Larry Johnson: Cesta k válce na Ukrajině – historie vojenských cvičení NATO a USA s Ukrajinou – 1. část

By

Nezařazené

Larry C. Johnson / 24. 4. 2025

Toto je první ze tří částí seriálu o historii vojenských cvičení NATO a evropského velení USA s Ukrajinou. Ukazuje, jak Západ, chovající se jako velbloud, zasunul svůj velký nos pod ukrajinský stan v rámci dlouhodobé strategie porážky Ruska. Ačkoli mnoho z těchto cvičení bylo vydáváno za cvičení mírové povahy, skutečným účelem byl výcvik a vybavení Ukrajiny s konečným cílem bojovat a porazit Rusko. V červenci 1998 například námořní cvičení NATO Sea Breeze zahrnovalo protiponorkový boj. WTF??? To není udržování míru. To je příprava na boj s Ruskem v Černém moři.

Proces, v jehož rámci se Ukrajina de facto stala členem NATO, začal v roce 1992, rok po rozpadu Sovětského svazu. V roce 1994 se ukrajinské síly poprvé zúčastnily cvičení NATO, i když se konala v Polsku a Nizozemsku. V následujícím roce 1995 byla vytvořena ukrajinská vojenská základna Javoriv jako výcvikové středisko NATO, ačkoli k formálnímu uzákonění došlo až v roce 1999.

Rok 1999 nebyl náhodný… byl to rok, kdy se NATO rozšířilo na východ tím, že 12. března 1999 přijalo Českou republiku, Maďarsko a Polsko za nové členy. To vyvolalo v Rusku znepokojení, protože se tím vymazal slib bývalého amerického ministra zahraničí Jamese Bakera, že se NATO nepohne ani o píď na východ. Prezident Bill Clinton tento slib porušil.

Druhá část se bude zabývat obdobím 2000-2010. Třetí část se bude týkat období 2011-2021. Plán využít Ukrajinu jako prostředníka k oslabení Ruska se zrodil v 90. letech a dozrál ve válku v roce 2022. Doufám, že to pro vás bude poučné.

Dnes jsem natočil podcast s Garlandem Nixonem. Ten je zveřejněn na konci tohoto článku.

1992

Vztahy mezi NATO a Ukrajinou v roce 1992 – V roce 1992 Ukrajina formálně navázala vztahy s NATO tím, že v březnu 1992 vstoupila do Severoatlantické rady pro spolupráci (NACC). Severoatlantickou radu pro spolupráci (NACC) založilo NATO v prosinci 1991 jako fórum pro dialog a spolupráci mezi členskými státy NATO a zeměmi střední a východní Evropy, včetně bývalého Sovětského svazu a států Varšavské smlouvy, bezprostředně po skončení studené války.

NACC bylo údajně vytvořeno na podporu politických konzultací a budování důvěry mezi bývalými protivníky, což vyjadřovalo „přátelskou ruku“ NATO nově nezávislým a transformujícím se státům střední a východní Evropy, mezi něž patřilo i Rusko. Činnost NACC připravila půdu pro prohloubení spolupráce, což vedlo zejména k zahájení programu Partnerství pro mír (PfP) v roce 1994, který umožnil praktičtější a individualizovanější spolupráci mezi NATO a partnerskými zeměmi.

V roce 1997 NACC vystřídala Euroatlantická rada partnerství (EAPC), která rozšířila rámec partnerství o další země a poskytla sofistikovanější fórum pro dialog a spolupráci, odrážející vyvíjející se bezpečnostní prostředí a prohlubující se vztahy mezi NATO a jeho partnery. Rusko se rovněž připojilo k EAPC, ale v roce 2014 bylo jeho členství v této organizaci pozastaveno poté, co si obyvatelé Krymu odhlasovali znovusjednocení s Ruskem.

• Spolupráce Ukrajiny s NATO začala v březnu 1992, kdy se Ukrajina připojila k nově založenému NACC, což znamenalo začátek formálních vztahů a otevřelo dveře budoucí vojenské spolupráci .
• K první konkrétní účasti Ukrajiny na vojenském cvičení spojeném s NATO došlo až v září 1994, kdy se Ukrajina připojila k programu Partnerství pro mír (PfP) a účastnila se společných cvičení, jako například „Cooperation Bridge“ v Polsku .

1993

V roce 1993 Ukrajina zahájila vojenskou spolupráci se Spojenými státy a NATO, ačkoli se ještě nepřipojila k programu NATO Partnerství pro mír (k čemuž došlo v roce 1994). Nejvýznamnějším počinem v roce 1993 bylo zahájení americko-ukrajinského programu státního partnerství (SPP), který byl založen mezi Kalifornskou národní gardou a Ukrajinou. Tento program položil základy pro pokračující společný výcvik, vojenské výměny a cvičení.

Evropské velitelství USA (USEUCOM) prosazovalo zřízení vojenského styčného týmu (MLT) v Kyjevě již v roce 1993, ale jeho vyslání bylo z diplomatických důvodů odloženo. Nicméně vojenská spolupráce a angažovanost probíhala v rámci úřadu atašé obrany. Spolupráce v roce 1993 připravila půdu pro formálnější a rozsáhlejší vojenská cvičení, jako například „Peace Shield“ a „Sea Breeze“, která začala po připojení Ukrajiny k Partnerství pro mír v roce 1994.

1994

Cooperative Bridge 94

• V září 1994 se Ukrajina zúčastnila prvního společného cvičení NATO Partnerství pro mír (PfP),
• „Cooperative Bridge 94“, které se konalo ve vojenském výcvikovém prostoru Biedrusko nedaleko polské Poznaně od 12. do 16. září 1994.
• Tohoto cvičení se zúčastnilo přibližně 600 vojáků ze 13 zemí NATO a partnerských zemí, včetně Ukrajiny, a bylo zaměřeno na základní úkoly a dovednosti jednotek a jednotlivců při udržování míru.
• Cílem bylo vyměnit si zkušenosti s udržováním míru, rozvíjet společné chápání operačních postupů a zlepšit interoperabilitu mezi vojenskými silami NATO a partnerských zemí .
• Cvičení probíhalo pod dohledem vrchního velitele spojeneckých sil NATO v Evropě (SACEUR) a bylo plánováno společně s polskými vojenskými orgány.

Spirit of Partnership

Později v roce 1994 se ukrajinská letecko-mobilní jednotka zúčastnila dalšího cvičení PfP s názvem „Spirit of Partnership“, které se konalo v Nizozemsku.

1995

Peace Shield 1995:

Hlavním vojenským cvičením NATO/USEUCOM s Ukrajinou v roce 1995 bylo společné americko-ukrajinské cvičení „Peace Shield“, které se konalo ve výcvikovém prostoru Javoriv nedaleko Lvova od 23. do 27. května 1995. Toto cvičení bylo součástí programu Partnerství pro mír (PfP), jehož cílem bylo zvýšit interoperabilitu a spolupráci mezi NATO a partnerskými zeměmi, včetně Ukrajiny.

Autumn Allies 95:

Dalším významným cvičením bylo „Autumn Allies 95“, kterého se zúčastnilo přibližně 400 příslušníků americké námořní pěchoty a 200 ukrajinských vojáků. Cvičení bylo zaměřeno na podporu interoperability v mírových operacích a uskutečnilo se koncem roku 1995.

Ústředním bodem těchto aktivit byl program Partnerství pro mír, který poskytoval rámec pro společná cvičení, výcvik a obranné plánování mezi Ukrajinou, NATO a USEUCOM.

1996

Cossack Step-96:

V roce 1996 pořádala Ukrajina ve spolupráci s Velkou Británií vojenské cvičení nazvané „Kozácký krok-96“. Toto cvičení se uskutečnilo „v duchu Partnerství pro mír (PfP)“, programu NATO pro budování důvěry a spolupráce mezi členskými státy.
interoperability s nečlenskými zeměmi, mezi něž v té době patřila i Ukrajina. Cvičení se zúčastnilo přibližně 140 účastníků z Ukrajiny a Velké Británie.

V tomto období Ukrajina aktivně zvyšovala svou vojenskou spolupráci s NATO prostřednictvím rámce PfP, který zahrnoval společný výcvik a cvičení zaměřené na zvýšení schopnosti Ukrajiny účastnit se mnohonárodních operací se silami NATO. Evropské velitelství USA (USEUCOM) se podílelo na tzv.
rozvíjení bezpečnostní spolupráce s Ukrajinou se zaměřením na seznamovací aktivity, vojenskou profesionalitu a užší vazby na NATO.

1997

Cooperative Neighbor-97:

V červenci 1997 hostila Ukrajina společné cvičení Cooperative Neighbor-97 ve výcvikovém prostoru Javoriv na západní Ukrajině. Cvičení se zúčastnilo přibližně 1 200 vojáků ze Spojených států, Řecka, Ukrajiny, Moldavska, Gruzie, České republiky, Slovenska, Rumunska a Makedonie. Cvičení Cooperative Neighbor-97 se uskutečnilo v rámci programu NATO Partnerství pro mír (PfP), jehož cílem bylo budovat
důvěru a interoperabilitu mezi členy NATO a partnerskými zeměmi. Cvičení, které bylo zaměřeno na společný výcvik a spolupráci, sledovali ministr obrany USA William Cohen a ukrajinský ministr obrany Oleksandr Kuzmuk.

Sea Breeze 1997:

Sea Breeze 1997 bylo mnohonárodní námořní cvičení, které společně pořádaly Spojené státy a Ukrajina v oblasti Černého moře. Cvičení zahrnovalo americkou námořní pěchotu a ukrajinské síly a původně bylo plánováno jako simulace zásahu ve fiktivním etnickém konfliktu, ale scénář byl změněn kvůli Rusům, kvůli reakcím ruské strany. Upravený scénář se zaměřil na poskytování humanitární pomoci po zemětřesení. Pozemní segmenty byly přesunuty z Krymu na ukrajinskou pevninu, aby se předešlo místním protestům a ruskému odporu.
Ačkoli byla akce vedena „v duchu Partnerství pro mír NATO“, samotné NATO si zachovalo přístup „z ručky do ručky“ a ze členů NATO vyslalo lodě k přímé účasti pouze Turecko.

Význam:

Obě cvičení byla součástí širší spolupráce mezi NATO a Ukrajinou stanovené Chartou o výrazném partnerství podepsanou v červenci 1997, která stanovila rámec pro pokračující vojenskou a politickou spolupráci. Tato cvičení znamenala první kroky v integraci Ukrajiny do euroatlantických bezpečnostních struktur a byla určena ke zvýšení interoperability, připravenosti a vzájemného porozumění mezi Ukrajinou, NATO a evropským velením sil USA.

1998

Cossack Express 1998 (květen 1998)

• Umístění: Ukrajina (více míst).
• Účastníci: Ukrajina, USA a další země PfP.
• Zaměření: Reakce na katastrofy, humanitární pomoc a krizové řízení.
• Význam: Cílem je zlepšit civilně-vojenskou koordinaci při mimořádných událostech.

Peace Shield 1998 (červen 1998)

• Umístění: Výcvikový prostor Javoriv, Ukrajina (poblíž Lvova).
• Účastníci: Ukrajina, USA a další země programu Partnerství pro mír (PfP).
• Zaměření: Cvičení velitelských stanovišť (CPX) zaměřené na mírové operace, reakci na krize a interoperabilitu se standardy NATO.
• Význam: Součást série cvičení „Peace Shield“, která byla zahájena v roce 1995 s cílem připravit ukrajinské síly na potenciální mírové mise pod vedením NATO.

Sea Breeze 1998 (červenec 1998)

• Umístění: Černé moře (poblíž Oděsy, Ukrajina)
• Účastníci: Ukrajina, USA a další partneři NATO.
• Zaměření: Námořní bezpečnost, pátrání a záchrana (SAR), boj proti ponorkám (ASW) a námořní interoperabilita.
• Význam: Součást každoroční série „Sea Breeze“ (zahájené v roce 1997), která posiluje spolupráci Ukrajiny s NATO v operacích v Černém moři.

Cooperative Nugget 1998 (září 1998)

• Umístění: Výcvikový prostor Hohenfels, Německo (součást série Cooperative Partner).
• Účastníci: Ukrajina, USA a další země NATO/PfP.
• Zaměření: Mírové operace, společné velitelské struktury a mnohonárodní koordinace.
• Význam: Pomohlo ukrajinským silám cvičit po boku jednotek NATO v simulované mírové misi ve stylu OSN/NATO.

Evropské velitelství USA (USEUCOM) a další americké vojenské subjekty se v roce 1998 aktivně podílely na plánování a realizaci vojensko-odborných kontaktů a cvičení s Ukrajinou se zaměřením na seznámení, budování důvěry a demonstraci závazku USA vůči ukrajinské suverenitě . Každoroční konference plánovačů vojenských kontaktů se konala v dubnu 1998 ve Stuttgartu v Německu, aby se vypracoval plán na rok 1999, což svědčí o probíhající a plánované angažovanosti. V roce 1998 probíhal přechod odpovědnosti za vojenskou angažovanost USA na Ukrajině ze Spojeného štábu na USEUCOM, což tyto aktivity dále institucionalizovalo. Jako budoucí iniciativa pro mnohonárodní výcvik a cvičení bylo projednáváno zřízení regionálního výcvikového střediska ve výcvikovém prostoru Javoriv na Ukrajině.

1999

Peace Shield 99 (květen 1999)

• Místo konání: Výcvikový prostor Javoriv, Ukrajina (poblíž Lvova)
• Účastníci: Ukrajina, členové NATO (včetně USA) a země Partnerství pro mír (PfP).
• Zaměření: Cvičení velitelských stanovišť (CPX) zaměřené na mírové operace, interoperabilitu a reakci na krize.
• Význam: Jedno z hlavních každoročních mnohonárodních cvičení Ukrajiny v rámci PfP.

Cooperative Partner 99 (červen-červenec 1999)

• Místo konání: Ukrajina (Oděská a Myrhorodská oblast)
• Účastníci: Ukrajina, USA (USEUCOM) a další země NATO/PfP.
• Zaměření: Námořní a letecké operace, včetně pátrání a záchrany (SAR), protiponorkového boje (ASW) a námořní interoperability.
• Význam: Součást řady kooperativních partnerů, která posiluje bezpečnostní spolupráci v Černém moři.

Sea Breeze 99 (červenec-srpen 1999)

• Umístění: Černé moře (Oděsa a Krym)

• Účastníci: Ukrajina, námořnictvo USA (6. flotila), spojenci NATO (včetně Turecka, Rumunska a Bulharska) a země Partnerství pro mír.
• Zaměření: Námořní bezpečnost, obojživelné operace a reakce na krize.
• Význam: Součást každoroční série Sea Breeze, která byla zahájena v roce 1997 a pokračuje dodnes.

Cossack Express-99 (září 1999):

Tohoto cvičení sponzorovaného NATO, které se konalo od 18. září 1999 ve výcvikovém prostoru Javorov na Ukrajině, se zúčastnily britské a ukrajinské motorizované pěší jednotky o velikosti praporu. Cvičení bylo zaměřeno na nácvik společných akcí v rámci mírových operací schválených OSN pod velením NATO, po vzoru operací na Balkáně.

Cossack Steppe-99:

Toto cvičení, které se konalo na cvičišti Nowa Deba v Polsku od 20. září 1999, zahrnovalo
motorizované pěší jednotky o velikosti roty z Ukrajiny, Polska (v té době nového člena NATO) a Velké Británie. Rovněž nacvičovalo společné mírové operace pod velením NATO za účasti společného ukrajinsko-polského praporu.

Black Sea Partnership-99:

Ve dnech 20.-25. září 1999 se vlajková loď ukrajinského námořnictva Hetman Sahajdačnyj zúčastnila po boku válečných lodí NATO a partnerských zemí tohoto cvičení, které se konalo převážně v tureckých vodách. Cílem byl nácvik společných námořních operací a námořní podpory mírových operací vedených NATO na souši.

ZÁVĚR:

Strávil jsem 23 let psaním scénářů vojenských cvičení pro americké speciální síly. Ačkoli jsem se nepodílel na tvorbě scénáře žádného z těchto vojenských cvičení NATO/USA, rozumím jejich účelu a průběhu. Nebyly to neškodné hry. Byla určena k výcviku a vybavení ukrajinské armády pro boj s Ruskem, případně s přímou účastí NATO. To jsme viděli naplňovat od zahájení speciální vojenské operace v roce 2022. Není náhoda, že Rusko 13. března 2022 zasáhlo vojenské zařízení NATO v Javorově.

Překlad Deepl

Zdroj

sdílet na