historie

Malawi boří levicový narativ: Britové oceněni jako osvoboditelé od islámského obchodu s otroky

Zatímco Západ je zaneprázdněn stále větším množstvím obvinění ohledně své koloniální minulosti, Malawi připomíná lidem jinou stránku historie. Památkáři tam uctívají Brity jako osvoboditele od arabsko-islámského obchodu s otroky. A ze všeho nejdůležitější je, že britské koloniální pevnosti mají být nyní zachovány jako historická památná místa.


Na břehu jezera Malawi stojí starý fíkovník. Pod ním se v roce 1861 skotský misionář David Livingstone setkal s mužem jménem Salim bin Abdullah, lépe známým jako Jumbe, který zbohatl prodejem lidí. Livingstone ho chtěl přesvědčit, aby ukončil obchod s otroky. Nakonec byla uzavřena smlouva, ale netrvala dlouho. Až o několik desetiletí později britští vojáci ukončili vládu jeho nástupců.

Dnes se tento strom a další historická místa, spolu se starými trhy s otroky, mešitami a britskými vojenskými opevněními, stanou součástí Seznamu světového dědictví UNESCO. Malawi si chce připomenout kapitolu své historie, která je v západních diskusích o kolonialismu a historické vině pravidelně přehlížena: arabsko-islámský obchod s otroky a jeho potlačování Britským impériem.

„Velká Británie nebyla kolonizátorem, ale osvoboditelem,“ řekl britskému deníku Telegraph malawský ochránce památek Moses Mkumpha. Spolupracuje s historikem Orisem Malijanim na vládou podporovaném projektu na ochranu historických památek a zvýšení povědomí veřejnosti o obchodu s otroky z té doby. Plánuje se také vybudování specializovaného muzea otroctví. Mkumpha je přesvědčen, že jeho země vděčí za konec obchodu s otroky Britům.

Když byli lidé zbožím

Každý, kdo studuje historii otroctví, se setkává s jevem, který se prolíná prakticky celou lidskou historií. Otroctví existovalo ve starověké Mezopotámii, Římské říši a v mnoha afrických a asijských společnostech. Lidé byli zotročováni po prohraných válkách, prodáváni kvůli dluhům nebo unášeni obchodníky s otroky. Představa, že obchod s lidmi byl vynálezem evropských koloniálních mocností, má s historickou realitou jen málo společného.

V průběhu staletí se ve východní Africe rozvinul rozsáhlý obchod, který spojoval velké části kontinentu s trhy arabského světa. Obchodní města podél východoafrického pobřeží, včetně Zanzibaru a Kilwy, hrála obzvláště ústřední roli. Arabští a svahilsko-muslimští obchodníci organizovali další prodej, zatímco afričtí vládci a místní obchodníci s otroky často zajišťovali dodávky lidských zdrojů.

Systém fungoval podle kruté ekonomické logiky: obchodníci s otroky přepadali vesnice, zajímali vězně a přepravovali je na sběrná místa ve vnitrozemí. Tam byli lidé drženi, dokud se další přeprava nestala ziskovou. Poté byli přepravováni přes jezera a obchodní stezky k pobřeží. Na trzích na ně čekali noví majitelé a hledali dělníky, domácí služebnictvo nebo sexuální otrokyně. Zajatci byli často nuceni na svých nucených pochodech nosit také slonovinu, kterou pak jejich obchodníci prodávali za účelem dalšího zisku.

Jedno takové obchodní centrum se nacházelo v Nkhotakotě u jezera Malawi. Arabsko-svahilský obchodník Salim bin Abdullah, známý jako Jumbe I., zde ve 40. letech 19. století založil významné obchodní centrum. Podle malawské vlády bylo z tohoto místa každoročně prodáno do otroctví přibližně 20 000 lidí. To je ekvivalent malého města – rok co rok.

Jumbe založil skutečnou dynastii obchodující s otroky. Jeho nástupci také nosili titul Jumbe a po celá desetiletí kontrolovali obchod se slonovinou a lidmi. První Jumbe také v 50. letech 19. století nechal postavit mešitu, jejíž pozůstatky existují dodnes.

Malawi předložila historická místa tohoto období na předběžný seznam světového dědictví UNESCO 6. října 2025. Patří mezi ně bývalé vězeňské tábory, obchodní stezky, mešita a fíkovníky, pod nimiž Livingstone jednal s tehdejšími vládci.

Britové dorazili s dělovými čluny

Livingstone byl během svých cest po Africe svědkem obchodu s otroky na vlastní oči. Jeho zprávy vyvolaly ve Velké Británii pobouření a posílily hnutí proti otroctví. Za tím se však skrýval vývoj, který začal o desítky let dříve. V roce 1807 britský parlament postavil obchod s otroky mimo zákon a v roce 1833 následoval zákon o zrušení otroctví ve velkých částech britské koloniální říše. Ironií osudu je, že jedna z velkých evropských námořních mocností, která dříve z transatlantického obchodu s otroky bohatě profitovala, nyní nasadila své námořnictvo proti otrokářským lodím.

Jak vážně to Londýn s bojem proti obchodu s otroky bral, dokazují čísla z Britského národního archivu: Mezi lety 1808 a 1869 zabavila západoafrická eskadra Královského námořnictva u západoafrického pobřeží více než 1600 otrokářských lodí a osvobodila přibližně 150 000 Afričanů. Britské válečné lodě byly také nasazeny proti obchodu s otroky u pobřeží východní Afriky. Zákazy a diplomatické dohody však u jezera Malawi nestačily. Obchodníci s otroky z toho profitovali příliš štědře a jejich moc spočívala na ozbrojených stoupencích, regionálních spojencích a kontrole klíčových obchodních tras.

Po zřízení britského protektorátu nad územím, které se později stalo Nyasalandem, v roce 1891 podnikl koloniální správce Harry Johnston vojenské kroky proti mocným obchodníkům s otroky. V roce 1894 skončila v Nkhotakotě vláda dynastie Jumbe, s jejímž zakladatelem se Livingstone setkal o desítky let dříve. O rok později britské jednotky porazily také obchodníka s otroky Mloziho na severu země.

Britové postavili pevnosti, aby zabezpečili obchodní cesty a zatlačili obchodníky s otroky. Fort Johnston, Fort Lister a Fort Mangochi dodnes připomínají tuto éru. Byly nástroji britské koloniální nadvlády – a zároveň baštami v boji proti obchodu s otroky.

Kdo nese vinu za tisíciletí otroctví?

To činí dějiny nepříjemnými pro ty, kteří je chtějí redukovat na jednoduchou dichotomii pachatel-oběť: Evropané jako otrokáři, Afričané jako jejich oběti – a z toho se odvíjí historická vina, která má být odčiněna po generace. Realita však byla podstatně složitější. Otroctví existovalo dlouho před evropským kolonialismem a bylo rozšířené v mnoha kulturách. Transsaharský a východoafrický obchod s otroky zásoboval trhy islámského světa po mnoho staletí. Zapojeni byli afričtí vládci i arabští obchodníci. A ironicky patřila mezi nejdůležitější hráče v mezinárodním boji proti otroctví evropská koloniální mocnost, Velká Británie.

Report24 se těmito historickými souvislostmi již dříve zabýval. Zrušení otroctví jako státem tolerované instituce bylo obrovským civilizačním úspěchem, k němuž významně přispěli evropští abolicionisté, vlády a britské námořnictvo. Vyvozovat pouze z této historie pokračující zděděnou vinu Západu ignoruje klíčovou součást historického vývoje.

Rozsah, do kterého tato obvinění nyní dosáhla, ilustruje příklad Anglikánská církev. Ta má přidělit 100 milionů liber do fondu určeného k vyšetřování historických vazeb mezi církevními institucemi a transatlantickým obchodem s otroky. Peníze jsou určeny mimo jiné na projekty a investice – v době, kdy se četné anglické diecéze potýkají s finančními potížemi.

Mezitím Mkumpha, ochránce kulturního dědictví z Malawi, vznáší otázku, která se v podobných diskusích řeší jen velmi zřídka: Jakou odpovědnost ve skutečnosti nesl Ománský sultanát, jehož vládci a obchodníci se po staletí podíleli také na obchodu s africkými otroky?

Historik Malijani jde ještě o krok dál. Znepokojuje ho fakt, že historie otroctví často začíná až na africkém pobřeží, kde se obyvatel zmocňovali evropští nebo arabští obchodníci. Ale předtím byly oběti zajaty v jejich domovských oblastech a transportovány na velké vzdálenosti. Každý, kdo chce hovořit o historické odpovědnosti, musí proto vzít v úvahu i africké vládce a obchodníky s otroky.

Starý fíkovník, pod nímž Livingstone kdysi vyjednával s Jumbem o ukončení obchodu s otroky, stále stojí na břehu jezera Malawi. Stejně tak zbytky britských pevností, které o desetiletí později zlomily moc obchodníků s otroky. Malawi chce pro budoucí generace zachovat obojí: místo neúspěšného pokusu o mírové ukončení obchodu s otroky a kámen, který je svědkem pozdější vojenské intervence. Historie otroctví se netýká jen utlačovatelů, ale i těch, kteří proti nim bojovali.


Zdroj: Report24.news, český překlad InfoKurýr



Ale na vyvážení žalování rakousko-německých Židů na Muslimy je třeba také zmínit, že otroky do Ameriky vozili především Židé, a také, že zlikvidovali Indiány alkoholem... (A jestli zde zmiňují 20 000 otroků ročně do Ománského sultanátu, protože Omán nyní spolupracuje s Iránem, je třeba zmínit také údajně až milion otroků ročně ‒ tedy asi 50x více, které přepravovali Židé a jimi vlastněné lodě do Ameriky...)

Takže jsem k tomu přeložil kvalitní článek na toto téma...

Pro koho je ale druhý článek o rozměrech menší knihy, shrnutý v tučné větě výše, příliš čtení najednou, může rovnou přeskočit na Komentáře...







Who brought the slaves to America?

Kdo přivezl otroky do Ameriky?

By Walter White Jr., 1968, John Kaminski 2005

The story of the slaves in America begins with Christopher Columbus. His voyage to America was not financed by Queen Isabella, but by Luis de Santangelo, who advanced the sum of 17,000 ducats (about 5,000 pounds-today equal to 50,000 pounds) to finance the voyage, which began on August 3, 1492.

Příběh otroků v Americe začíná s Kryštofem Kolumbem. Jeho cesta do Ameriky nebyla financována královnou Isabellou, ale Luisem de Santanglelo, který dodal celkem 17 000 dukátů (asi 5 000 liber, v přepočtu na dnešní 50 000 liber ‒ tj. cca 1,5 milionu Kč ‒ to je divné, že to bylo tak levné...) pro financování cesty, která začala 3. srpna 1492.

Columbus was accompanied by five 'maranos' (Jews who had foresworn their religion and supposedly became Catholics), Luis de Torres, interpreter, Marco, the surgeon, Bemal, the physician, Alonzo de la Calle and Gabriel Sanchez ( Ref. The International Jew by Henry Ford ).

Kolumbus byl doprovázen pěti „maranos“ (Židy, kteří se zřekli svého náboženství a údajně se stali Katolíky), překladatel Luis de Torres, chirurg Marco, lékař Bemal, Alonzo de la Calle a Gabriel Sanchez (ref. The International Jew by Henry Ford).

Gabriel Sanchez, abetted by the other four Jews, sold Columbus on the idea of capturing 500 Indians and selling them as slaves in Seville, Spain, which was done. Columbus did not receive any of the money from the sale of the slaves, but he became the victim of a conspiracy fostered by Bemal, the ship's doctor. He, Columbus, suffered injustice and imprisonment as his reward. Betrayed by the five maranos (Jews) whom he had trusted and helped. This, ironically, was the beginning of slavery in the Americas ( Ref. Adventures of an African Slaver by Malcolm Cowley, 1928, p.11 ).

Gabriel Sanchez, naváděn dalšími čtyřmi Židy, prodal Kolumbovi myšlenku zajmout 500 Indiánů a prodat je jako otroky v Seville ve Španělsku, což bylo učiněno. Kolumbus nezískal žádné z peněz z prodeje těch otroků, ale stal se obětí spiknutí, podporovaného Bemalem, lodním doktorem. Kolumbus utrpěl nespravedlnost a uvěznění jako svou odměnu. Zrazen pěti maranos (Židy), kterým důvěřoval a pomohl. Toto, ironicky, byl začátek otrokářství v Amerikách (ref. Adventures of an African Slaver by Malcolm Cowley, 1928, str.11).

The Jews were expelled from Spain on August 2, 1492, and from Portugal in 1497. Many of these Jews emigrated to Holland, where they set up the Dutch West Indies Company to exploit the new world.

Židé byli vyhnáni ze Španělska 2. srpna 1492, z Portugalska v roce 1497. Mnoho těchto Židů emigrovalo do Holandska, kde založili Holandskou Západo-Indickou Společnost (Dutch West Indies Company) pro vykořisťování nového světa.

In 1654, the first Jew, Jacob Barsimson, emigrated from Holland to New Amsterdam (New York) and in the next decade many more followed him, settling along the East Coast, principally in New Amsterdam and Newport, Rhode Island. They were prevented by ordinances issued by Governor Peter Stuyvesant from engaging in the domestic economy, so they quickly discovered that the territory inhabited by the Indians would be a fertile field. There were no laws preventing the Jews from trading with the Indians.

V roce 1654 první Žid, Jacob Barsimon emigroval z Holandska do Nového Amsterdamu (New York) a v další dekádě ho mnoho dalších následovalo, usazujíce se podél Východního pobřeží, zejména v Novém Amsterdamu a Newportu na Rhode Island. Vyhláškami guvernéra Petera Stuyvesanta jim bylo zabráněno angažovat se v domácí ekonomice, takže rychle objevili, že teritorium obývané Indiány by bylo úrodnou půdou. Nebyly žádné zákony bránící Židům obchodovat s Indiány.

The first Jew to begin trading with the Indians was Hayman Levy, who imported cheap glass beads, textiles, earrings, armbands and other cheap adornments from Holland which were traded for valuable fur pelts. Hayman Levy was soon joined by Jews Nicholas Lowe and Joseph Simon. Lowe conceived the idea of trading rum and whiskey to the Indians and set up a distillery in Newport, where these two liquors were produced. Within a short time there were 22 distilleries in Newport, all of them owned by Jews, manufacturing and distributing 'firewater.' The story of the debauching of the Indians with its resultant massacres of the early settlers, is a dramatic story in itself.

První Žid, který začal obchodovat s Indiány, byl Hayman Levy, který importoval levné skleněné korálky, textil, náušnice, náramky a další levné ozdoby z Holandska, které byly obchodovány za cenné kožešiny. K Haymanu Levymu se brzy připojili Židé Nicholas Lowe a Joseph Simon. Lowe dostal nápad obchodovat rum a whiskey Indiánům a založil lihovar v Newportu, kde byly tyto dva likéry produkovány. V krátké době bylo 22 lihovarů v Newportu, všechny vlastněné Židy, vyrábějící a distribující „ohnivou vodu“. Příběh zhýralých (nebo činění zhýralými) Indiánů s jeho výslednými masakry ranných osadníků, je sám o sobě dramatický příběh. (K tomu poznámka - vzhledem k tomu, že Indiáni byli především zničeni alkoholem, je to také „zásluha“ především Židů...)

It is essential to comprehend the seaport of Newport. It is important in order to recognize the Jew share in the Slave commerce. There was a period when it was commonly referred to as 'The Jew Newport-World center of Slave Commerce.' All together, at this time, there were in North America six Jew communities: Newport, Charleston, New York, Philadelphia, Richmond, and Savanuah. There were also many other Jews, scattered over the entire East Coast. Although New York held first place in the settlers of Jews in North America, Newport held second place. New York was also the main source of Kosher meat, supplying the North American settlements, then the West Indies and also South America. Now Newport took over! Newport also became the great trade harbour of the East Coast of North America. There, vessels from other ports met, to exchange commodities. Newport, as previously mentioned, represented the foremost place in the commerce of rum, whiskey, and liquor dealings. And to conclude, it finally became the Main Center of Slave dealings. It was from this port that the ships left on their way across the ocean, to gather their black human cargo and then derive great sums of money in exchange for them.

Je zásadní pochopit námořní přístav Newport. Je to důležité pro rozpoznání podílu Židů na otrokářském obchodu. Bylo období, kdy byl běžně nazýván „Židovský Newport ‒ Světové centrum otrokářského obchodu“. Celkem bylo v té době v Severní Americe šest Židovských komunit: Newport, Charleston, New York, Philadelphia, Richmond a Savanuah. Bylo také mnoho Židů rozptýlených po celém Východním pobřeží. Ačkoliv New York držel první místo v osídlení Židů v Severní Americe, Newport měl druhé místo. New York byl také hlavním zdrojem košer masa, dodávající do osad v Severní Americe, tehdy Západní Indii, a také v Jižní Americe. Nyní Newport předběhl! Newport se také stal velkým obchodním přístavem na Východním pobřeží Severní Ameriky. Potkávala se tam plavidla z jiných přístavů, aby si vyměňovala zboží. Newport, jak dříve zmíněno, reprezentoval především místo obchodu s rumem, whiskey a obchodování s likéry. A na závěr, konečně se stal Hlavním Centrem Otrokárského obchodování. Z tohoto přístavu odjížděly lodě na jejich cestě přes oceán, aby nabraly náklad černých lidí a poté výměnou za ně vydělaly velké sumy peněz.

An authentic, contemporary report, based on authority, indicates that of 128 Slave ships, for instance, unloaded in Charleston, within one year, their "Cargo," 120 of these were undersigned by Jews from Newport and Charleston by their own name. About the rest of them, one can surmise, although they were entered as Boston (1), Norfolk (2), and Baltimore (4), their real owners were similarly the Jewish slave dealers from Newport and Charleston.

Autentické soudobé hlášení, založené na autoritách, naznačuje, že ze 128 otrokářských lodí, například, které vyložily v Charlestonu během jednoho roku svůj „Náklad“, 120 z nich bylo podepsáno Židy z Newportu a Charlestonu svým vlastním jménem. O zbytku z nich je možno tušit, že ačkoliv byly přihlášeny jako Boston (1), Norfolk (2) a Baltimore (4), jejich skuteční vlastníci byli podobně Židovští obchodníci s otroky z Newportu a Charlestonu.

One is able to assess the Jewish share in the entire dealings of the Newport, if one considers the undertaking of a lone Jew, the Portuguese, Aaron Lopez, who plays an important part in the over-all story of the Jews and Slavery.

Je možno stanovit Židovský podíl na všech jednáních v Newportu, když je uvažováno podnikání osamoceného Žida, Portugalce Aaron Lopez, který hraje důležitou roli v celkovém příběhu Židů a Otrokářství.

Concerning the entire commerce of the Colonies, and the later State of Rhode Island, (which included Newport) bills of lading, concessions, receipts, and port clearances carried the signature name of the Jew Aaron Lopez. This all took place during the years 1726 to 1774. He had therefore more than 50% of all dealings under his personal control for almost fifty years. Aside from that there were other ships which he owned, but sailed under other names.

Ohledně celého obchodu Kolonií, a později státu Rhode Island (který zahrnoval Newport), nákladní listy, koncese, příjemky a přístavní zúčtování neslo podpisové jméno Žida Aaron Lopez. To se odehrávalo mezi lety 1726 až 1774. Měl tedy více než 50% všeho obchodování pod svou osobní kontrolou na téměř padesát let. Kromě toho byly další lodě, které vlastnil, ale pluly pod jinými jmény.

Aaron Lopez and his family arrived in Newport around 1750 from New York via Lisbon, Portugal. Lopez arrived in the new world as a member of a "Marrano" family with the Christian name of "Don Duarte Lopez." Lopez immediately dropped his Christian name and took the Hebrew name of Aaron and submitted to ritual circumcision. Within twenty years, Lopez owned or had interests in over 80 sailing vessels. Lopez was also one of the original founders and contributors of Touro Synagogue and by the end of his life was recognized as one of the "Merchant Princes" of early America. His merchant trading interests included rum, molasses, dry goods and African slaves.

Aaron Lopez a jeho rodina přijeli do Newportu kolem roku 1750 z New Yorku přes portugalský Lisabon. Lopez přijel do nového světa jako člen rodiny „Marrano“ s křesťanským jménem „Don Duarte Lopez“. Lopez okamžitě odložil své křesťanské jméno a přijal hebrejské jméno Aaron a podrobil se rituální obřízce. Během dvaceti let Lopez vlastnil nebo měl podíl v přes 80 plavidlech. Lopez byl také jeden z původních zakladatelů a přispěvatelů Touro Synagogue a koncem svého života byl znám jako jeden z „Obchodnických Princů“ ranné Ameriky. Jeho obchodnické zájmy zahrnovaly rum, melasu, suché zboží a africké otroky.

In the year 1749, the first Masonic Lodge was established. Ninety percent of the members of this first lodge, fourteen all told, were Jews. And one knows that only so-called "prominent" individuals were accepted. Twenty years later, the second Masonic Lodge, "King David," was established. It is a fact that all of its members were Jews.

V roce 1749 byla založena první Zednářská Lóže. Devadesát procent členů této první lóže, všech čtrnáct řečených, byli Židé. A je známo, že pouze takzvaně „prominentní“ jedinci byli přijati. Po dvaceti letech byla založena druhá Zednářská Lóže, „Král David“. Je faktem, že všichni její členové  byli Židé.

In the meantime, the Jew influence in Newport had reached such proportions that President George Washington decided to pay them a visit. Upon his appearance, both of the Masonic Lodges sent an emissary ‒ a Jew named Moses Seixas ‒ to approach the President with a petition, in which the Jews of Newport stated: "If you will permit the children of Abraham to approach you with a request, to tell you that we honor you, and feel an alliance......" and then: "Until the present time the valuable rights of a free citizen have been withheld. However, now we see a new government coming into being based on the Majesty of the people, a government, not sanctioning any bigotry nor persecution of the Jew, rather, to concede the freedom of thought, which each shares, whatever Nation or Language, as a part of the great Government machine."

Mezitím vliv Židů v Newportu dosáhl takových proporcí, že se je rozhodl navštívit prezident George Washington. Při jeho objevení se obě Zednářské Lóže vyslaly posla ‒ Žida jménem Moses Seixas ‒ aby přistoupil k prezidentovi s peticí, ve které Židé Newportu uvedli: „Pokud dovolíte dětem Abrahama přistoupit k vám s požadavkem, říct vám, že vás ctíme a cítíme spojenectví ... ...“ a poté „Až do současného času, cenná práva svobodných občanů byla odpírána. Nicméně nyní vidíme novou vládu přicházející být založena na majestátu lidu, vládu, neschvalující žádnou bigótnost a perzekuci Židů, ale spíš připouštějící svobodu myšlení, kterou každý sdílí, jakýkoliv Národ nebo Jazyk, jako součást velkého Vládního stroje.“

Moses Levy and the Moses Seixas families both lived in one of Newport's large colonial mansions at 29 Touro Street. Seixas was a founding member of the nation's oldest Jewish Masonic Lodge (King David in Newport) and Grand Master of the Masonic Order of Rhode Island. Seixas was well known as the Cashier of the Bank of Rhode Island. President (Parnas) of Touro Synagogue at the time of the George Washington visit and letter to the congregation, Seixas also performed the Covenant of Circumcision (B'rith Milah). Prominent merchant and trader Moses Levy of New York and Newport was one of several Ashkenazi Jewish families in Newport at that time. Levy owned the Touro Street Mansion and willed the property to Moses Seixas in 1792.

Rodiny Moses Levy a Moses Seixas obě žily v jednom z velkých koloniálních sídel v Newportu na 29 Touro Street. Seixas byl zakládajícím členem nejstarší Židovské Zednářské Lóže národa (King David v Newportu) a Velký Mistr (Grand Master) Zednářského Řádu na Rhode Island. Seixas byl dobře známým Pokladníkem Banky Rhode Island. Prezident (Parnas) Touro Synagogy v době návštěvy George Washingtona a dopisu kongregaci, Seixas také prováděl Smlouvu Obřízky (Covenant of Circumcision, B'rith Milah). Prominentní kupec a obchodník Moses Levy z New Yorku a Newportu byl jedním z několika Aškenázských Židovských rodin v Newportu v té době. Levy vlastil sídlo na Touro Street a odkázal vlastnictví Mosesovi Seixasovi v roce 1792.

It is necessary at this point to consider the disclosures as to who in reality obtained this legendary freedom in America at the founding of the Union. To be sure, the province became independent and severed from the English Jurisdiction. However, we can see from the petition which Moses Seixas offered President Washington in the name of the Jews of Newport, that it was not in reality this type of freedom which they had in mind. They were merely concerned about themselves, and their "own civil rights," which had been withheld. Therefore, following the Revolutionary War, the Jews were accorded equal rights, and freed of all restrictions! And the Negroes? The Revolutionary War not withstanding, they remained Slaves! In the year 1750, one sixth of the population in New York was Negroid, and proportionately in the Southern parts of the Country, they outnumbered the others, but the proclamation of Freedom did not touch them. More of this later.

Je nezbytné v tomto bodě uvážit odhalení, kdo ve skutečnosti obdržel tuto legendární svobodu v Americe při založení Unie. Aby bylo jisto, provincie se staly nezávislými a oddělily se od Anglické Jurisdikce. Nicméně můžeme vidět z petice, kterou Moses Seixas nabídl prezidentu Washingtonovi jménem Židů Newportu, že to ve skutečnosti nebyl tento typ svobody, kterou měli na mysli. Měli starost pouze o sebe a o svá „vlastní občanská práva“, která byla odpírána. Proto následně po Revoluční válce byla Židům poskytnuta rovná práva a uvolněny všechny restrikce! A Černoši? Nehledě na Revoluční válku zůstali otroky! V roce 1750 byla šestina populace New Yorku Černošská (Negroid) a přiměřeně v Jižních částech země, přečíslili další, ale proklamace Svobody se jich nedotkla. Více o tom později.

The petition text:

Text petice:

"Sir: Permit the children of the stock of Abraham to approach you with the most cordial affection and esteem for your person and merit, and to join with our fellow-citizens in welcoming you to Newport. ...

Deprived as we hitherto have been of the invaluable rights of free citizens, we now-with a deep sense of gratitude to the Almighty Disposer of all events ‒ behold a government erected by the majesty of the people-a government which to bigotry gives no sanction, to persecution no assistance, but generously affording to all liberty of conscience and immunities of citizenship, deeming every one of whatever nation, tongue, or language, equal parts of the great governmental machine.

This so ample and extensive Federal Union, whose base is philanthropy, mutual confidence and public virtue, we cannot but acknowledge to be the work of the great God, who rules in the armies of the heavens and among the inhabitants of the earth, doing whatever seemeth to Him good.

For all the blessings of civil and religious liberty which we enjoy under an equal and benign administration, we desire to send up our thanks to the Ancient of days, the great Preserver of men, beseeching Him that the angels who conducted our forefathers through the wilderness into the promised land may graciously conduct you through all the difficulties and dangers of this mortal life; and when, like Joshua, full of days and full of honors, you are gathered to your fathers, may you be admitted into the heavenly paradise to partake of the water of life and the tree of immortality.

Done and signed by order of the Hebrew Congregation in Newport,
Rhode Island, August 17, 1790.
Moses Seixas, Warden"

„Sire: Dovol dětem z inventáře Abrahamova přiblížit se k vám s nejsrdečnějším rozrušením a úctou k vaší osobě a zásluhám a připojit se k našim spoluobčanům v přivítání vás v Newportu. ...

Zbaveni, jak jsme dosud byli, neocenitelných práv svobodných občanů nyní s hlubokým pocitem vděčnosti k Všemohoucímu Ničiteli všech událostí ‒ vidíme vládu vztyčenou majestátem lidu ‒ vládu, která bigótnosti nedává žádné schválení, perzekuci žádnou asistenci, ale velkoryse poskytuje všechny svobody svědomí a imunity občanství, považující každého z jakéhokoliv národa, jazyku nebo řeči rovnocennou součástí velkého vládního stroje.

Tato tak obšírná a extenzivní Federální Unie, jejímž základem je filantropie, vzájemná důvěra a veřejná ctnost, nemůžeme než přiznat, že je dílem velkého Boha, který vládne armádám nebes a mezi obyvateli Země, dělající cokoliv se Jemu zdá dobré.

Pro všechna požehnání občanské a náboženské svobody, která užíváme pod rovnou a laskavou administrativou, přejeme si poslat naše díky Odvěkému dní, velkému Ochránci lidí, dožadujíce se od Něj, že andělé, kteří vedli naše praotce skrz divočinu do zaslíbené země, mohou laskavě vést vás skrz všechny složitosti a nebezpečí smrtelného života, a když, jako Joshua, plný dní a plný cti, budete shromážděn k vašim otcům, nechť jste přijat do nebeského ráje podílet se na vodách života a stromu nesmrtelnosti.

Učiněno a podepsáno řádem Hebrejské Kongregace v Newportu,
Rhode Island, 17. srpna 1790.
Moses Seixas, správce.“

Let us scrutinize at close range this dismal handwork of the Jews which gave them influence and power, so we may comprehend the Slave Trade; for there has been so much written since that time by the zealous Jewish writers, that at the present, long since removed, it might appear natural, for the time element has a tendency to make things nebulous. Let us follow the journey of one ship, owned by a slave dealer, Aaron Lopez, which had made many trips to the African coast.

Prozkoumejme zblízka tuto chmurnou ruční práci Židů, která jim dala vliv a moc, ať můžeme pochopit obchod s otroky; neboť bylo tak mnoho napsáno od té doby horlivými Židovskými autory, že v současnosti, dávno je to vzdálené, může se to zdát přirozené, neboť časový element má tendenci dělat věci mlhavými. Sledujme jízdu jedné lodi, vlastněné otrokářských obchodníkem Aaronem Lopezem, která uskutečnila mnoho cest k Africkému pobřeží.

For instance, in the month of May, 1752, the ship "Abigail" was equipped with about 9,000 gallons of rum, a great supply of iron foot and hand restraints, pistols, powder, sabres, and a lot of worthless tin ornaments, and under the command of the Jewish Captain Freedman, sailed off for Africa. There were but two Mates and six sailors comprising the crew. Three and one half months later they landed on the African Coast. Meantime, there had been constructed an African Agency, by the Jew slave dealers, who had corralled them, and prepared them for sale. This organization reaching deep into Africa, had many ramifications, including the heads of groups, villages, etc. This method to win over these leaders for the Jewish slave trade, was similar to' that which the Jews had employed with the Indians.

Například, v měsíci květnu 1752, loď „Abigail“ byla vybavena asi 9 000 galony rumu, velkým množstvím pout na nohy a na ruce, pistolemi, prachem, šavlemi a množstvím bezcenných cínových ornamentů a pod velením Židovského kapitána Freedmana vyplula k Africe. (k tomu poznámka ‒ většinou se ale v té době odehrával spíš tzv. Trojúhelníkový obchod ‒ s cukrovou třtinou a zbožím do Evropy a do Anglie, odtud s korálky a cetkami do Afriky, odtud s otroky do Ameriky, což je dáno převážným směrem mořských proudů a větrů... Wikipedie zmiňuje také variantu bez zastávky v Evropě a naopak zmiňuje, že většina Černochů byla přepravována do Jižní a Střední Ameriky a ne do Severní...) Posádka sestávala jen ze dvou Společníků a šesti námořníků. Tři a půl měsíce později přistáli na Africkém pobřeží. Mezitím byla vybudována Africká Agentura (African Agency) Židovskými obchodníky s otroky, kteří je zavřeli v ohradách a připravili pro prodej. Tato organizace sahající hluboko do Afriky měla mnoho rozvětvení, včetně hlav skupin, vesnice, atd. Tato metoda získat tyto vůdce pro Židovský obchod s otroky byla podobná té, kterou použili s Indiány.

At first, they presented them with rum, and soon found themselves in an alcoholic delirium. When the gold dust, and ivory supply was exhausted, they were induced to sell their descendants. At first their wives, and then their youths. Then they began warfare among each other, plotted and developed mostly by the Jews, and if they captured prisoners, these, too, were exchanged for rum, ammunitions and weapons to the Jews', using them for further campaigns to capture more Negroes. The captured Blacks were linked two by two and driven through the medieval forests to the coast. These painful treks required weeks, and some of them frequently became ill, and felled by exhaustion, and many unable to rise even though the bull whip was applied as an encourager. They were left to die and were devoured by wild beasts. It was not unusual to see the bones of the dead laying in the tropical sun, a sad and gruesome reminder to those who would later on tread this path.

Zpočátku jim darovali rum a brzy je nalezli v alkoholickém deliriu. Když byly zlatý prach a dodávky slonoviny vyčerpány, byli přiměni prodat své potomky. Nejprve ženy a pak svou mládež. Pak začali válčení mezi sebou navzájem, plánováno a rozvíjeno především Židy, a když zajali vězně, tito také byli vyměněni Židům za rum, munici a zbraně, používajíce je pro další kampaně na zajetí více Černochů (Negroes). Zajatí Černoši (Blacks) byli spojeni po dvou a hnáni středověkými lesy k pobřeží. Tyto bolestivé treky vyžadovaly týdny a někteří z nich často onemocněli a padli vyčerpáním a mnoho bylo neschopných se zvednout, ačkoliv bylo použito bičování jako pobídka. Byli zanecháni zemřít a byli pohlceni divokými šelmami. Nebylo neobvyklé vidět kosti mrtvých ležící na tropickém slunci, smutná a příšerná připomínka pro ty, kteří by později šlapali po této cestě.

It has been calculated that for each Negro who withstood the rigors of this wandering, there still had to be the long voyage across the ocean, before they reached American soil, nine out of ten died! And when one considers that there was a yearly exodus of ONE MILLION black slaves, then, and only then, can one assess the tremendous and extensive exodus of the African people. At present Africa is thinly populated, not alone due to the 1,000,000 literally dragged out of huts, but due to the five to nine million who never reached their destination. Once they reached the coast, the black slaves were driven together, and restraints were applied to hold them until the next transport ship docked. The agents ‒ many of them Jews ‒ who represented the Chief, then began the deal with the Captain. Each Negro was personally presented to him. But the captains had learned to become suspicious. The Black one must move his fingers, arms, legs, and the entire body to insure that there were not any fractures. Even the teeth were examined. If a tooth was lacking, it lowered the price. Most of the Jew agents knew how to treat sick Negroes with chemicals in order to sell them as sound. Each Negro was valued at about 100 gallons of rum, 100 pounds of gun powder, or in cash between 18 to 20 dollars. The notations of a captain inform us that on September 5, 1763, one Negro brought as much as 200 gallons of rum, due to the bidding among the agents, raising the price.

Bylo spočítáno, že na každého Černocha (Negro), který vydržel tvrdost tohoto putování ‒ a ještě tam měla být dlouhá cesta přes oceán, než dorazili na Americkou půdu, devět z deseti zemřelo! A když se uváží, že tam byl roční exodus jednoho milionu černých otroků, pak a jedině tehdy může být posouzen strašlivý a extenzivní exodus afrických lidí. V současnosti je Afrika řídce osídlena (cože?), nejen díky 1 000 000 oslova vyvlečených z chatrčí, ale díky pěti až devíti milionům, kteří nikdy nedorazili do cíle. Jakmile dorazili na pobřeží. Černí otroci byli nahnáni dohromady a byla aplikována omezení, aby byli zadrženi, dokud nedorazí další transportní loď. Agenti, mnoho z nich Židů, kteří reprezentovali Šéfa, pak začalo obchodovat s Kapitánem. Každý Černoch mu byl osobně představen. Ale kapitán se naučil být podezíravý. Černoch (Black) musel pohybovat prsty, rukama, nohama a celým tělem, aby se ujistil, že nemá žádné zlomeniny. I zuby byly zkoumány. Pokud zub chyběl, snižovalo to cenu. Většina Židovských agentů věděla, jak léčit nemocné Černochy chemikáliemi, aby je prodali jako zdatné. Každý Černoch byl ceněn přibližně na 100 galonů rumu, 100 liber střelného prachu, nebo v penězích mezi 18 a 20 dolary. Záznamy kapitána nás informují, že 5. září 1763 jeden Černoch vynesl až 200 galonů rumu, kvůli licitaci agentů, zvedajících cenu.

Women under 25 years, pregnant or not, resulted in the same measure, if they were well and comely. Any over 25 years lost 25%.

Ženy do 25 let, těhotné nebo ne, dopadly za stejnou cenu, pokud byly dobré a hezké. Každá nad 25 ztrácela 25%.

And here it should be stated that those Negroes, purchased free at the African Coast for 20 to 40 dollars, were then resold by the same slave dealers in America for two thousand dollars.

A zde by mělo být zmíněno, že tito Černoši, nakoupení svobodní na Africkém pobřeží za 20 až 40 dolarů, byli potom přeprodáni stejnými obchodníky s otroky v Americe za dva tisíce dolarů.

This gives one an idea how the Jews managed to acquire tremendous fortunes. Following the bargaining, Captain Freedman paid the bill, either in merchandise or cash. He also recalled some advice which his Jew employers gave him as he left Newport for Africa: "Pour as much water into the rum as you possibly can." In this manner the Negro chiefs were cheated two times by the Newport Jews!

Což dává představu, jak Židé dokázali nashromáždit ohromné bohatství. Následně po smlouvání kapitán Freedman zaplatil účet buď ve zboží nebo penězi. Také si připomněl radu, kterou mu dali jeho Židovští zaměstnavatelé, když opouštěl Newport do Afriky: „Nalej tak mnoho vody do rumu, jak jen možno.“ Tímto způsobem byli Černošští náčelníci podvedeni dvakrát Newportskými Židy!

The next step was to shave the hair from the head of the acquired slaves. Then they were bound and branded with a hot iron, either on the back, or the hip, identifying them with their owners. Now the Negro slave was indeed the property of the Jewish purchaser. If he fled he could be identified. Following this procedure, there was a farewell celebration. There were instances when entire families were brought out of the interior, to the coast, and then separated through the buyer ‒ the father going with one ship, the sons and daughters into another. These "farewell" celebrations were usually packed with emotion, tears, drama and sadness. There was little joy, if ever.

Další krok byl oholit vlasy z hlav získaných otroků. Pak byli spoustáni a označeni žhavým železem buďto na zádech, nebo na boku, identifikujíce je s jejich majiteli. Nyní byl Černošský otrok vskutku majetkem Židovského kupujícího. Pokud uprchl, mohl být identifikován. Následně po této proceduře byla rozlučková oslava. Byly případy, že celé rodiny byly vyvedeny z interiérů na pobřeží a poté kupujícími rozděleni ‒ otec jel na jedné lodi, synové a dcery na jiné. Tyto „rozloučkové“ oslavy byly obvykle narvané emocemi, slzami, dramatem a smutkem. Bylo málo radosti, pokud kdy jaká.

The following day the transport began from land to ship. It was managed by taking four to six Negroes at one time in rowboats to the ship. Of course the slave dealers were aware of how the Negro loved his homeland above all else, and could only be induced by great force to leave it. So, some of the Negroes would leap into the water. But here the overseers were prepared with sharp dogs and retrieved the fleeing men. Other Negroes preferred drowning. What came aboard alive was immediately undressed. Here was another opportunity to jump overboard and reach land and freedom. But the slave dealers were pitiless and ruthless; they were merely concerned to get their Black cargo to America with the least loss. Therefore, an escapee, recaptured, had both of his legs cut off before the eyes of the remaining Negroes in order to restore "Order."

Následující den začal transport z pevniny na loď. Byl zařízen vzetím čtyř až šesti Černochů najednou ve veslicích k lodi. Samozřejmě obchodníci s otroky věděli, jak Černoch miloval svou domovinu nade vše, a mohl být donucen pouze velkou silou ji opustit. Takže někteří z Černochů skákali do vody. Ale zde byli dozorci připraveni s ostrými psy a znovu-získali utíkající muže. Další Černoši preferovali utonutí. Co přišlo na palubu živé, bylo okamžitě svléknuto. Zde byla další příležitost skočit přes palubu a dosáhnout země a svobody.  Ale otrokáři byli nelítostní a bezohlední, měli pouze zájem dostat svůj Černošský náklad do Ameriky s nejmenšími ztrátami. Proto útěkáři, znovu zajatému, byly obě nohy useknuty před očima zbývajících Černochů, aby se obnovil „Řád“. („atrocity propaganda“ se tento styl vybájených krutostí jmenuje...)

On board the ship the Negroes were separated into three groups. The men were placed in one part of the ship. The women into another, whereby the lusty Captain arranged it so that the youngest, mostly comely Negro women were accessible to him.

Na palubě lodi byli Černoši rozděleni do třech skupin. Muži byli umístěni v jedné části lodi. Ženy v jiné, kde si chlípný kapitán zajistil, že nejmladší, většinou pohledné Černošky, mu byly dostupné.

The children remained on deck, covered with a cloth in bad weather. In this fashion the slave ship proceeded on its journey to America. In the main, the ships were too small, and not at all suitable to transport people. They were barely equipped to transport animals, which the Negroes were likened to. In one space, one meter high (39 inches) these unfortunate creatures were placed into a horizontal position, pressed close together. Mostly they were chained together. In this position they had to remain for three months, until the end of the voyage. Rarely was there a captain who sympathized with them or evidenced any feelings whatever for these pitiable creatures. Occasionally they would be taken in groups to the deck for fresh air, shackled in irons.

Děti zůstaly na palubě, přikryté plátnem ve špatném počasí. Tímto způsobem otrokářská loď pokračovala na své cestě do Ameriky. Především, lodě byly příliš malé a naprosto nevhodné pro transport lidí. Byly sotva vybavené pro transport zvířat, ke kterým byli Černoši připodobněni. V jednom prostoru, metr vysokém, byly tyto nešťastné bytosti umístěny v horizontální pozici, namačkaní blízko dohromady. Často byli svázáni řetězy dohromady. V této pozici museli zůstat tři měsíce, až do konce cesty. Zřídka byl kapitán, který s nimi sympatizoval, nebo zaznamenal jakékoliv pocity pro tato žalostná stvoření. Příležitostně by byli bráni na palubu na čerstvý vzduch, spoustaní v železech.

Somehow, these Negroes were expendable and endured much. On occasion, one of them became insane, killing the other one pressed closely to him. They also had their fingernails closely cut so they could not tear at each other's flesh. The most horrible battles came about among the men, to acquire a centimeter or two for a comfortable position. It was then that the slave overseer stepped in with his bullwhip. The unimaginable, horrible, human excrement in which these slaves had to endure these trips is impossible to describe.

Nějak byli tito Černoši postradatelní a vydrželi mnoho. Příležitostně se některý z nich zbláznil, zabíjejíce dalšího namačkaného blízko na něj. Také měli nehty krátce ostříhané, aby se nemohli drápat navzájem do masa. Nejhroznější bitvy nastávaly mezi muži pro získání centimetru nebo dvou pro pohodlnější pozici. Pak otrokářský dozorce přistoupil s bičem. Nepředstavitelné, hrozné, lidské exkrementy, ve kterých tito otroci museli vydržet tyto cesty, je nemožné popsat. (Poněkud dost o tom pochybuji, protože si zřejmě autor podrobnosti této „atrocity propaganda“ vymyslel, nebo ji opsal od někoho, kdo si ji vymyslel, protože ten Židovský otrokářský kapitán to zřejmě takto proti sobě nezaznamenal? A ti Černoši psát neuměli... Ale příjemné ty cesty rozhodně nebyly...)

In the women's quarters the same conditions prevailed. Women gave birth to children lying pressed closely together. The younger Negro women were constantly raped by the captain and the crew resulting, thereby, a new type of Mulatto as they came to America.

V ženských oddílech převažovaly stejné podmínky. Ženy rodily děti ležíce úzce namačkané dohromady. Mladší Černošky byly neustále znásilňovány kapitánem a posádkou, majíce za následek nový typ Mulatů, když přijeli do Ameriky.

In Virginia, or in any of the other Southern port cities, the slaves were transferred to the land and immediately sold. A regular auction would take place, following the method of purchase in Africa. The highest bidder obtained the "Ware." In many cases ‒ due to the indescribable filth ‒ some of the Blacks became ill during the sea voyage from Africa to America. They became unemployable. In such cases the captain accepted any price. It was rare to dispose of them for no one wanted to purchase a sick Negro. Therefore, it is not surprising that the Jew, unethical doctor senses a new form of revenue. They purchased the sick Negro for a small sum, then treated him, and sold him for a large sum. On occasion, the captain would be left with a few Negroes for whom he did not find a buyer. In that case he returned to Newport and sold them to the Jews for cheap domestic help. In other cases, the Jew owner of the ships took them over. This is why the city of Newport and its surroundings had 4,697 black slaves in the year 1756.

Ve Virginii nebo v jakýchkoliv Jižních přístavních městech byli otroci přepraveni na břeh a okamžitě prodáni. Pravidelné aukce se pořádaly, následujíce metodu koupě v Africe. Největší licitující získal „Zboží“. V mnoha případech ‒ kvůli nepopsatelné špíně ‒ někteří z Černochů onemocněli během cesty z Afriky do Ameriky. Stali se nezaměstnatelnými. V těchto případech kapitán akceptoval jakoukoliv cenu. Bylo vzácné se jich zbavit, neboť nikdo si nechtěl koupit nemocného Černocha. Proto, není překvapující, že Židovský neetický doktor vytušil novou formu příjmů. Koupili nemocného Černocha za malou sumu, poté ho vyléčili a prodali ho za větší sumu. Příležitostně by kapitán byl zanechán s pár Černochy, pro které nenašel kupujícího. V tom případě se vrátil do Newportu a prodal je Židům na levnou domácí výpomoc. V jiných případech je Židovský majitel lodi převzal. To je důvod, proč město Newport a jeho okolí mělo 4697 Černošských  otroků v roce 1756.

Slavery did not extend to the North. Moreover, in many of the North American Colonies, slavery was strictly forbidden. Georgia came under discussion; likewise also Philadelphia. And again it was the Jews who managed a loophole, which had given them freedom following the Revolutionary War, so, they schemed to make slave trading legal.

Otroctví nezasahovalo na Sever. Navíc v mnoha Severoamerických koloniích bylo otroctví přísně zakázáno. Například v Georgii, podobně jako ve Philadelphii. Ale znovu to byli Židé, kteří zvládli skulinu, která jim dala svobodu po Revoluční válce, takže intrikovali, aby učinili otrokářský obchod legálním.

One had but to read the names of those persons living in Philadelphia who were requesting the elimination of existing laws regarding the slavery dealing. They were: the Jews Sandiford, Lay, Woolman, Solomon, and Benezet.

Stačí číst jména osob žijících ve Philadelphii, kteří požadovali eliminaci existujících zákonů ohledně otrokářského obchodu. Byli to: Židé Sandiford, Lay, Woolman, Solomon a Benezet.

That explained it all! But let us turn back to the slave ship "Abigail." Its captain ‒ and we are reading from his ship's books ‒ did a profitable business. He sold all of his Negroes in Virginia, invested some of the money in tobacco, rice, sugar, and cotton, and went on to Newport where he deposited his wares.

To vysvětluje vše! Ale vraťme se k otrokářské lodi „Abigail“. Její kapitán ‒ a čteme z jeho lodních knih ‒ dělal lukrativní byznys. Prodal všechny své Černochy ve Virginii, investoval nějaké peníze do tabáku, rýže, cukru a bavlny, a odjel do Newportu, kde deponoval své zboží.

We learn from Captain Freedman's books that the "Abigail" was a small ship and could only accommodate 56 people. He managed, however, to clear from one trip 6,621 dollars, which he in turn delievered to the owner of the ship: one Aaron Lopez.

Dozvídáme se z knih kapitána Freedmana, že „Abigail“ byla malá loď a mohla ubytovat pouze 56 lidí. Dokázal nicméně proplatit z jedné cesty 6621 dolarů, které obratem doručil vlastníkovi lodi: jednomu Aaronu Lopezovi.

The staggering amounts of money acquired by the Jew ship owners and slavery dealers is better illustrated when we emphasize the many years in which this sale and purchase of human flesh was practiced. Prior to 1661, all of the Colonies had laws prohibiting slavery. It was in that year that the Jews had become powerful enough to bring about the repeal of these laws, and slavery began in earnest.

Ohromující množství peněz, získaných Židovskými vlastníky lodí a otrokářskými obchodníky je lépe ilustrováno, když zdůrazníme mnoho let, ve kterých byl tento prodej a nákup lidských těl praktikován. Před rokem 1661, všechny z Kolonií měly zákony zakazující otroctví. Bylo to v tom roce, kdy se Židé stali dost mocnými na způsobení odvolání těchto zákonů, a otrokářství vážně začalo.

The Jews had discovered that the Colonists needed additional manpower to help them clear their fields for planting, helping in the construction of dwellings, and in general to help with harvesting their crops. This was particularly true of the Southern states which we have referred to earlier. The Southerners had vast tracts of rich soil suitable for rice, cotton, tobacco and cane sugar. At first, impoverished Europeans were recruited. English prison doors were opened and finally prisoners ot war from England and Holland were brought to the Colonies, made to work until they had paid the cost of transporting them by ship and then set free.

Židé objevili, že Kolonisté potřebovali dodatečnou lidskou sílu pomoci jim vyčistit jejich pole pro sázení, pomoc v konstrukci obydlí a obecně pomoc se sklízením úrody. To bylo zejména pravda o Jižních státech, o kterých jsme se zmiňovali dříve. Jižané měli rozsáhlé úseky bohaté půdy vhodné pro rýži, bavlnu, tabák a třtinový cukr. Nejprve byli najímáni zbídačení Evropané. Dveře anglických věznic byly otevřeny a konečně byli váleční vězni z Anglie a Holandska přivezeni do Kolonií, přiměni pracovat, dokud nezaplatili náklady na lodní dopravu, a poté propuštěni na svobodu.

It doesn't take a Jew long to discover what his brothers are doing, so a group of Jews settled in Charleston, South Carolina, where they set up distilleries for making rum and whiskey. They, too, learned that they could trade with the natives on the West Coast of Africa for ivory, and several ships were purchased and sent to Africa, trading the usual glass beads and other cheap ornaments for ivory, which, however, took up but little space on board ship. It occurred to these Jew traders that they could supply the plantations in the South with 'Black ivory', needed under swampy and malarial conditions which European labor could not tolerate without sickness, and which would not only fill the holds of their ships, but bring enormous profits. (This same group had earlier tried selling Indians as slaves but they found them completely unsatisfactory, as the Indians would not tolerate this type of work.) Thus, another segment of the slave trading had become active and profitable out of Charleston, South Carolina. Several shiploads of Black slaves were sent by the Dutch West Indies Company to Manhattan.

Židovi nezabere dlouho objevit, co jeho bratři dělají, a tak se skupina Židů usadila v Charlestonu v Jižní Karolíně, kde ustanovili lihovary pro výrobu rumu a whiskey. Také se naučili, že mohou obchodovat s domorodci ze Západního pobřeží Afriky se slonovinou a bylo zakoupeno několik lodí a posláno do Afriky, obchodujíce jako obvykle skleněné korálky a další levné ornamenty za slonovinu, která zabrala jen velmi málo místa na palubě lodi. Tyto Židovské obchodníky napadlo, že by mohli dodávat na plantáže Jihu „Černou slonovinu“, potřebnou v bažinatých a malarických podmínkích, které evropští pracující nemohli tolerovat bez nemocí, a která by nejen zaplnila obsah jejich lodí, ale přinesla i enormní profit. (Tato stejná skupina se dříve pokoušela prodávat Indiány jako otroky, ale zjistili, že jsou kompletně neuspokojiví, protože Indiáni by netolerovali tento typ práce.) Takto se další segment otrokářského obchodování aktivoval a stal výnosným z Charlestonu v Jižní Karolíně. Několik lodních nákladů Černošských otroků bylo posláno Holandskou Západo-Indickou Společností (Duch West Indies Company) do Manhattanu.

During this time there were a number of plantation owners established in the West Indies and two Jews, Eyrger and SayUer, with strong Rothschild connections in Spain, formed an agency called ASIENTO, which later operated in Holland and England. It was through these connections that Jews in Holland and England exerted influence and both of these connections cooperated in helping the Jews provide Black Slaves for the Colonists.

Během této doby bylo mnoho vlastníků plantáží založených v Západní Indii a dva Židé, Eyrger a SayUer, se silnými konexemi s Rothschildy ve Španělsku, založili agenturu nazývanou ASIENTO, která později operovala z Holandska a Anglie. Bylo to skrze tyto konexe, skrze které Židé v Holandsku a Anglii vykonávali vliv a obě tyto konexe spolupracovaly v pomoci Židům poskytovat Černošské otroky Kolonistům.

With the yearly capture and transport of one million Black slaves it is not difficult to figure that from 1661 to 1774 (one hundred thirteen years) approximately one hundred ten million slaves had been removed from their native land. About ten percent, or ELEVEN MILLION, Black slaves reached the Colonies alive.

S ročním zajetím a transportem jednoho milionu Černošských otroků není složité odhadnout, že mezi lety 1661 a 1774 (sto třináct let) přibližně sto deset milionů otroků bylo odstraněno z jejich domovské země. Přibližně deset procent, neboli jedenáct milionů Černošských otroků dosáhlo Kolonií naživu.

We have talked about the small ship "Abigail" which could accommodate only 56 people and yet the profits per trip were enormous, with little or no investment. There were many other ships but we will concentrate here on only a few, such as the "La Fortuna," "Hannah," "Sally" or the "Venue" which made very great profits. The "La Fortuna," by the way, transported approximately 217 slaves on each trip. The owner cleared not less than $41,438.00 from such a trip. These were dollars which the slave dealers 'could keep'. And these were dollars of value which would buy a great deal in return.

Mluvili jsme o malé lodi „Abigail“, která mohla ubytovat pouze 56 lidí, a přesto byl profit z jedné cesty enormní, s malou nebo žádnou investicí. Bylo mnoho jiných lodí, ale budeme se soustřeďovat jen na pár, jako „La Fortuna“, „Hannah“, „Sally“ nebo „Venue“, které vydělaly obrovské zisky. „La Fortuna“ mimochodem přepravovala přibližně 217 otroků na každé cestě. Majitel proclil neméně než 41 438 dolarů z takové cesty. Toto byly dolary, které si obchodníci s otroky „mohli ponechat“. A byly to hodnotné dolary, které mohly koupit mnoho nazpátek.

When one considers that the Jews of Newport owned about 300 slave-transporting ships, active without interruption, docking at Newport-Africa, Charleston, (or Virginia), one can approximate the tremendous earnings which made their way to Jew ship owners. Indeed, the Jews admit, that of the 600 ships, leaving Newport harbor into all the world, "at least half of them" went their way to Africa, and we know what these ships going to Africa "were seeking."

Když se uváží, že Židé z Newportu vlastnili přibližně 300 otrokářských lodí, aktivní bez přerušení, dokující v Newportu, v Africe, Charlestonu (nebo ve Virginii), lze přibližně odhadnout obrovské výdělky, které putovaly Židovským majitelům lodí. Vskutku, Žid připouští, že z 600 lodí, opouštějících Newportský přístav do celého světa, „alespoň polovina z nich“ cestovala do Afriky, a my víme, co tyto lodi cestující do Afriky „hledaly“.

The fact that Aaron Lopez had control of over more than half of the combined deals in the Colonies of Rhode Island, with Newport, is well-known. The well-known Rabbi Morris A. Gutstein, in his book, The Story of the Jews in Newport, attempts to remove these facts, maintaining that there is not any evidence that the Jews were connected with the Slave Trade. It is therefore imperative to prove that the Jew was indeed connected with the slave trading. Especially so since this rabbi insists they had made great contributions, and how very "blessed" their residence became for the city of Newport. Surely Morris A. Gutstein will grant us permission to present the facts which he was unable to find.

Skutečnost, že Aaron Lopez kontroloval více než polovinu kombinovaných obchodů s Koloniemi na Rhode Island s Newportem, je dobře známá. Dobře známý Rabín Morris A. Gutstein ve své knize Příběh Židů v Newportu (The Story of the Jews in Newport) se snaží odstranit tato fakta, trvající na tom, že nejsou žádné důkazy, že by Židé byli spojeni s Otrokářským obchodem. Je proto imperativem dokázat, že vskutku byli Židé spojeni s otrokářským obchodem. Obzvláště protože tento rabín trvá na tom, že činili velké příspěvky, a jak velmi „požehnaný“ byl jejich pobyt ve městě Newportu. Jistě nám Morris A. Gutstein udělí povolení prezentovat fakta, která nebyl schopen nalézt.

Turning to one report of the Chamber of Commerce of the "Rhode Island Colony" in the year 1764, we find, for instance, that in the year 1723 "a few merchants in Newport" devised the idea to send their Newport rum to the coast of Africa. It developed into such a great export that in the matter of a few years "several thousand (hogsheads)" of rum went that way. To which purpose did this rum serve?

Obracejíce se k jednomu hlášení Obchodní Komory „Kolonie Rhode Island“ v roce 1764, nalezneme například, že v roce 1723 „pár obchodníků z Newportu“ vymyslelo ideu poslat Newportský rum na pobřeží Afriky. Vyvinulo se to v tak velký export, že během několika let jelo touto cestou „mnoho tisíc hektolitrů“ rumu. Jakému účelu ten rum sloužil?

The Carnegie Institute in Washington, D.C., presents and makes public authentic documents entitled "Documents Illustrative of the History of the Slave Trade in America". We wish to present a few facts from this particular collection of original documents and scrutinize them at closer range, and not at all to prove the heretofore Rabbi Morris A. Gutstein in error. In this collection of the first American institute of learning, we evaluate the capital "Rhode Island" which contributed the main share of the public documentation regarding the Slave trading. Here we find documented the recipients of the numerous shipping letters, also letters to the Slave dealers, and correspondence to the ship's captains, who were about 15% Jews, living in Newport. Among these we find, for instance, the Jew Isaac Elizar. He wrote a letter to Captain Christopher Champlin on February 6, 1763, saying he would like to be an agent for a load of slaves. Then follows the Jew Abraham Pereira Mendez, and one of the main slave dealers, Jacob Rod Rivera-the father-in-law of Aaron Lopez. And then there is Aaron Lopez, himself, and many, many more other Jews. Although we have considered Aaron Lopez several times, the size of this documented treatise limits us, and we cannot describe all of the writers concerned in the Slavery Dealing correspondence, their names and the special dates ‒ rather, we wish to study the documentation of the 'Carnegie Institute' itself ‒ keeping Aaron Lopez in mind. We wish to see what in the main this Jew was pursuing and what his business was. This is due to the fact that Rabbi Morris A. Gutstein presents him as a "lofty and fine civilian of Newport" who was so generous and even "made contributions to welfare."

Carnegie Institute ve Washington D.C. předkládá a zveřejňuje autentické dokumenty nazvané „Dokumenty ilustrující historii otrokářského obchodu  v Americe“. Rádi bychom předložili několik faktů z této konkrétní sbírky originálních dokumentů a prozkoumali je zblízka, a zdaleka nejen abychom dokázali, že Rabbi Morris A. Gutstein chyboval. V této sbírce prvního Amerického institutu vzdělávání vyhodnotíme hlavní město „Rhode Island“, které přispělo hlavním dílem veřejné dokumentace ohledně obchodu s otroky. Nalezneme zde dokumentovány příjemce mnohých lodních dopisů, také dopisy otrokářských obchodníků a korespondenci lodních kapitánů, z nichž asi 15% byli Židé, žijící v Newportu. Mezi nimi nalezneme například Žida Isaac Elizar. Napsal dopis kapitánovi Christopheru Champlinovi 6. února 1763, říkajíce, že by chtěl být agentem pro náklad otroků. Pak následuje Žid Abraham Pereira Mendez a jeden z hlavních otrokářských obchodníků, Jacob Rod Rivera - tchán Aarona Lopeze. A pak tu je Aaron Lopez sám a mnoho, mnoho dalších Židů. Ačkoliv jsme uvažovali o Aaronu Lopezovi několikrát, velikost tohoto dokumentovaného pojednání nás omezuje a nemůžeme popsat všechny pisatele zúčastněné v korespondenci Otrokářských Obchodování, jejich jména a speciální datumy ‒ radši bychom rádi studovali dokumentaci „Carnegie Institute“ samotného ‒ udržujíce Aarona Lopeze na paměti. Rádi bychom viděli, co hlavně tento Žid sledoval a co byl jeho byznys. Je to proto, že Rabbi Morris A. Gutstein jej prezentuje jako „vznešeného a znamenitého civilistu z Newportu“, který byl tak šlechetný a dokonce „učinil příspěvky na blahobyt“.

In a great number of published original unprejudiced writings in the Carnegie Institute, we find that Aaron Lopez pursued a tremendous commerce in rum with the African coast in exchange for slaves. These irrefutable facts are as follows:

Ve velkém množství publikovaných původních nepředpojatých textů z Carnegie Institute nalezneme, že Aaron Lopez usiloval o obrovský obchod s rumem s Africkým pobřežím výměnou za otroky. Tato nezpochybnitelná fakta jsou:

  • June 22, 1764, a letter by Captain William Stead to Aaron Lopez.
  • July 22, 1765, a letter by Aaron Lopez to Captain Nathaniel Briggs.
  • July 22, 1765, a letter to Captain Abraham All.
  • February 4, 1766, a letter to Captain William Stead by Aaron Lopez.
  • March 7, 1766, a letter by Captain William Stead to Aaron Lopez.
  • February 20, 1766, a letter by Aaron Lopez to Captain William Stead.
  • October 8, 1766, a letter by Captain William Stead to Aaron Lopez.
  • February 9, 1767, a letter by Captain William Stead to Aaron Lopez.
  • 22. června 1764, dopis kapitána William Stead Aaronu Lopezovi.
  • 22. července 1765, dopis Aarona Lopeze kapitánovi Nathanielu Briggsovi.
  • 22. července 1765, dopis kapitánovi Abrahamu All.
  • 4. února 1766, dopis kapitánovi Williamu Steadovi od Aarona Lopeze.
  • 7. března 1766, dopis od kapitána Williama Stead Aaronu Lopezovi.
  • 20. února 1766, dopis Aarona Lopeze kapitánovi Williamu Steadovi.
  • 8. října 1766, dopis kapitána Williama Stead Aaronu Lopezovi.
  • 9. února 1767, dopis kapitána Williama Stead Aaronu Lopezovi.

Aside from that, there are similar statements out of letters by Aaron Lopez in the original, which he directed to the Captains Henry Cruger, David Mill, Henry White, Thomas Dolbeare, and William Moore. Indeed, one letter by Captain William Moore to Aaron Lopez & Company, is particularly revealing, and of special mention at this point. We wish to remark on the main contents of this letter in which Captain Moore writes: "I wish to advise you that your ship 'Ann' docked here night before last with 112 slaves, consisting of 35 men, 16 large youths, 21 small boys, 29 women, 2 grown girls, 9 small girls, and I assure you this is such a one rumcargo (rum in exchange for slaves) which I have not yet encountered, among the entire group there may be five to which one could take exception."

Kromě toho jsou podobná prohlášení z dopisů Aarona Lopeze v originálu, které směřoval kapitánům Henry Crugerovi, Davidu Millovi, Henrymu Whiteovi, Thomasi Dolbeare a Williamu Moore. Vskutku, jeden dopis od kapitána William Moore Aaronu  Lopezovi & Company, je zejména odhalující a ke speciálnímu zmínění v tomto místě. Rádi bychom učinili poznámku o hlavním obsahu tohoto dopisu, ve kterém kapitán Moore píše: „Rád bych vám poradil, že vaše loď 'Ann' přistála zde minulou noc se 112 otroky, skládající se z 35 mužů, 16 velkých mladíků, 21 malých chlapců, 29 žen, 2 odrostlých děvčat, 9 malých děvčat, a ujišťuji vás, že toto je takové rumkargo (rum výměnou za otroky), jaké jsem ještě nepotkal, mezi celou skupinou může být pět, ke kterým by bylo možno vzít výjimku.“

The date of the above letter was November 27, 1773. We have not yet concluded, because of lack of space, the excerpts and grateful compilations made available by the "Carnegie Institute."

Datum výše zmíněného dopisu bylo 2. listopadu 1773. Ještě jsme neskončili, kvůli nedostatku prostoru, výňatky a vděčné kompilace zpřístupněné „Carnegie Institute“.

On November 29, 1767, the Jew Abraham Pereira Mendez ‒ who had been cheated by one of his kind ‒ from Charleston, where he had journeyed to better control his Black cargo, wrote Aaron Lopez at Newport:

29. listopadu 1767 Žid Abraham Pereira Mendez, který byl podváděn jedním z jeho druhu, napsal z Charlestonu, kam cestoval, aby lépe kontroloval svůj Černošský náklad, Aaronu Lopezovi do Newportu:

"These Negroes, which Captain Abraham All delivered to me, were in such poor condition due to the poor transportation, that I was forced to sell 8 boys and girls for a mere 27 (pounds), 2 other for 45 (pounds) and two women each for 35 (pounds)." (No doubt, English money)

„Tito Černoši, které mi kapitán Abraham All dodal, byli v tak ubohém stavu kvůli ubohé dopravě, že jsem byl donucen prodat 8 chlapců a dívek za pouhých 27 (liber), 2 další za 45 (liber) a dvě ženy každou za 35 (liber).“ (Nepochybně anglické peníze...)

Abraham Pereia Mendez was very angry and accused Aaron Lopez of "cheating" him. This letter delineates to us that this generous and fine citizen of Newport was insatiable in his greed for money. This is what caused the Rabbi Morris A. Gutstein to present this nobleman, Aaron Lopez, to pursue his objectionable methods. Negroes presented to him but a commodity.

Abraham Pereira Mendez byl velmi rozhněvaný a obvinil Aarona Lopeze, že ho „podvádí“. Tento dopis nám vykresluje, že tento vznešený a znamenitý občan Newportu byl nenasytný ve své chamtivosti. Toto způsobilo, že Rabbi Morris A. Gutstein prezentuje tohoto vznešeného muže, Aarona Lopeze, aby sledoval své sporné metody. Černoši pro něj představovali pouze komoditu.

In all of the letters which the "Carnegie Institute" published, it stresses the lack of human sympathy for the poor Negro slaves. This lack of feeling and compassion for the abused and pitiful Blacks at the hands of their Jewish dealers, can be read out of the diary of a captain who manned a ship owned by Aaron Lopez. The entrees concern a trip from the African Coast to Charleston. Moreover, they are authentic documents, published by the "Camegie Institute" in Washington, D.C., calling attention to an organization which had heretofore known little or nothing about; neither had they encountered further publicity in books or newspapers. Therefore, it is not to be wondered at that the facts of the leading share of American Jews in the slave trade could be pointed out as a monopoly, and unknown to the non-Jewish Americans, including the great masses of people all over the world. Others, however, acquainted with the facts, had good reason to remain painfully quiet.

Ve všech těch dopisech, které „Carnegie Institute“ publikoval, zdůrazňuje nedostatek lidské sympatie s ubohými Černošskými otroky. Tento nedostatek citu a soucitu se zneužívanými a žalostnými Černochy v rukách jejich Židovských obchodníků může být čten z deníku kapitána, který řídil loď vlastněnou Aaronem Lopezem. Záznamy ohledně cesty z Afrického pobřeží do Charlestonu. Navíc jsou to autentické dokumenty, publikované „Carnegie Institute“ ve Washington D.C., upozorňující na organizaci, která dosud byla známá málo nebo vůbec; ani se nesetkali s další publicitou v knihách a novinách. Proto se nelze divit, že tyto skutečnosti o vedoucím podílu Amerických Židů v obchodu s otroky by mohl být poukázán jako monopol, a neznámý ne-Židovským Američanům, včetně velkým masám lidí z celého světa. Nicméně jiní, kteří se seznámili s těmito fakty, měli dobré důvody zůstat bolestivě zticha.

The captain of another ship, the "Othello" among other things, makes the following entries in his diary:

Kapitán jiné lodi, „Othello“, mezi jinými věcmi udělal tyto záznamy ve svém diáři:

  • February 6th: One man drowned in the process of loading.
  • March 18th: Two women went overboard because they had not been locked up.
  • April 6th: One man dead with Flux. (No doubt an illness.)
  • April 13th: One woman dead with Flux.
  • May 7th: One man dead with Flux.
  • June 16th: One man dead by Kap Henry.
  • June 21st: One man dead by James Fluss.
  • July 5th: One woman dead with fever.
  • July 6th: One girl, sick for two months, died.
  • 6. února: Jeden muž se utopil v průběhu nakládání.
  • 18. března: Dvě ženy šly přes palubu, protože nebyly zamčené.
  • 6. dubna: Jeden muž mrtvý s Fluxem. (Bezpochyby nemoc. ‒ zřejmě chřipka?)
  • 13. dubna: Jedna žena mrtvá s Fluxem.
  • 7. května: Jeden muž mrtvý s Fluxem.
  • 16. června: Jeden muž mrtvý Kapem Henryem.
  • 21. června: Jeden muž mrtvý Jamesem Flussem.
  • 5. července: Jedna žena mrtvá s horečkou.
  • 6. července: Jedna dívka, nemocná dva měsíce, zemřela.

This vessel was on its way for five months. What terrible and unspeakable suffering was the lot of these millions of Blacks, who were torn with brutal force from their friendly African huts, jammed together, like animals below deck, and then sold with less concern than selling a head of cattle. Small wonder that ten of them died, being purchased for just a few dollars, and then sold for the sum of $2,000.00.

Plavidlo bylo na své cestě pět měsíců. Jaké hrozné a nevyslovitelné utrpení byl úděl těchto milionů Černochů, kteří byli vyrváni brutální silou ze svých přátelských afrických chatrčí, nacpáni dohromady jako zvířata pod palubou a poté prodáni s méně ohledy, než prodávání dobytčí hlavy. Menší zázrak, že deset z nich zemřelo, jsouce nakoupeni za pouhých pár dolarů a poté prodáni za sumu 2000 dolarů.

Some Negroes managed, through insurrection, to gain control of one or another ship and turned it around, with full sails, toward their African home. The crew of one slave ship, "Three Friends" for instance, tortured their Black cargo in such a manner that the Negroes reciprocated in a bloody rebellion. They killed the captain and the entire crew and threw the dead overboard. They then sailed back to Africa where they had barely escaped their hard-won freedom.

Někteří Černoši dokázali skrz povstání získat kontrolu nad jednou nebo jinou lodí a obrázili ji plnými plachtami ke svému Africkému domovu. Posádka jedné lodi, například „Tři přátelé“, mučila svůj Černošský náklad takovým způsobem, že jim Černoši oplatili krvavou rebelií. Zabili kapitána a celou posádku a vyhodili mrtvé přes palubu. Pak pluli zpátky do Afriky kde sotva unikli své těžce vydělané svobodě. (a kdo o tom napsal?)

A similar fate struck the slave ship "Amistad". Among the slaves was the son of an enemy tribal chief. Once the ship was under way, he schemed with his compatriots to attack the ship's crew. Following a bloody battle, they managed to capture the captain. The Negro prince forced him to turn back to Africa, then in the evening, under cover of darkness, he changed his course, zigzagged for months untfl he came close to the American coast, and encountered a government ship. This took place in the year 1839 when slave trading was already forbidden and illegal.

Podobný osud udeřil na otrokářskou loď „Amistad“.  Mezi otroky byl syn náčelníka nepřátelského kmene. Jakmile byla loď na cestě, intrikoval se svými krajany napadnout posádku lodi. Po krvavé bitvě se jim podařilo zajmout kapitána. Černošský princ ho donutil obrátit se k Africe, pak večer pod příkrovem temnoty změnil kurs, jezdil cik-cak měsíce, až přijel blízko k Americkému pobřeží a potkal vládní loď. Stalo se to v roce 1839, když byl obchod s otroky již zakázaný a nelegální.

The Negro slaves were freed and the captain punished. These sea voyages were not without danger when they had Black cargo, which accounts for the fact that the Jews most always engaged non-Jewish captains.

Černošští otroci byli osvobozeni a kapitán potrestán. Tyto námořní cesty nebyly bez nebezpečí, když měli Černošský náklad, což vysvětluje skutečnost, že tito Židé většinou angažovali ne-Židovské kapitány.

The slave dealers preferred to remain in their offices and counted the fat winnings following each journey, such as Aaron Lopez, who left his heirs one of the largest fortunes in the New England area.

Obchodníci s otroky preferovali zůstat ve svých kancelářích a počítali tučné výhry po každé jízdě, jako Aaron Lopez, který zanechal svým dědicům jedno z největších jmění v oblasti New England.

When reviewing the documented facts contained herein, it is important that one always remembers that it was a lucky captain who did not lose more than 9 out of 19 slaves on the return trip.

Při přezkoumávání dokumentovaných  faktů zde obsažených je důležité mít na paměti, že to byl šťastný kapitán, který neztratil více než 9 z 19 otroků na zpáteční cestě.

It is equally important to remember that these poor Black creatures had to lie in human excrement for the entire trip. Think of it! No wonder sickness and disease took such a high toll. Remember the figures: approximately one hundred ten million Black people were captured and removed from their homeland in Africa. Only ELEVEN MILLION of these Black slaves reached the Colonies alive.

Je stejně důležité pamatovat, že tyto ubohá Černošská stvoření musela ležet v lidských exkrementech po celou cestu. Myslete na to! Není divu, že nemoc a choroba si vyžádaly tak vysoké ztráty. Pamatujme na počty: přibližně sto deset milionů Černých lidí bylo zajato a odstraněno ze své domoviny v Africe, pouze jedenáct milionů těchto Černošských otroků dosáhlo Kolonií naživu.

And the Jews still talk about the Germans and Hitler and how six million Jews were exterminated during World War II. This is the greatest LIE ever perpetrated upon the people of the world - whereas the story of the poor Black slaves is documented. Documented with TRUTH. The evidence is still available for the people of the world to see.

A Židé stále hovoří o Němcích a Hitlerovi a ... (tato pasáž bohužel není legální na této polokouli...), zatímco příběh ubohých Černošských otroků je zdokumentovaný. Zdokumentovaný Pravdou. Evidence je stále k dispozici k vidění pro lidi světa.

The "Carnegie Institute of Technology" is located in Pittsburgh, Pennsylvania.

„Carnegie Institute of Technology“ je umístěn v Pittsburghu v Pennsylvanii.

As this document is distributed, eventually reaching the hands of the Jew, the evidence will probably be removed and destroyed until finally all documentation is removed which is damaging to the Jew. The Jews have been engaged in this practice for centuries. Truth, however ‒ truth which bears fact cannot remain covered or hidden forever ‒ and more truths are being disclosed by those of us who intend to free America of these sons of the devil ‒ the Jews.

Jak je tento dokument distribuován (verze z roku 1968, nebo článek John Kaminski někdy kolem 2005?), nakonec dorazí k rukám Židů a důkazy budou pravděpodobně odstraněny a zničeny, dokud nakonec všechna dokumentace, poškozující Židy, nebude odstraněna. Židé se angažovali v této praktice po staletí. Pravda, nicméně ‒ pravda která nese fakta, nemůže zůstat přikrytá a skrytá navěky ‒ a víc pravd je prozrazováno těmi z nás, kteří zamýšlejí osvobodit Ameriku od těchto synů ďábla ‒ od Židů.

The published documentation contained herein was obtained from the Carnegie Institute of Learning, presently known as "The Carnegie Institute of Technology."

Zde obsažená publikovaná dokumentace byla získána z „Carnegie Institute of Learning“, v současnosti známém jako „The Carnegie Institute of Technology“.

The following is a partial list of the slave ships owned by Jews:

Následuje částečný senzam otrokářských lodí vlastněných Židy:

  • 'Abigail' by Aaron Lopez.
  • 'Crown' by Isaac Levy and Nathan Simpson.
  • 'Nassau'by Moses Levy.
  • 'Four Sisters' by Moses Levy.
  • 'Anne & Eliza' by Justus Bosch and John Abrams.
  • 'Prudent Betty' by Henry Cruger and Jacob Phoenix.
  • 'Hester' by Mordecai and David Gomez.
  • 'Elizabeth' by David and Mordecai Gomez.
  • 'Antigua' by Nathan Marston and Abram Lyell.
  • 'Betsy'by Wm. DeWoolf.
  • 'PoUy'by James DeWoolf.
  • 'White Horse' by Jan de Sweevts.
  • 'Expedition' by John and Jacob Rosevelt.
  • 'Charlotte' by Moses and Sam Levy and Jacob Franks.
  • 'Caracoa' by Moses and Sam Levy.
  • 'Abigail' by Aaron Lopez.
  • 'Crown' by Isaac Levy and Nathan Simpson.
  • 'Nassau' by Moses Levy.
  • 'Four Sisters' by Moses Levy.
  • 'Anne & Eliza' by Justus Bosch and John Abrams.
  • 'Prudent Betty' by Henry Cruger and Jacob Phoenix.
  • 'Hester' by Mordecai and David Gomez.
  • 'Elizabeth' by David and Mordecai Gomez.
  • 'Antigua' by Nathan Marston and Abram Lyell.
  • 'Betsy' by Wm. DeWoolf.
  • 'PoUy'by James DeWoolf.
  • 'White Horse' by Jan de Sweevts.
  • 'Expedition' by John and Jacob Rosevelt.
  • 'Charlotte' by Moses and Sam Levy and Jacob Franks.
  • 'Caracoa' by Moses and Sam Levy.

Slave-runners, also owned by Jews were the 'La Fortuna', the 'Hannah', the 'Sally', and the 'Venue'.

Pašeráci otroků, také vlastnění Židy, byli 'La Fortuna', 'Hannah', 'Sally', a 'Venue'.

Some of the Jews of Newport and Charleston who were engaged in the distillery or slavery trade, or both, were: Isaac Gomez, Hayman Levy, Jacob Malhado, Naphtaly Myers, David Hart, Joseph Jacobs, Moses Ben Franks, Moses Gomez, Isaac Dias, Benjamin Levy, David Jeshuvum, Jacob Pinto, Jacob Turk, Daniel Gomez, James Lucana, Jan de Sweevts, Felix (cha-cha) de Souza (known as the 'Prince of Slavers' and second only to Aaron Lopez), Simeon Potter, Isaac Elizer, Jacob Rod, Jacol) Itodrigues Rivera, Haym Isaac Carregal, Abraham Touro, Moses Hays, Moses Lopez, Judah Touro, Abrtham Mendes and Abraham All.

Někteří z Židů Newportu a Charlestonu, kteří se angažovali v destilování nebo v obchodu s otroky, nebo obojím, byli: Isaac Gomez, Hayman Levy, Jacob Malhado, Naphtaly Myers, David Hart, Joseph Jacobs, Moses Ben Franks, Moses Gomez, Isaac Dias, Benjamin Levy, David Jeshuvum, Jacob Pinto, Jacob Turk, Daniel Gomez, James Lucana, Jan de Sweevts, Felix (cha-cha) de Souza (známý jako 'Princ Otrokářů' a druhý pouze za Aaronem Lopezem), Simeon Potter, Isaac Elizer, Jacob Rod, Jacob Rodrigues Rivera, Haym Isaac Carregal, Abraham Touro, Moses Hays, Moses Lopez, Judah Touro, Abraham Mendes a Abraham All.

Of some 600 ships leaving the port of Newport, more than 300 were engaged in the slave trade. A typical cargo of one ship, 'La Fortuna', was 217 slaves which cost about $4,300 and sold for $41,438.00.

Z asi 600 lodí opouštějících přístav Newport, více než 300 se angažovalo v obchodu s otroky. Typický náklad jedné lodi, „La Fortuna“, byl 217 otroků, kteří stáli asi 4 300 dolarů a byli prodáni za 41 438 dolarů.

Only about 10% of the slave ship captains were Jews, not wanting to subject themselves to the rigors of the 6-month journey. They preferred to stay at home and continue their distillery operations which continued to supply rum and whiskey to the Indians for many years at a very great profit.

Pouze asi 10% kapitánů otrokářských lodí byli Židé, nechtějíce se sami vystavovat drsnosti 6-měsíční jízdy. Preferovali zůstávat doma a pokračovat ve svých lihovarnických operacích, které pokračovaly dodávat rum a whiskey Indiánům po mnoho let s velmi velkým profitem.




REFERENCES DOCUMENTATION

Reference a dokumentace

Elizabeth Donnan, 4 Vols. Documents Illustrative of the History of the Slave Trade to America, Washington, D.C., 1930-1935.

„Carnegie Institute of Technology,“ Pittsburgh, Pennsylvania.

Adventures of an African Slaver, by Malcolm Cowley, 1928. Published by Albert and Charles Bori, New York.

The Story of the Jews in Newport, by Rabbi Morris A. Gutstein.

The Jew Discovem America, by Cthmar Krainz.

The International Jew, by Henry Ford.

The Plot Against the Church, by Maurice Pinay.

Protocol for World Conquest, 1956, by The Central Conference of American Rabbis.

Behind Communism, by Frank L. Britton


We cannot undertake even this brief history of the modern Jew without taking note of a phenomenon which his confounded Gentile societies for twenty centuries. This is the ability of the Jewish people to collectively retain their identity despite centuries of exposure to Christian civilization. To any student of Judaism, or to the Jews themselves, this phenomenon is partly explained by the fact that Judaism is neither mainly a religion, nor mainly a raciai matter, nor yet is it simply a matter of nationality. Rather it is all three, it is a kind of trinity. Judaism is best described as a nationality built on the twin pillars of race and religion. All this is closely related to another aspect of Judaism, namely the persecution myth. Since first appearing in history, we find the Jews propagating the idea that they are an abused and persecuted people, and this idea is, and has always been, central in Jewish thinking. The myth of persecution is the adhesive and cement of Judaism: without it Jews would have long since ceased to exist, their racial-religious nationality notwithstanding.

It is a fact that the Jewish people have suffered numerous hardships in the course of their history, but this is true of other peoples too. The chief difference is that the Jews have kept score. We Must repeat ‒ they have kept score ‒ they have made a tradition of persecution.

A casual slaughter of thousands of Chriestians is remembered by no one in 50 years, but a disability visited upon a few Jews is preserved forever in Jewish histories. And they tell their woes not only to themselves, but to a sympathetic world as well.


From John Kaminski

Zdroj: John Kaminski


K tomu poznámka - rovněž na vyhlašování aukcí Černošských otroků byli prominentně zastoupeni Židé, což se „ví“ zase z jiných zdrojů...

Zejména třeba viz Výtažky z knihy The Secret Relationship Between Blacks & Jews (pdf 37 stran, spousta obrázků) od Louis Farrakhan ze stránky noirg.org - Nation of Islam Research Group, která se tomuto tématu intenzivně věnuje ...

Dále viz mapku, ukazující, kam byli především dováženi afričtí černoši, a další fakta:



sdílet na

Souhlas
Upozornit na
66 Komentáře
nejstarší
nejnovější nejlépe hodnocené
Inline Zpětná vazba
Zobrazit všechny komentáře
Administrátor
P.A.Semi
20. 11. 2026 13:20
Ohodnotit příspěvek :
     

Ten první článek byl zajímavý, jak v Africe někde také děkují Britům za záchranu od otrokářství, provozovaného Muslimy, jenže na vyvážení bylo potřeba říct, kdo na druhou stranu vozil otroky do Ameriky… Nepřipadal mi ten druhý článek moc „dlouhý“ a ani jsem to nechtěl nechat „uhlazeně převyprávět“ strojovým překladem, tak jsem to překládal „ručně“, ale zabralo mi to pak asi 6 hodin, s tou první částí a s formátováním asi 8 hodin práce, a když jsem zjistil, že je to moc dlouhé, tak ale mi to bylo líto vyhodit…
Tak sorry…

(V podstatě by šla ta druhá část včetně mapky na konci shrnout, že především vozili otroky do Ameriky Židé, a to především Hispáncům v Jižní Americe a v Karibiku, a jen malou část do USA nebo do Evropy…)
Takže obviňovat Evropany z „otrokářství“ je chucpe!

πα½

Naposledy upraveno před 2 dní uživatelem P.A.S.
Pijack
20. 11. 2026 13:36
Odpovědět  P.A.Semi

židé obchodu s otroky dominovali. Máš recht. Kdyby to šlo, tak v tom pokračují dodnes.

Unter
20. 11. 2026 14:36
Odpovědět  Pijack

vlastně v tom Soroš s EU pokračuje i dnes
Chcete černochy? Ne? Tak zaplaťte.

Pijack
20. 11. 2026 13:44
Odpovědět  P.A.Semi

Nejlepší to bylo v Egyptě za vlády Nefertiti a dalších faraonů. Otroci byli převážně židé. Tehdá byl svět ještě v pořádku 🙂

Administrátor
P.A.Semi
20. 11. 2026 14:07
Odpovědět  Pijack

To je nejspíš jenom alegorie…
Začátek Bible napsali v Babylonu, do Egypta se asi dostali až potom…

πα½

Pijack
20. 11. 2026 14:24
Odpovědět  P.A.Semi

Tak to by s tou biblí časově asi nevyšlo, protože vláda Nefertiti sahá do doby před 3000 let 🙂 Tak nějak…

Sasin
20. 11. 2026 14:52
Odpovědět  Pijack

Nebylo to náhodou 30 000 let? Já už si to nepamatuju…Muheee

Pijack
20. 11. 2026 18:25
Odpovědět  Sasin

Tu ten oný chámon… Tutanchamon, rodným jménem Tutanchaton, byl egyptský faraon 18. dynastie, který vládl zhruba v letech 1333–1323 př. n. l.

Administrátor
P.A.Semi
20. 11. 2026 19:28
Odpovědět  Pijack

Takže za Nefertiti tam v nějakém významném množství asi nebyli…
Nebo máte na to nějaký odkaz, který by nevycházel z Bible a od Židů?

πα½

Pijack
21. 11. 2026 07:07
Odpovědět  P.A.Semi

Link nemám, ale mám paměť z učebnic dějin Egypta 🙂 Otázka – proč asi utíkali židé do země zaslíbené právě z Egypta? 🙂 🙂 🙂

Eva
21. 11. 2026 10:51
Odpovědět  Pijack

Při vší úctě, na školský výklad dějin, bych se až tak nespoléhala.
Vemte si, jak je jednoduché manipulovat třeba s tím, kdo vyvolal II. sv. válku. V některých západních státech se už učí, že SSSR napadlo Evropu. A to mezi námi žíjí pamětníci a účastníci.
Prý výklad dějin je pokračování války.

Administrátor
P.A.Semi
21. 11. 2026 14:47
Odpovědět  Pijack

To tam právě bylo podstrčené od Židů (a Křesťanů) na základě alegorií v Bibli – pokud nebude někde nějaký hodnověrnější důkaz…

πα½

Joe Arp
20. 11. 2026 15:20
Odpovědět  Pijack

Zajímavý článek na PrProudu. V mocenské klice kolem Lenina bylo z cca 550 lidí 450 židů, pod patronací Jagody (přejmenoval se z Jehudy) otce gulagů! A pak jim syčák Stalin zakroutil krkem. 😂😂

Naposledy upraveno před 1 den uživatelem Joe Arp
Slovan
20. 11. 2026 16:33
Odpovědět  Joe Arp

Proto ho tu a všude všichni dehonestují a hází na něj i to, kolik se c Rusku zabilo králíků.

Gales
20. 11. 2026 13:54
Ohodnotit příspěvek :
     

Tak to slyším prvně že Židé lovili Indiány. Dneska jedou Židé ve velkém a chtějí zotročit půlku světa.

Administrátor
P.A.Semi
20. 11. 2026 14:08
Odpovědět  Gales

Nelovili Indiány, prodávali jim rum a whiskey…
(a kdo vymyslel dávat jim deky nakažené neštovicemi, už zrovna nevím…)

πα½

Pijack
20. 11. 2026 14:25
Odpovědět  P.A.Semi

To byli Frantíci a Britové rukou nedílnou…

Administrátor
P.A.Semi
20. 11. 2026 19:30
Odpovědět  Pijack

Jen aby…

πα½

Ladislav 💤
20. 11. 2026 15:32
Odpovědět  P.A.Semi

A dnes se tomu říká, zdravotní očkování.

Unter
20. 11. 2026 14:30
Ohodnotit příspěvek :
     

„Zrazen pěti maranos (Židy), kterým důvěřoval a pomohl.“

Pro vysvětlení: maranos = pokřtěný žid, židé, kteří zůstali věrni své víře neměli o konvertitech valné mínění, odtud označení marrano – španělsky „svině“.

Sasin
20. 11. 2026 15:12
Ohodnotit příspěvek :
     

A co takhle zkuste rozebrat Československo podle levicového narativu. Není to lepší téma pro nás, než se hrabat v cizácké koloniální minulosti?

Pravda o „nezištně“ pomocí Západu po takzvané Sametové revoluci
https://www.youtube.com/watch?v=L27I8UG3ej8

Administrátor
P.A.Semi
20. 11. 2026 19:33
Odpovědět  Sasin

https://pokec24.org/historie/jan-solta-tri-misove-a-nesmely-pokus-o-kulaty-stul-v-ceskoslovensku-1989/

Máte to na začátku tučně… Své levárny si pište sami…

πα½

Administrátor
P.A.Semi
20. 11. 2026 20:28
Odpovědět  P.A.Semi

Ale vysvětlím to ještě podrobněji, s tím vaším „levicovým“ brekotem…

Sklenice může být viděna jako poloprázdná nebo poloplná… A tak se nedivte, že tu nechci s vámi brečet a vřískat, jak je ta naše „sklenice“ „poloprázdná“, když ji vidím jako „poloplnou“…

A když mi daleko důležitější přijde morální rozvrat a ateistický fanatismus, než nějaké banální ekonomické problémy, zejména když ty zejména patří do té kategorie poloprázdné/poloplné sklenice…

πα½

Pavel z Moravy
21. 11. 2026 07:45
Odpovědět  P.A.Semi

Ten morální rozvrat způsobili vaši kapíci svojí nenažraností. Nevím nic o tom, že by se ta banda na západě vyhlíhla z nějakých levicových hnutí, tedy skutečných levicových hnutí, která obhajují většinu a ne ji terorizují. Pochybuji, že takoví dobrosr..áči jako Soros, Schwáb, Rotschild, Rockefeler, Black Rock, Amazon a další jednotlivci a nadnárodní sebranky měly v sobě kdy nějakou touhu pracovat pro většinu. Celá ta vaše banda a to i tady pochází z buržoazních kruhů, až na těch pár co byli u komunistů, změnili plášť a dnes jsou velcí kapitalisté. Celá tato naše domácí banda rozprodala a zašmelila majetek několika generací. Vy a další příznivci kapíku to vidět nemůžete, protože vy jste kolečky tohoto soukolí. Individualisté kapouni měří úspěch pouze tím, kolik mají na svém kontě a kolik jim ještě přibude. Skutečnému levicovému člověku záleží na tom, aby celá společnost fungovala jako jeden celek ve smyslu, že nikdo nebude odírat druhého a týt z jeho práce. To ale nepochopíte, v kapitalistickém individualistickém.mozku pro takovou myšlenku není místo. Tak budujte svět násilí, loupeží atd, přesně takový jaký zde současný kapitál předvádí. Když vám vyhovuje a když myslíte.

Pavel z Moravy
21. 11. 2026 08:00
Odpovědět  Pavel z Moravy

No a zkuste tady třeba někdy dát něco z webu “ Politická konzerva “ ze Slovenska, nemusíte nic překládat. Teď tam měli Jožo Ráže a bývají tam zajímaví hosté. A to si říkají konzervativci v plném smyslu slova, ale konzervativec a konzervativec je rozdíl. Je konzervativec který chce blaho celé společnosti a pak je ten, který pouze svoje. Tito konzervativci se řadí asi do té skupiny prvně jmenovaných, takže s těmi se shodnu. Čím dál tím více se mi zdá, že vybíráte pouze články, které ladí vašemu politickému narativu. To si potom mohu přečíst bruselské novinky a vyjde mně to nastejno. Názorová pluralita se již v této společnosti nenosí. A kdo ji tady v této společnosti potlačuje ? Kdo jsou všichni ti odeesáci, kdusáci, topáci a další. Všichni ti se ji přece snaží potlačit. Že by pocházeli z komunistických hájů mi tedy není známo i když kdysi jich asi u komunistů pár bylo. To je mi tedy společnost ctihodných bratrů a sester národa.

Slovan
21. 11. 2026 09:56
Odpovědět  Pavel z Moravy

Nó tos mohl vidět zrovna nedávno, tou pluralitou kulivoček a ten herecký hňup přímo stříkali na všechny strany na besedě v Brně. Měli bychom dát Pijackovi důtku výstrahy, že tam nebyl a ropušanovi něco hezkého neřekl.

Gales
21. 11. 2026 10:56
Odpovědět  Slovan

Na Moravě je prej nějaké hnízdo ,,vládců“ a z toho jsou vypouštěni sršáni rozvracečů.Není náhodou že většina premiérů a ministrů je z Moravy.

Slovan
21. 11. 2026 11:23
Odpovědět  Gales

Tak což o to, máš pravdu většina leze odtamtud!! Ale bacha, až přijde Jan, bude zle.

Gales
21. 11. 2026 17:38
Odpovědět  Slovan

Pověříme ho tím aby vypátral kdo to je.

Slovan
21. 11. 2026 08:03
Odpovědět  Pavel z Moravy

Ahoj příteli, je zajímavé jak se nám podaří a dost často, že oba naskočíme na stejný špek a navzájem se doplníme. Musím říci, že z toho mám radost, nebo takhle, to potěší. Škoda že jsi tak daleko, mohli jsme si potřásti pravicí. Tak se na dálku barde drž a než odejdem jak říkáš na druhý břeh, mušíme je aspoň trochu poškádlit. 🙋‍♂️

Pavel z Moravy
21. 11. 2026 09:26
Odpovědět  Slovan

No, neškodí jim trochu ten kožich vyprášit i když jejich hroší kůže je opravdu hroší. Je to jak na Ukrošsku s těmi Stepány, jak můj oblíbenec Kolobok kterého často poslouchám říká – teď když to Rusové práskají jak on říká ty svoje žužalky na západ Ukrošska, tedy Lvov, prostě celé ty Katpaty, tak ti Stepáni prý křičí – Ojojoj, proč nám to medvědi dělají, ojojoj, proč, proč jsou tak zlí. Oni prý totálně nechápou, že se radovali když likvidovali lidi v Doněcku, Oděse a na východě Ukrajiny a že toto je odplata za to co dělali. Tak stejně tihle tady u nás křičí, když tě odírají a okrádají, dojí a ohlupují, ojojoj jak to, že to takoví jako ty či já nechápou ? Vždyť oni nám přece dělají dobře, říkají. Ojojoj, tady je to ale prd..el s těmi pravičáky, kteří si myslí, že spasili tuto zemi..Ale ponechme jim tu radost, ono ji moc v jejich světě není. Čau, měj se, užívej co to jde dle svého vkusu a hlavně se nenervovat, my s tím.nic neuděláme, no a ten zbytek mlaďochů si to užije a prožije po svém. Když myslí.

Administrátor
P.A.Semi
21. 11. 2026 14:49
Odpovědět  Pavel z Moravy

Ten morální rozvrat způsobili socialisté a marxisté včetně neo-marxistů svým ateismem…

Třeba ten zmíněný Soros – největší podporovatel novo-levicových hnutí, v podstatě přeformátoval, co to znamená „Levice“, a ta stará až na pár bezvýznamných staromilců už prakticky neexistuje…

Zmizeli jste v propadlišti dějin, když nemáte žádné pokračovatele… Ještě pár důdchodců do hrobu a starý marxismus s nimi…

Nechali se koupit Sorosem a ideově naprosto zdiskreditovat! Dnešní zrádcovskou podporou migrantů a lgbtqp jsou nebezpeční a odpudiví pro každého dostatečně myslícího člověka…

πα½

Naposledy upraveno před 22 hodin uživatelem P.A.S.
Slovan
21. 11. 2026 07:54
Odpovědět  P.A.Semi

Nesouhlasím že jsou to levárny, tu dobu jsem prožil a co vy, pamatujete tu dobu vůbec? To že si něco někde přečtete, jéjej, papír ten toho snese!! Ale však to mušíte dnes vidět sám a na vícero místech, jak se ti kapíci perou po celém světě o moc a vliv. Otevřete oči pane a pozorně se dívejte. Píšete něco o tučných písmech. Jó ty tam jsou, já to taky četl. O té demokracii budeme radši mlčet, bo je to zlato!! Včera jste mohl třeba (už po kolikáté) vidět tu demokracii na ČT, jak moderátorka p. Davida okřikovala, vám povím že není daleko, kdy rovnou pro něj přijede Anton. Znovu zopakuji to, co jsem včera napsal, kdyby ten socík pokračoval ještě deset let a rozvolnilo se to, bo kádři ze SSSR už byli měkoni, tak kdoví jak by to tuna vypadalo. Proto KoZa pospíchala s převratem, bo to v těch Slušovicích viděla a měla dobré info, tak si zákonitě řekla, CO KDYBY!! A to zboží by časem bylo taky a nikdo by po Koze ani nezdech!! Zkuste mě odpovědět tedy vy, pověšte sem důkaz, že kdyby Západ nerozvrátil Východ, že by do pár let ekonomicky nekrachnul. 😲😋😊😊

Pavel z Moravy
21. 11. 2026 09:30
Odpovědět  Slovan

Samozřejmě, že krachnul. Hlavně šlo ale o to, že v 89 se měli komunisté vzdát vedoucí role ve společnosti. A tomu museli převratem předejít. My víme houbeles kdo koho naverboval a kdo vlastně spravuje všechny ty weby co jsou u nás, hlavně kdo je skutečně řídí a komu to slouží.

Slovan
21. 11. 2026 10:07
Odpovědět  Pavel z Moravy

Mě by Pavle fakt zajímalo, co bylo a mezi kým dohodnuto. I kdyby to paktovaly tajné služby, tak mě neříkej, že by se to někde, někudy přes jiné vlivné lidi nevyvalilo na světlo Boží. I když ne za pár měsíců, tak za několik let ju. Nějaká neudržitelnost stavu Východního bloku, tak tomu nevěřím. Tam mušelo být kkurwwa něco jiného, to mě nikdo nevymluví. To že jsme KoZa vytrhnuly trn z půlek je více než jasné, na to nemušíme být vědci.

Janaz
21. 11. 2026 13:29
Odpovědět  Slovan

Treba si spomenúť, že tesne pred prevratom v 89. v politických a ekonomických kruhoch Západu sa NSR hovorilo „chorý muž Európy“, takže tak. Ale mozgy trvale poškodené „strašiakom komunizmu“ budú donekonečna omieľať, ako nás Západ zachránil pred tými zlými komunistami . Hlavne, že nemčúri dostali nový priestor na hranie, aby vytvorili štvrtú ríšu a vysali celú Európu.

Slovan
22. 11. 2026 07:22
Odpovědět  Janaz

Jasně, vlastně jak před tou II WW. US po II WW do němec ssrali horem dolem, aby z NSR udělali Výkladní skříň pro studenou válku Východnímu bloku. Hlavně to mělo za úkol rozesírat konzumního chtíče obyvatelstva. Tím brnkali na city a chtivosti zlatých pozlátek, cetků a cinkrlátek Západu. Hele Janaz, něco o tom vím, vlastně dost, bo jsem si v 75 koupil z bramborové brigády síťovou anténu a sledoval TV NSR kanály, jako byly ARD, ZDF, BRW. Ale já to měl hlavně kvůli beagbítu že jo, bo tam ty anglosaské kapely byly. Občas tam bylo něco sexového, což jsem taky čuměl. 😋😋😲😊

Administrátor
P.A.Semi
21. 11. 2026 14:52
Odpovědět  Slovan

Ohledně „tu dobu jsem prožil“ – ta doba je dávno pryč a zpátky nebude… Dnes je jiná doba a místo Levice tu jsou už jen Levárny…

πα½

Slovan
21. 11. 2026 16:32
Odpovědět  P.A.Semi

Ano Levárny, ale ty byly i za bolševika. Vážený pane, ale když budete chtít udělat nějakou levárnu velikého rozměru, tak mušíte mít politickou a hlavně velmi velikou finamční podporu a ta od chudiny, prostého lidu nepřijde. A jsme u toho, zase kapitál. Takže máte pravdu Levice není a zůstaly levárny, ale pod kapitalistickou píšťalkou rozhodování a Soroš, to není žádný vlastenecký lidumil levicového ražení. To neznamená, když chce všechno “ levicově“ rrozeessratt, aby si to pak po kapitalisticku uzurpoval pro sebe. Kolenovrt jeden levicovej. 🤣😊😋😲

Administrátor
P.A.Semi
22. 11. 2026 11:11
Odpovědět  Slovan

Jenže dnešní Levice už nezastupuje chudinu ani prostý lid!

Levice je především o nadvládě „silného státu“ nad lidmi, a dnes především o ochraně různých „menšin“ jako lgbtqp a migrantů, a feministek proti spořádaným rodinám, a všech možných liberálních perverzí…

A především ji sponzorují oligarchové, kdežto skutečná pravice (konzervativní hodnoty, morálka a osobní svoboda – „malý stát“… – tedy pomlouvaná jako „krajní pravice“…) to má se sponzorováním o dost těžší…
(centristická pravice jako ODS, STAN a Seznam.cz to má se sponzorováním lépe vyřešeno…)

πα½

Naposledy upraveno před 2 hodin uživatelem P.A.S.
Joe Arp
20. 11. 2026 16:29
Ohodnotit příspěvek :
     

No pak, že to nejde, angl. dělohové čluny zastavily 1600 otrok. lodí a do Afriky vrátili 150000 afričanů, čímž skončily s nucenou migrací. A což to tak zopakovat dnes, chtělolibyse, asi nechtělo!

Gales
20. 11. 2026 16:36
Odpovědět  Joe Arp

To by byla diskriminace.A na to je komise EU háklivá.

Slovan
20. 11. 2026 16:51
Odpovědět  Gales

Když je něco, někým vlivným řízeno, tak se jeden nemůže divit. Jinak všechno jde, jen malé děti se muší nosit!!

Mia Markýza
20. 11. 2026 16:55
Odpovědět  Joe Arp

No nechtěloliby, kdepak. Chcelise naopak, jenom si musíš vypnout respondér.

skeptik
20. 11. 2026 16:50
Ohodnotit příspěvek :
     

Britové nebyli žádní lidumilové.

Dokument v Amerických archivech, který informuje o rozsáhlém hladomoru a šíření epidemických nemocí v Íránu, odhaduje počet zemřelých v důsledku hladomoru na přibližně 8–10 milionů.Sadegh Abbasi*
Jednou z málo známých kapitol historie byl rozsáhlý hladomor v Íránu během první světové války, způsobený britskou přítomností v zemi. Po ruské revoluci v roce 1917 se Británie stala hlavní zahraniční mocností v Íránu a tento hladomor, nebo přesněji řečeno „genocidu“, spáchali Britové. Dokument v Amerických archivech, který informuje o rozsáhlém hladomoru a šíření epidemických nemocí v Íránu, odhaduje počet obětí hladomoru v letech 1917-19 na přibližně 8-10 milionů (1), což z něj činí největší genocidu 20. století a Írán největší oběť první světové války (2).

https://english.khamenei.ir/news/2197/8-10-million-Iranians-died-over-Great-Famine-caused-by-the-British

Administrátor
P.A.Semi
20. 11. 2026 20:56
Odpovědět  skeptik

Angličané jsou většinu moderní historie odporní šmejdi, skoro ve všem mají prsty…
To zrušení otroctví 1807, tedy po 200 letech profitování, je tak asi jedna z mála věcí, které se jim dají přičíst k dobru – lépe pozdě než nikdy…

Ale zrovna tohle nezní příliš věrohodně, ani trochu… Takže oni se opírají o nějaký údajný Americký dokument – to nemají v Iránu své vlastní? Zpochybňují nějaké zpětné populační projekce, a tvrdí, že za celou tříletou genocidu mohli Britové – zakázali jim med a kaviár a údajně nedovolili blíže neurčený počet dodávek obilí… Jenže příčinou hladomoru je neúroda, a za tu Britové nemohli… A je otázka, jak dlouho tam skutečně zakazovali dovoz obilí ze sousedního Iráku a čím se to dá doložit, tedy jestli to není jen novodobá iránská pomluva…?
(Oficiální odhady jsou prý 2 miliony obětí, což vypadá pravděpodobněji při zbylé populaci 10 milionů – dnes žije v Iránu 90 milionů lidí, ale mají tam dost moderních paneláků, tak by mě zajímalo, jak se tamtéž vešlo 20 milionů lidí na začátku 20. století v menších domech?)

πα½

Administrátor
P.A.Semi
20. 11. 2026 21:00
Odpovědět  P.A.Semi

To si můžete říct, že to je „britské zametání viny a výmluvy“, ale tohle vypadá věrohodněji:

https://en.wikipedia.org/wiki/Persian_famine_of_1917%E2%80%931919

According to mainstream scholarship, approximately 2 million people died between 1917 and 1919. By contrast, Mohammad Gholi Majd has cited much higher estimates of 8–10 million excess deaths, although Majd’s figures have not gained widespread acceptance among academic historians or awareness among the general public. The death toll was caused by hunger and from diseases, which included cholera, plague and typhus, as well as influenza stemming from the 1918 flu pandemic. A variety of factors are believed to have caused and contributed to the famine, including successive seasonal droughts, requisitioning and confiscation of foodstuffs by occupying armies, speculation, hoarding, war profiteering, and poor harvests.

…

According to Touraj Atabaki, „successive seasonal droughts caused widespread famine during 1917/1918. Requisition and confiscation of foodstuffs by occupying armies to feed their soldiers, which added to the famine“

A mimochodem – na severu to prý blokovali rusové…
Stránka zmiňuje i ty teorie, o které se opírají Iránci…
A také zmiňuje rabování rozzuřených Iránců, které k tomu zřejmě také přispělo…

Jenže nelze podceňovat tu Španělskou chřipku v tom roce 1918… (která byla následkem amerického očkování proti meningokokům…)

A za opakované sucho asi Britové nemohli?

πα½

Bety
20. 11. 2026 23:01
Odpovědět  P.A.Semi

Celá lidská historie je plná šmejdů. Ostatně Indie si pod britskou nadvládou také užila nějaké ty milionové hladomory, na posledního Tasmánce uspořádali v 19. století veřejný hon a ve dvacátém století odebírali násilím Aborigincům děti s cílem vychovat z nich poslušné služebnictvo – ale pozor, měli VĚDECKY doloženo, že jejich rodiče na ně rychle zapomenou. Jelikož s tím skončili v roce 1973, zas tak stará ta historie není.
A nebyla bych si tak jistá s těmi důvody na zrušení otroctví – jednak mohl být trh už přesycen – není nad komoditu, která se doplňuje sama – a jednak byl po ruce důvod k přepadení jižních států a seveřané je pak nemilosrdně vyžrali až do dna. Na to, z čeho mají Afričané žít se ovšem zvysoka vybodli.
Ostatně být nevolník také nebyla žádná sinekura a to celá staletí. V celé té demokratické Anglii ani jinde neměl tento „demos“ žádná práva, ani to na zachování života .
Není se čím chlubit, jen se to občas trochu nalakuje na růžovo, aby to tak neřvalo.
A dnes? Pokud je pašování lidí do Evropy výnosné – a to prý je – tak se do toho jde.
Jo obchodníci a výnosné komodity a zvyšování soukromého majetku to jediné se cení.

Doosan
21. 11. 2026 10:58
Odpovědět  Bety

Indie se „radovala“ z kolonizování Velké Británie 90 let. Za tu dobu si UK přišla prý na 50 bilionů $. Tato částka se uvádí vždy raději nižší, aby moc nepobuřovala. Tedy lépe řečeno bylo toho zlodějského zisku nejméně alespoň 100 bilionů $. W. Churchill, velký anglický koryfej, trousil v té době, že Indie je pro UK zlatý poklad, to se nedivím…
Indie získala zpět svou nezávislost v roce 1947 i s pomocí nátlaku světové veřejnosti.

Slovan
21. 11. 2026 11:26
Odpovědět  Doosan

No vidíš, to se nám to hoduje, když nám druzí půjčují, ale ehmm, v tomto případě kradou. Ale škoda mluvit, naskočí opozice, že to bylo v jejich dobro.

Administrátor
P.A.Semi
21. 11. 2026 14:53
Odpovědět  Bety

Je otázka, jak moc se mezi historická fakta vloudily pomluvy a přehánění…

Ostatně – věděla jste, že Praha byla významným centrem obchodu s otroky někdy tak asi před dobou Karla IV ?
Prostě nám to (zrušení otroctví) došlo o pár století dřív…

To když píšete o Britech „skončili v roce 1973“ – to jako myslíte, že když tam najdete pár vybraných rasistů, tak to je celá Anglie…? Když vám vybraného rasistu najdu u nás až dosud, bude to také celé Česko ?

πα½

Naposledy upraveno před 22 hodin uživatelem P.A.S.
20. 11. 2026 16:55
Ohodnotit příspěvek :
     

Flux = tok, zde ve smyslu výtok, diarhoea atd.

Administrátor
P.A.Semi
20. 11. 2026 19:36
Odpovědět  primak

Těžko říct, co tím tehdy mysleli, a co to skutečně bylo… (ale asi je průjem pravděpodobnější, než chřipka…)

πα½

Gales
20. 11. 2026 17:43
Ohodnotit příspěvek :
     

Do zbraně. Vykřikují chciválkové,bo na Polsko dopadl nějakej dron. Z Hradu se ozval hradní pán že jsme taky v ohrožení. Ale už neřekl že je to kvůli tomu že dodáváme na Ukrajinu zbraně.

Slovan
20. 11. 2026 17:58
Odpovědět  Gales

On říká, že nás to může taky čekat, bo jsme dle rusů potenciálním cílem, že podporujeme ukrajinu. A na to Polsko to vlítnulo, kdoví odkud.

Je to otázka času. Podobný incident jako v Polsku může nastat v Česku, varoval Pavel – Aktuálně.cz

Naposledy upraveno před 1 den uživatelem Slovan
skeptik
20. 11. 2026 18:40
Odpovědět  Slovan

Je to blbec! Varovali nás samotní politici Ruska, že jestliže nepřestaneme podporovat banderonácky, tak ČR může potkat odveta.
Což je logické, že.

Slovan
21. 11. 2026 08:08
Odpovědět  skeptik

Taky nevím co je na tom k nepochopení, když budu po někom házet kameny, musím počítat, že přiletí jednou i na mě!! Ale gendrysti si myslí, že oni můžou a ten druhý muší držet a neremcat. Tak to nefunguje!! 😋😲🤣🤣🤣

yakozHeaby
21. 11. 2026 02:39
Odpovědět  Slovan

tak zrovna na Polsko už to z Vímeodkud vletělo několikrát a přinejmenším ten pokus s tím skladištěm hnojiv, co z něj i ta naše pizda Černochová byla celá excitovaná, byl jenom takovejhle kousíček, nějakých <20 metrů, od úspěchu…

Slovan
21. 11. 2026 08:14
Odpovědět  yakozHeaby

Spousta odborníků povídá, co by z toho RF měla a kdyby se chtěli trefit, tak to udělají. Líbila se mě Štefcovo myšlenka, že se může klidně stát, jak ve Venezuele, že přiletí do Bruselle pár US vrtulníků a posbírají je tam jak králíky. No a k nám může dorazit SPECNAZ, posbírá tu ty chciválky a sejdeme se v Hágu. Nebo kdeže je ten soud pro válečné zloduchy. 😋😲😊😊

Pavel z Moravy
21. 11. 2026 09:38
Odpovědět  Slovan

To by tedy byla prd..el. To bys přece nemohl těm odsákům, kdusákům, topákům a jiným přát. Vždyť oni mají přece takovou starost o tuto zemi a tento národ, samozřejmě, že jim při té starostlivosti semtam něco upadne do kešeně. Proč by jinak tito džigolíci byli jinak v politice ? Přece nebudou jako Ghándí, aby si sami na tkalcovském stavu tkali oblečení a žili v takových podmínkách jako zbytek národa. A ty hned Specnaz. Chá, chá.

Slovan
21. 11. 2026 10:11
Odpovědět  Pavel z Moravy

To není moje myšlenka, já jsem jen vypároval toho Štefce, když my kvi……. 😋 🤣 🤣 🤣 🤣
Ještě jsem si vzpomněl, jak se šéf FBI chvástá jak mají vše zabepečená data atd. a šup už tam měli hekry a vykouřili je jako krtky. Tomu se říká nassrratt si do huby. 😊😲😋🤣

Naposledy upraveno před 1 den uživatelem Slovan
Gales
21. 11. 2026 11:02
Odpovědět  Slovan

Krásná představa.Ale asi nerealizovatelná a ty vši z kožichu budeme muset vyprášit sami.

Slovan
21. 11. 2026 12:47
Odpovědět  Gales

Tak jestli budeme mušet my, kteří to málokdo umí, tak bude mela, bo se do sebe pustíme a myslím si, že si právě tohle i přejí. Když jdou na práci odborníci, je to chirurgický řez.

Janaz
21. 11. 2026 13:43
Ohodnotit příspěvek :
     

Bože, to je naivita. Podáva sa to, ako keby tí Briti neboli až také svine, ktoré od 16. storočia lúpili , zabíjali a zotročovali všetko, čo sa pohlo od Ázie po Ameriku, dokonca sa to v článku podáva tak, že sa Británia postavila proti otrokárstvu z nejakých morálnych pohnútok. Ho…o! Keďže Británia v 19. storočí bola už uprostred priemyselnej revolúcie, potreba otrokov zanikla, ale problémom bola rastúca konkurencia Spojených štátov, kde najmä otrokársky Juh cez svojich otrokov produkoval tovar, ktorý bol Britom nebezpečnou konkurenciou , pretože cenovo bol výhodnejší. A taktiež sa Britom hodil konflikt medzi severom a juhom na oslabenie vplyvu USA. Preto sa zrazu v Británii obrátili proti otroctvu, nie z morálnych dôvodov, tým sa nikdy neriadili, ale preto, že takto Američanom hádzali do hospodárskeho súkolia piesok a vyvolávali konflikt priamo v USA.

Naposledy upraveno před 23 hodin uživatelem Janaza
Administrátor
P.A.Semi
21. 11. 2026 14:55
Odpovědět  Janaz

Naivní jste vy a zjednodušujete historii na pár pomluv a polopravd…

πα½

Joe Arp
22. 11. 2026 12:58
Odpovědět  P.A.Semi

Vidím to, co napísala velmi blízko pravdy, na rozdíl od tvého ubohého štěku!