Caitlin Johnstone: Rozdíl mezi americkým impériem a britským impériem

By P9

Caitlin Johnstone / 13. 11. 2025

Rozdíl mezi lidmi, kteří podporovali britské impérium, a lidmi, kteří podporují americké impérium, spočívá v tom, že ti, kteří podporovali britské impérium, věděli, že podporují impérium.

Ti, kdo podporovali masové vojenské vraždění britského impéria po celém světě, tak činili proto, že podporovali korunu a chtěli, aby Jeho Veličenstvo civilizovalo bezbožné divochy a proměnilo celý svět v jeho královské poddané. Ti, kdo podporují válečnické tendence amerického impéria, si myslí, že tak činí proto, že Saddám je zlý diktátor, protože Kaddáfí je zlý diktátor, protože Maduro je zlý diktátor, protože Hamás, Hizballáh a Hútiové jsou teroristé atd.

Příznivci Britského impéria chápali, že nepřátelé impéria byli zabíjeni, protože se odmítli dostatečně podřídit králi a jeho požadavkům. Příznivci amerického impéria si myslí, že USA a jejich spojenci vždy útočí na zlé padouchy ve jménu šíření svobody a demokracie, a pokud se tím náhodou prosazují již existující geostrategické agendy a/nebo zájmy o zdroje, pak je to čistě náhoda.

Příznivci Britského impéria chápali, že žijí pod skutečným impériem: mocenským deštníkem složeným z kolonií, protektorátů, dominií, mandátů a území, které se rozprostíraly po celém světě. Příznivci amerického impéria si myslí, že je čistě náhoda, že existuje obrovská skupina národů, která se náhodou pohybuje téměř dokonale jednotně ve všech agendách zahraniční politiky a neustále vede válku proti národům, které nejsou součástí této skupiny.

Britské impérium bylo zcela otevřené ohledně toho, čím bylo. Dobývalo území, sdělovalo jeho obyvatelům, že jsou nyní britskými poddanými, a nutilo je vyvěšovat britskou vlajku na svých stožárech. Západní impérium, které je volně strukturováno kolem Washingtonu, nechává své členské státy zachovat si vlastní vlajky a předstírat, že jsou suverénními národy, zatímco se chovají způsobem, který se nijak výrazně neliší od chování poddaných Britského impéria.

Britské impérium bylo otevřené a nestydělo se za to, že okrádalo obyvatelstvo s tmavší pletí, které podmanilo, o zdroje a používalo je ke zlepšení života lidí v jádru impéria. V americkém impériu jsou tyto zdroje získávány stejným způsobem, ale pod rouškou sloganů jako „otevření trhů“, „volný obchod“ a „globalizace“.

Britské impérium bylo udržováno pomocí hrubé síly a otevřené indoktrinace. Lidé byli násilím podrobeni a poté po léta vychováváni k přesvědčení, že žít pod královskou korunou je v jejich zájmu, a pokud se pokusili osamostatnit, byli vysláni červenokabátníci, aby jim připomněli laskavost Jeho Veličenstva.

Americké centralizované impérium je také udržováno pomocí hrubé síly, ale jeho primární zbraní je psychologická manipulace. Disponuje nejsofistikovanějším propagandistickým aparátem, jaký kdy existoval, který pod rouškou zpravodajských médií, hollywoodských produkcí a technologických služeb Silicon Valley formuje mysli svých poddaných tak, aby podporovaly všechny jeho různé agendy kapitalismu, militarismu, imperialismu a globální nadvlády. Neuposlechnuté národy zjistí, že jejich informační ekosystémy jsou zaplaveny médii National Endowment for Democracy, která je informují o tom, proč jejich současná vláda neslouží jejich zájmům, a pokud to nefunguje, dojde k „revoluci“, kterou o desetiletí později CIA přizná, že podnítila a vyzbrojila.

Americké impérium je větší, silnější, zákeřnější, zlomyslnější, méně čestné a manipulativnější verzí toho, čím bylo Britské impérium. Britské impérium svým poddaným říkalo, že jsou majetkem krále a musí plnit příkazy Jeho Veličenstva. Americké impérium podmaňuje lidi tím, že je podvádí, aby si mysleli, že jsou svobodní.

Překlad Deepl

Zdroj

sdílet na