čína. Vše ostatní je tomu podřízeno. Neo-Caligula se chystá na začátku dubna navštívit Čínu. To bude rozhodující souboj.

Neo-Caligula se pod tlakem pokusí zajistit nějakou velkou dohodu, aby zajistil dominanci amerického dolaru. Velký neúspěch je zaručen – protože Říše chaosu se stále snaží nátlakem přimět Čínu ke spolupráci, kterou tak zoufale potřebuje.

Pro Peking je opravdu důležité internacionalizovat jüan a zároveň budovat jeden koridor za druhým, který bude krytý zlatem. A používat svou finanční sílu s rozvahou – ať už omezením vývozu stříbra nebo dumpingem amerických státních dluhopisů.

Peking moc dobře ví, že hromadu amerických bublin lze udržet pouze pomocí železné oligarchické kontroly a nekonečného tisku peněz. Neexistuje žádný plán B.

Vstoupili jsme již do nové historické fáze: žádné zábrany, žádné eufemismy, ani pokusy o ospravedlnění čehokoli. To se týká například pirátství Američanů – a do jisté míry i Evropanů – vůči ruským námořním prostředkům.

Írán odráží konečné vyvrcholení: buď zvítězí americko-sionistický imperialismus, nebo multipolarita – reprezentovaná strategickým partnerstvím Ruska a Číny a skupinou BRICS.

Není tedy divu, že všudypřítomné bojiště bude den za dnem stále zuřivější.

Překlad Deepl

Zdroj

sdílet na