Umění klamu: Izraelský postup proti Íránu odhaluje post-americký Blízký východ

Navzdory vší rétorice izraelská ofenzíva odhalila, jak malou kontrolu nyní USA mají

Komentář Murada Sadygzade, prezidenta Středovýchodních studií a hostujícího lektora HSE University v Moskvě:

Pokud by akademie udělovala Oscary za politické divadlo, Donald Trump by byl v roce 2025 šampionem pro cenu za nejhorší výkon v hlavní roli. Jeho poslední výroky jsou stále méně o státnictví a více o záchraně tváře, protože globální události se točí daleko mimo dosah americké diplomacie. A čím víc se snaží představovat jako obchodník tahající za nitky v zákulisí, tím je to jasnější: západní dominance praská a Washington reaguje spíše impulzivně než strategicky.

Poslední bod vzplanutí – eskalace mezi Izraelem a Íránem v roce 2025 – odhalil rozpadající se iluzi amerického vedení. Navzdory Trumpovu tvrzení, že „přesvědčil“ izraelského premiéra Benjamina Netanjahua, aby neútočil na Írán, fakta vyprávějí jiný příběh. Netanjahu radu zahodil a zahájil rozsáhlý útok na íránské cíle – nejen vojenský, ale i symbolický. Jediným krokem vykolejil již tak křehká jaderná jednání mezi Washingtonem a Teheránem a odhalil, kdo přesně nyní určuje agendu v regionu.

Tváří v tvář této realitě měli američtí vůdci dvě možnosti: přiznat, že jejich vliv na Izrael se vytratil, nebo veřejně podpořit útoky a lpět na image vedení – i kdyby to znamenalo další podkopání jejich důvěryhodnosti jako neutrálního arbitra. Nepřekvapivě zvolili to druhé. Podpora Izraele na úkor diplomacie s Íránem se stala rutinní záležitostí. Washington už symfonii nediriguje; snaží se udržet v rytmu, zatímco dirigentská taktovka je v ruce někoho jiného.

Takže když Trump mluví o tom, že má na Izrael „pákový efekt“, zní to spíše jako oblastní divadlo než jako státnictví. Dokonce se zdá, že nevěří roli, kterou hraje. V roce 2025 Spojené státy opět nehrají hlavní roli – jsou ve vleku.

A čím více američtí vůdci trvají na tom, že je vše v pořádku, tím je to zjevnější: věk západní nadvlády se vytrácí v osvětlení divadelního představení, které soupeří s Trumpovými vlastními improvizacemi mimo scénář.

Co vlastně Trump řekl?

Bližší pohled na Trumpova prohlášení – a prohlášení jeho administrativy – po izraelském úderu na Írán odhaluje politický paradox: ačkoli se USA oficiálně postavily proti eskalaci, neudělaly nic, aby ji zastavily. Proč? Protože politické náklady doma byly příliš vysoké. Ve volebním roce nemohl Trump riskovat boj s jednou z nejspolehlivějších základen Republikánské strany: proizraelskými voliči a mocným lobbistickým strojem za nimi.

Trump se to snažil hrát na obě strany. Na jedné straně řekl: „Nebylo to pro mě překvapení,“ a tvrdil, že útoky nepodporoval ani neblokoval. Ale jen pár dní předtím se pochlubil: „Mluvil jsem s Bibim. Slíbil, že neudělá nic drastického. Drželi jsme ho zpátky.“

To je zásadní detail. Alespoň navenek se Trumpův Bílý dům chtěl vyhnout eskalaci. Ale jakmile rakety vyletěly, Trump prudce otočil:

„Izrael má právo se bránit.“

„USA nebyly do operace zapojeny.“

„Ale pokud nás Írán zasáhne, vrátíme mu úder tvrději než kdy předtím.“

Tato tvář odhaluje, jak malý vliv měl Washington. Netanjahu hrál tak, jak chtěl – vzepřel se zájmům USA, vykolejil diplomacii a stále vyžadoval americkou podporu. Varování z Washingtonu ani nezaregistroval.

Trump, přistižený v nedbalkách, se snažil znovu získat kontrolu nejasným ujištěním:

„Írán ještě může dostat druhou šanci.“

„Jsme otevřeni rozhovorům.“

„Volají mi íránští představitelé. Chtějí si promluvit.“

Nebyla to politická prohlášení. Jednalo se o PR – snahu vyhnout se vině za neúspěšnou strategii zadržování Izraele. Jeho věta „Dal jsem Íránu šanci, ale oni ji nevyužili“, je méně skutečností, ale spíše způsob, jak se přetvořit na mírotvorce – člověka, který ukončil napětí mezi Indií a Pákistánem a nyní slibuje, že „učiní Blízký východ znovu skvělým“.

Je to skutečná diplomacie? Nebo pečlivě zpracované představení zaměřené na domácí – i mezinárodní publikum? Trump by dokonce uvítal Vladimira Putina jako potenciálního prostředníka: „Je připraven. Zavolal mi. Dlouho jsme mluvili.“

Tím se pokusil přetavit situaci z amerického neúspěchu na globální problém, který potřebuje kolektivní řešení – pohodlně odklonit pozornost od americké odpovědnosti.

A zatímco si Trump hrál na diplomata, web Axios oznámil, že Izrael aktivně loboval za účast USA na útocích, a Wall Street Journal odhalil, že Trump Netanjahuovi slíbil, že nebude stát v cestě. Všechny příznaky tomu nasvědčují: jakákoli zdrženlivost, kterou Washington předpokládal, byla kouřovou clonou pro jeho neschopnost – nebo neochotu – zvládnout svého nejbližšího blízkovýchodního spojence.

Nakonec Izrael dostal, co chtěl. USA se dostaly na vedlejší kolej. A Írán dostal hlasitou a jasnou zprávu: Amerika nedělá nic. Netanjahu využil slabiny zapečené v americkém politickém systému – znovu dokázal, že aliance nejsou rovnocenné. A zatímco Trump mluví o tom, že dá Íránu další šanci, pravda je taková: Washington nyní hraje podle pravidel napsaných v Jeruzalémě.

Co přijde dál?

Současná izraelsko-íránská konfrontace vyvolala celosvětový poplach. Ale i když je napětí vysoké a rakety odletěly, šance na válku v plném rozsahu se stále zdají mizivé. Teherán navzdory své ohnivé rétorice prokázal zdrženlivost. Zdá se, že čeká na návrat k diplomacii – a možná i na nové kolo rozhovorů s Washingtonem.

USA také nemají náladu na další vleklou blízkovýchodní válku. Vzhledem k tomu, že se jejich strategické zaměření přesouvá jinam, a voliči jsou unavení nekonečnými zahraničními dobrodružstvími, Washington touží vyhnout se zatažení do něčeho hlubšího. Pomalá, neklidná deeskalace vypadá jako nejpravděpodobnější výsledek – jedinou otázkou je, jak dlouho to bude trvat.

Nenechte se mýlit: Izraelské údery způsobily těžké škody – zejména na infrastruktuře Islámských revolučních gard a zásobovacích sítích pro síly podporované Íránem v Sýrii a Libanonu. Ale íránská odveta – masivní dronová a raketová palba na izraelském území – byla pro izraelskou veřejnost šokem. Způsobilo to vážné zničení a značné ztráty, což vyvolalo otázky o Netanjahuově hazardu.

Uvnitř Íránu čelí režim rostoucímu ekonomickému tlaku a rostoucí frustraci veřejnosti. Přesto nejsou žádné známky kolapsu. Vedení zůstává nedotčeno, drží pohromadě přísnou kontrolou a elitní loajalitou. Nová dohoda s USA by mohla nabídnout tolik potřebnou ekonomickou úlevu, protože by v Teheránu mohla využít pragmatičtější hlasy, které upřednostňují angažovanost před konfrontací.

Pokud jde o Izrael, dlouhodobý politický dopad je stále nejasný. Netanjahu možná posílil svou image tvrdého, rozhodného vůdce – ale pokud se rozhovory mezi Washingtonem a Teheránem obnoví a vytvoří byť jen dočasnou dohodu, Izrael by se mohl ocitnout v izolaci.

Netanjahuovy otevřené třenice s Bidenovou administrativou ohledně Gazy a Íránu ho mohou znovu pronásledovat. Pokud diplomacie pokročí kupředu bez Izraele, mohla by ho nechat u ledu – a musel by čelit smršti domácích kritiků i mezinárodních partnerů.

Mezitím regionální mocnosti jako Turecko, Saúdská Arábie, SAE a Katar posilují. Zahájili příval diplomatických snah – včetně tichého lobbování ve Washingtonu – aby zvládli izraelskou eskalaci. Tyto země nemají zájem na další válce. Obávají se, že pokud se věci roztočí, americké základny a aktiva v celém regionu – od Iráku po Perský záliv – by se mohly stát cílem. To by přineslo vážná bezpečnostní rizika a ekonomický rozvrat, v době, kdy se tyto státy snaží prosazovat růst a reformy.

Jejich poselství je jasné: další chaos na Blízkém východě nepřipadá v úvahu. Tyto státy se nyní rýsují jako klíčové hlasy pro deeskalaci – pracují na nasměrování krize zpět k jednacímu stolu.

Závěrečné shrnutí

Navzdory intenzitě současné patové situace zůstává nejpravděpodobnější cestou vpřed napjatá, ale zvládnutá deeskalace. Ani Írán, ani USA nechtějí válku. Izrael mezitím kráčí po hraně – snaží se vypadat silně, zatímco prochází zmenšujícím se prostorem pro jednostrannou akci. To ponechává úzké okno pro diplomacii. Skutečná otázka zní: kdy si politici – ve všech třech hlavních městech – uvědomí potřebu dohody?

https://www.rt.com/news/619676-trump-iran-israel-us/

sdílet na