Caitlin Johnstone: Pokud je pravda hrozbou pro Izrael, pak by Izrael neměl existovat

Caitlin Johnstone / 12. 10. 2026

Izrael je tak zlý, že je pro Izraelce vlastně nezákonné říkat o něm pravdu.

Benjamin Netanjahu právě nařídil izraelské armádě, generálnímu prokurátorovi a bezpečnostní agentuře Šin Bet, aby vyšetřili a stíhali vojáky, kteří anonymně sdíleli své zážitky z pásma Gazy v oceněném investigativním dokumentu „NAZA“.

Podle deníku Haaretz Netanjahu obvinil vojáky z „závažných přestupků v oblasti informační bezpečnosti, trestného činu pomluvy a poškození diplomatických a bezpečnostních zájmů Izraele“ a dodal, že „existují obavy, že osoby zapojené do tohoto pomlouvačného filmu spáchaly závažné trestné činy tím, že odhalily přísně tajné informace a způsobily narušení informační bezpečnosti vysoce citlivé zpravodajské jednotky“.

Netanjahuova obvinění z „pomluvy“ jsou v rozporu s jeho dalším obviněním z „odhalení přísně tajných informací“. 24 vojáků, s nimiž byl pro film pořízen rozhovor, je stíháno nikoli proto, že by o Izraeli lhali, ale proto, že řekli pravdu. Premiér tvrdí, že pravda „poškozuje diplomatické a bezpečnostní zájmy Izraele“, protože Izrael je stát, který může existovat pouze na základech nekonečných lží.

Pokud Izrael považuje pravdu za hrozbu pro národní bezpečnost, pak by Izrael neměl existovat.

„To, co může být pravdou zničeno, by mělo být zničeno.“ Tento citát PC Hodgella se rozhodně vztahuje na apartheidový stát, který vraždí palestinské novináře, zakazuje zahraničnímu tisku být přítomný při jeho zvěrstvech v Gaze, neustále útočí na média, která informují o jeho zločinech, utrácí stovky milionů dolarů ročně na zahraniční propagandu a stíhá vojáky, kteří říkají pravdu o jeho válečných zločinech.

Platí to také pro americké impérium, které stíhá informátory, vězní novináře za odhalování amerických válečných zločinů, zahaluje své činy závojem vládního utajení, vykonává rozsáhlou kontrolu nad tokem informací prostřednictvím Silicon Valley a manipuluje mysl veřejnosti pomocí nejsofistikovanějšího propagandistického systému, jaký kdy byl vymyšlen.

Platí to také pro vztahy plné zneužívání, které by se rozpadly, kdyby okolí vidělo, co se děje, nebo kdyby oběť plně pochopila, co se s ní děje.

Platí to také pro manželství, v nichž jeden z partnerů není upřímný ohledně toho, kým ve skutečnosti je a co dělá v tajnosti.

Platí to také pro světové názory, které by se rozpadly, kdyby se k protichůdným faktům přistupovalo s odvahou a intelektuální poctivostí a kdyby se jim naslouchalo s plnou pozorností.

Platí to také pro psychologické konstrukty, které v sobě nosíme a které vznikly, když jsme byli příliš mladí na to, abychom pochopili traumata, která jsme prožívali, a nepřizpůsobivé mechanismy, které jsme si podvědomě vytvářeli, abychom se s nimi vypořádali.

Platí to také pro samotné ego, které se rozplyne, když je jeho mechanismům věnována dostatečná pozornost a jasnost prostřednictvím důkladného sebepoznání.

Na všech úrovních je lidská dysfunkce udržována v chodu nepravdou a rozptýlena pravdou. Lži, kterých se držíme jako jednotlivci, jako společenství i jako společnost, jsou tím, co umožňuje, aby utrpení a zneužívání pokračovaly v jakémkoli měřítku, na které se podíváte.

Kolektivním úkolem lidstva je stát se druhem řízeným pravdou, který má vztah k realitě založený na pravdě, protože pokud se nevyrovnáváte s realitou takovou, jaká skutečně je, nejste schopni reagovat na své výzvy moudře a účinně. Tímto směrem se ubíráme tím, že prohlédneme mentální narativy a vnímáme realitu tak, jak se skutečně odehrává: jako jednotlivci, jako společnost i jako druh.

Mluvte pravdu bez kompromisů, ať se stane cokoli. Ať se vše, co by se pod tíhou lži rozpadlo, rozpadne co nejrychleji. Ať je vše odhaleno. Postavme se s hrdinskou odvahou tváří v tvář stále se rozšiřujícímu světlu skutečnosti.

Překlad Deepl

Zdroj

sdílet na