100 dnů chaosu

Seymour Hersh, Substack:

Prezident Donald Trump je v úřadu devadesát pět dní a obrátil Washington a samotnou Ameriku naruby: cla, masové zatýkání a nezákonné deportace, masové propouštění federálních zaměstnanců, kabinetpatolízalů, krčící se republikánská většina v Senátu a Sněmovně.

Zdálo se však, že existuje, ne-li plán, alespoň jasný prezidentský hlas v zahraniční politice. Trump byl samozvaným přítelem ruského prezidenta Vladimira Putina a společně měli urovnat válku na Ukrajině. Mezi Trumpem a Putinem probíhala komunikace a hovořilo se o možných Trumpových letoviscích na Ruskem okupovaném Krymu a Donbasu. Diskutovalo se o amerických investicích do ruských ropných a plynových polí a dolů vzácných zemin. Navzdory jejich nenávisti k Putinovi a strachu z Ruska by evropští členové NATO neměli jinou možnost, než se přidat.

Byl sestaven vyjednávací tým pod vedením viceprezidenta JD Vance a armádního generála Keitha Kellogga, aby vedl rozhovory s Rusy. Nevyšlo to. Putin zjevně neměl zájem jednat s ukrajinským prezidentem Volodymyrem Zelenským, i když se nadále scházel s různými emisary z Washingtonu.

 Rozpadla se šance na mír? Ne úplně, ale vyhlídka na rychlé urovnání je podle názoru zúčastněného amerického úředníka pryč. Nicméně mi bylo řečeno, že okamžitá situace je neradostná. Zelenskyj, posílen podporou evropských vůdců proti Putinovi, „teď říká, že došlo k oživení jeho místní popularity a podpory.“

Ve skutečnosti, jak mi úředník už předtím řekl, američtí vyjednavači se dlouho řídili doporučením několika vysokých důstojníků v ruské armádě, že by se mělo zaměřit na příměří „a nenechat Putina převést rozhovory do detailů o ‚konečném‘ urovnání, které bude nekonečné. Zastavte zabíjení.“

Bylo několik členů amerického vyjednávacího týmu, kteří si mysleli, že Trump nedodrží nekonečný závazek vyjednat urovnání, pokud k němu nedojde snadno. „V určitém okamžiku,“ bylo mi řečeno, „to předá OSN a nabídne pomoc při prosazování čehokoli, co mohou vyřešit.“

Trump byl také ve shodě s izraelským premiérem Benjaminem Netanjahuem a předpokládalo se, že Trump bude celou cestu podporovat Izrael v jeho probíhající válce s Hamásem. Uvnitř izraelského vedení panovalo malé pochopení pro dva miliony Gazanů, kteří byli chyceni ve vražedné pasti. Byly to vedlejší škody. Trump řekl, že Gaza s dlouhým úsekem písečné pláže podél pobřeží Středozemního moře bude v budoucnu luxusním letoviskem Blízkého východu.

Jakákoli vágní představa, že Trump je racionální postavou mezinárodní diplomacie, byla nedávno zničena poté, co Zelenskij veřejně odmítl nejnovější americkou mírovou nabídku, která nezahrnovala možnost členství Ukrajiny v NATO a uznání Krymu ze strany USA, který byl v roce 1954 převeden pod ukrajinskou kontrolu jako trvalé ruské území. Zelenskyj řekl, že jeho země nikdy „legálně neuzná okupaci Krymu… Je to proti naší ústavě“. (Později mi bylo řečeno, že americké uznání, že Krym zůstane Rusku, nebylo v americkém návrhu, ale šlo pouze o letmý komentář jednoho Rusa.)

Trumpova odpověď přišla o několik hodin později. Obvinil Zelenského, že nedělá nic jiného, než prodlužuje ‚vražedné pole‘ a to nikdo nechce! Jsme velmi blízko k dohodě, ale muž, který ‚žádné karty nemůže hrát‘, by to teď měl UDĚLAT.“

Poté, co ruské nálety na Kyjev zabily devět lidí a desítky zranily, Trump se na Truth Social, své platformě sociálních médií, vrátil k tématu: „Nejsem spokojený s ruským úderem na Kyjev! Nebylo to nutné, a bylo to velmi špatně načasované. STOP, Vladimíre! 5 000 vojáků týdně umírá!“

Do této veřejné exploze, řekl úředník, nic nenasvědčovalo tomu, že by důvodem byla Zelenského schopnost získat podporu a přísliby vojenské pomoci od evropských vůdců. Ale úředník mi řekl, že předpověděl, že Zelenského velebící evropský tisk nakonec povede k potížím. „Pohádka dopadla špatně,“ řekl. „Pantoflíček od prince Charminga zlá nevlastní sestra neobula.“

 The New York Times dříve informovaly z Berlína, že Kreml se připravuje reagovat na to, co bylo údajně novým Trumpovým podnětem k dalšímu kolu rozhovorů. Trump na své platformě Truth Social řekl, že doufá, že Rusko a Ukrajina „uzavřou tento týden dohodu“, a dodal, že Spojené státy v důsledku toho chtějí „vydělat jmění“.

 Jak říkají mudrci, peníze mají moc, ne řeči.

Bibi obnovil bombardování Gazy a nemyslí na osud jejích občanů, kteří jsou od 2. března bez humanitární pomoci, ani na osud dvaceti čtyř rukojmích, o kterých se stále věří, že jsou naživu a jsou v rukou Hamásu. Co ho trápí, je kolaps jeho vztahu s Trumpem.

Trump se nedávno rozhodl obnovit rozhovory o budoucnosti íránského jaderného programu, který neobsahuje žádné zbraně ani důkazy o jeho schopnosti vyrobit jadernou hlavici. Írán ale udržuje 600librové zásoby uranu, který byl obohacen na 60 procent čistoty, což je mnohem méně než 90 procent čistoty potřebné pro jadernou zbraň. Írán je signatářem Smlouvy o nešíření jaderných zbraní z roku 1970, což znamená, že jeho jaderné aktivity jsou pod kamerovým dohledem Mezinárodní agentury pro atomovou energii. V Ománu se uskutečnila dvě kola jednání na vysoké úrovni mezi americkými a íránskými představiteli a třetí kolo tam začíná v sobotu. Byl to Trump, kdo se v roce 2018 rozhodl odstoupit od dohody, kterou Obamova administrativa uzavřela s Íránem. Teherán souhlasil s přísným omezením svého rodícího se jaderného programu výměnou za zrušení západních sankcí.

Netanjahu bojuje o svůj politický život a vyhýbá se vězení, pokud bude shledán vinným z dlouhodobých obvinění z korupce, za která je nyní souzen. Jako předseda vlády nemůže být Netanjahu uvězněn, i kdyby byl shledán vinným. Svým spolupracovníkům řekl, že je Trumpem zmaten. Dokázal být přímý a často vyzývavý k ostatním americkým prezidentům, zejména k Joe Bidenovi, ale Trumpovi si netroufá říct ne. Obává se, že pokud tak učiní, řekl kolegům: „Trump by ztížil rozmach Izraele.“ V minulých letech mohl přijet do Washingtonu a promluvit na společném zasedání Kongresu, na kterém se bez obav z odplaty utkal s americkým prezidentem.

Bylo mi řečeno, že Netanjahu „hoří“ hněvem na Trumpovo jednostranné rozhodnutí usilovat o jadernou dohodu s Teheránem, aniž by tuto záležitost probral s izraelským vedením. Mezi ostatními ve vedení sílí pocit, že sužovaný izraelský premiér je jen o málo víc než „rukojmí“ Trumpa. Izrael je také znepokojen, bylo mi řečeno, Trumpovým rozhodnutím oplatit saúdskému vedení jeho ochotu pořádat mezinárodní setkání o Ukrajině a jeho ochotu radit ohledně budoucnosti Gazy a pokračující izraelské snahy najít a pobít zbytky Hamásu. Na oplátku mi bylo řečeno, že saúdská vláda bude moci koupit alespoň dva jaderné reaktory vyrobené v USA. Mnozí v Bílém domě, včetně členů Trumpovy rodiny, usilovali o něco podobného na začátku Trumpova prvního funkčního období, ale byli přemoženi kritikou v rámci komunity národní bezpečnosti. Existuje dnes v Kongresu nebo vládě nějaký úřad, který by dokázal odolat prezidentovým rozmarům?

https://seymourhersh.substack.com/p/one-hundred-days-of-chaos?publication_id=1377040&post_id=162027881&isFreemail=false&r=1rd7rc&triedRedirect=true&utm_source=substack&utm_medium=email

sdílet na