P.C.Roberts: Sankce škodí Západu, nikoli Rusku
Jak mnohem víc škodí sankce USA a Evropě, než Rusku, nás přesvědčí tento článek. Viz:
https://www.rt.com/news/551486-us-ban-oil-gas-russia/
Kovidové uzávěry nám daly vzpomenout na inflaci, což Federální rezervní úřad nedokázal ani za deset masivního tisku bankovek. Uzávěry prostě omezily výrobu a ceny všeho možného letěly vzhůru. Nu a sankce nepůsobí jinak, než že, jak se říká, tvrdí muziku.
Otázkou je: Kolik z vyšších cen nafty a benzínu lze připsat nižší nabídce, a kolik faktoru strachu, že ceny těchto paliv budou od nynějška jen stoupat a nikdy už tomu nebude jinak.
Bidenovo oznámení, že USA zakazují dovoz ruské nafty a plynu, ignoruje Německo i další loutkové vlády USA. V Německu by takovýto zákaz znamenal totální ochromení německého průmyslu. Nu a jelikož Rusové odmitli získat prospěch z nastálé situace omezením svých dodávek plynu do ciziny, lze právem konstatovat, že současné prudké zvýšení cen plynu v evropských zemích s jeho nabídkou a dovozem nesouvisí. Rusko by bylo schopno přivodit totální kapitulaci Evropy, kdyby prostě jen uzavřelo své plynové kohouty, ale jako by si to až dodneška zplna neuvědomovalo. Skutečně, kdyby Rusko nebylo oddáno globalizaci či nepodléhalo názorům svých neoliberálních ekonomů o tom, jak nebytně potřebná je pro Rusko cizí měna, mohl Kreml dosáhnout svého ukrajinského cíle, aniž by na území Ukrajiny vůbec kdy vstoupil. A to jednoduše tím, že by Evropu odřízl od přívodu své energie.
Jelikož USA žádný plyn od Ruska neodebírají a dovážejí odtud jen sedm procent své spotřeby ropy, nemá Bidenův zákaz dovážet ropu a plyn z Ruska s jejich vysokými cenami co dělat. Navíc Biden oznámil též to, že náhradou za zakázaný dovoz ruské ropy otevírá americké strategické ropné rezervy a současně jedná se svým pevně ustanoveným nepřítelem Venezuelou o možnosti nahradit onu část ropy, dováženou až dosud z Ruska, ropou venezuelskou.
Světové trhy v obavě, co dalšího by hlupáci ve Washingtonu mohli ještě provést, ženou ceny minerálů stále výš a výš. Ceny niklu, jehož hlavním vývozcem je Rusko, už tzv. prorazily strop. A Biden, titulární hlava impéria, které ve 21. století zterorizovalo populace šesti zemí a miliony lidí zabilo, zmrzačilo či vyhnalo z jejich domovů, nazývá Putina „tyranem“. A to za to, že Putin ochraňuje životy Rusů na Ukrajině a brání ruskou národní bezpečnost. K idiotovi z Bílého domu se připojuje i demokratický senátor Coons z Delaware prohlášením, že sankce, kterými budou trpět i Američané, jsou „cenou za obranu svobody“ a za zastavení „tyranů, jako je Putin, ochotných použít fosilní paliva jako zbraň proti jiným národům“.
Na chvíli se nad tou větou zamysleme. Vždyť jsou to USA se svými sankcemi, které používají fosilní paliva jako zbraň nejen proti jiným národům, ale i proti národu vlastnímu, a nikoli Putin, který přece i nadále nechá téct ropu a plyn do Evropy.
Zde jsou slova náměstka ruského premiéra A.Novaka, objasňujícího, jak spolelivým a vždy dojednané dohody plnícím obchodním partnerem, který nikdy nepoužívá energii jako zbraň, je Rusko. Viz: http://thesaker.is/crucial-deputy-prime-minister-novak-on-russian-energy-options-must-see/
Nu a proti němu tedy stojí senátor Coons z Delaware, který se už nemůže dočkat okamžiku, kdy za energii zaplatí víc, aby tak potrestal Rusko.
Drazí hloupí Američané. Vyšší ceny za energii trestají vás a Rusku jdou naopak k duhu.
Copak ani tohle nechápete?
The Sanctions Bite the West, Not Russia (3/9/2022)
Vybral a přeložil Lubomír Man
P.C.Roberts: Co je nového (2. díl)
Je obtížné podat přesný obraz událostí na Ukrajině. Média západní jsou naprosto nepoužitelná, protože obsahují jen lži o ruských krutostech, o počtech jejích zabitých a zraněných, o jejich porážkách, či zveřejňují nekonečnou řadu hrozeb impotentních západních „vůdců“ na adresu Ruska. A ukrajinské zpravodajství je ještě směšňější, než bylo irácké zpravodajství v době invaze USA na území Iráku. Navíc jsou dnes ukrajinská města a zbývající irácké jednotky obklíčeny, takže ukrajinská média už nejsou schopna podávat věrohodné zprávy, protože obklíčena a zbavena tudíž možnosti porozhlédnout se i po jiných oblastech, než jsou ta, kde sídlí, jsou i ona.
Rusové navíc – na rozdíl od Američanů – neuvádějí válečné události na TV obrazovkách a vcelku mnoho zpráv o válce na Ukrajině neuvolňují. Nu a vlády evropské zakázaly svým médiím přebírat do programu i těch pár zpráv, které jsou dostupné na Ruské televizi (RT), či Sputniku. Ruské ministertsvo obrany nicméně oznámilo, že obkličení ukrajinských sil si vyžádalo životy 498 ruských vojáků. Připisuji tyto ztracené životy omezením, jež Kreml nařídil ruským jednotkám pokud jde o použití síly. Kreml zkrátka chce vyhrát tuto válku, aniž by přitom zabil mnoho vojáků nepřítele (např. leteckým bombardováním).
Všechny zprávy presstitutek o žoldnéřských armádách a tryskových stihačkách, vyslaných k vyproštění Ukrajinců, jsou do očí bijícím nesmyslem. Jednotky složené z dobrovolníků se nemohou postavit ruským bojovým jednotkám.. Navíc je ukrajinský vzdušný prostor i území pod ruskou kontrolou, takže žádné takovéto síly a zbraně se nemohou k obklíčeným Ukrajincům dostat a byly při jakékoli jejich přepravě zničeny.
Rychlé ruské vítězstaví by světu pomohlo ukončit tento konflikt ještě předtím, než jej pár západních idiotů dokáže obrátit v širší válku. A uchránilo by též západní vlády před zesměšněním za jejich zbytečné státní výdaje a impotentní hrozby.
Náměstek ruského ministra zahraničí Gruško chápe rizika průtahů války. Protože jen rychlé vítězství Ruska zabrání bláznivé západní intervenci, rozptýlí znaky ruské nerozhodnosti a dá všem najevo, že Rusko míní to, co říká, když prohlašuje: vzdalte se od našeho práhu a nešlapejte už po nás. Světový mír a úkol vyhnout se nukleární válce nejen dnes, ale též v nějaké vzdálenější budoucnosti vyžaduje, aby idioti Západu konečně pochopili, že čas tupení Ruska minul. A že je snad ještě důležitější, než demilitarizce a denacifikace Ukrajiny.
Vybral a přeložil Lubomír Man